書籍介紹
本套書是依林業保育署所典藏日治時期1925至1935年所推動的森林計畫事業史料檔案重新打字、繪圖出版。此森林事業史料完成治水調查、區分調查、境界測量與施業案編成,共涵蓋26處森林調查區。全套包含《林野調書》3卷及《林野圖》1冊,藉由書的出版成為研究臺灣山林開發史的重要史料。
目次
林野調書總目次
‧上卷
署長序iii
導讀xiii
調查前期(–1925):橫亙於山區與平地間的無形鴻溝xxii
調查期間(1925–1930s):森林計畫事業調查之梗概xxxii
調查後期(1930s–):去留之間—前往保留地的途中xliv
結語:山林課筆下的情懷liii
區分調查原始檔案說明lv
編譯凡例lxxiii
臺北州
羅東、宜蘭調查區1
概覽2
2025年行政界圖5
林野區分及行政界圖7
林野區分及番號圖8
林野圖圖資資訊9
北要第一號 要存置林野調書(羅東郡)10
北要第二號 要存置林野調書(蘇澳郡)28
北準第一號 準要存置林野調書(羅東郡)44
北準第二號 準要存置林野調書(蘇澳郡)54
文山調查區67
概覽68
2025年行政界圖71
林野區分及行政界圖73
林野區分及番號圖:原擬區分74
林野區分及番號圖:最終區分75
林野圖圖資資訊76
北要第三號 要存置林野調書(文山郡)78
北要第四號 要存置林野調書(海山郡)90
北準第三號 準要存置林野調書(文山郡)98
太平山調查區107
概覽108
2025年行政界圖111
林野區分及行政界圖113
林野區分及番號圖114
林野圖圖資資訊115
北要第五號 要存置林野調書(羅東郡)116
北準第四號 準要存置林野調書(羅東郡)150
南澳調查區173
概覽174
2025年行政界圖177
林野區分及行政界圖179
林野區分及番號圖:原擬區分180
林野區分及番號圖:最終區分181
林野圖圖資資訊182
北要第六號 要存置林野調書(蘇澳郡)184
北準第五號 準要存置林野調書(蘇澳郡)216
新竹州
南庄調查區237
概覽238
2025年行政界圖241
林野區分及行政界圖243
林野區分及番號圖:原擬區分244
林野區分及番號圖:最終區分245
林野圖圖資資訊246
新要第一號 要存置林野調書(竹南郡)248
新準第一號 準要存置林野調書(竹南郡)264
大溪調查區(副本)279
概覽280
2025年行政界圖285
林野區分及行政界圖287
林野區分及番號圖:原擬區分289
林野區分及番號圖:最終區分290
林野圖圖資資訊292
新要第二號 要存置林野調書(大溪郡)294
新準第二號 準要存置林野調書(大溪郡)334
大湖調查區363
概覽364
2025年行政界圖367
林野區分及行政界圖369
林野區分及番號圖:原擬區分370
林野區分及番號圖:最終區分371
林野圖圖資資訊372
新要第三號 要存置林野調書(大湖郡)374
新準第三號 準要存置林野調書(大湖郡)398
竹東調查區419
概覽420
2025年行政界圖423
林野區分及行政界圖425
林野區分及番號圖:原擬區分426
林野區分及番號圖:最終區分427
林野圖圖資資訊428
新要第四號 要存置林野調書(竹東郡)430
新要第五號 要存置林野調書(新竹郡)464
新準第四號 準要存置林野調書(竹東郡)470
新竹州‧臺中州
大安溪、キナジー調查區511
概覽512
2025年行政界圖515
林野區分及行政界圖517
林野區分及番號圖:原擬區分518
林野區分及番號圖:最終區分519
林野圖圖資資訊520
新要第六號 要存置林野調書(大湖郡)524
新要第七號 要存置林野調書(竹東郡)528
中要第八號 要存置林野調書(東勢郡)538
新準第五號 準要存置林野調書(竹東郡)548
中準第七號 準要存置林野調書(東勢郡)552
‧中卷
臺中州
東勢調查區559
概覽560
2025年行政界圖563
林野區分及行政界圖565
林野區分及番號圖:原擬區分566
林野區分及番號圖:最終區分567
林野圖圖資資訊568
中要第一號 要存置林野調書(東勢郡)570
中準第一號 準要存置林野調書(東勢郡)584
巒大調查區591
概覽592
2025年行政界圖595
林野區分及行政界圖597
林野區分及番號圖:原擬區分598
林野區分及番號圖:最終區分599
林野圖圖資資訊600
中要第二號 要存置林野調書(新高郡)602
中準第二號 準要存置林野調書(新高郡)636
北港溪調查區655
概覽656
2025年行政界圖659
林野區分及行政界圖661
林野區分及番號圖:原擬區分662
林野區分及番號圖:最終區分663
林野圖圖資資訊664
中要第三號 要存置林野調書(東勢郡)666
中要第四號 要存置林野調書(能高郡)678
中準第三號 準要存置林野調書(能高郡)704
八仙山調查區715
概覽716
2025年行政界圖719
林野區分及行政界圖721
林野區分及番號圖:原擬區分722
林野區分及番號圖:最終區分723
林野圖圖資資訊724
中要第五號 要存置林野調書(東勢郡)726
中準第四號 準要存置林野調書(東勢郡)738
埔里調查區751
概覽752
2025年行政界圖755
林野區分及行政界圖757
林野區分及番號圖758
林野圖圖資資訊759
中要第六號 要存置林野調書(能高郡)760
中準第五號 準要存置林野調書(能高郡)766
集集調查區779
概覽780
2025年行政界圖783
林野區分及行政界圖785
林野區分及番號圖:原擬區分786
林野區分及番號圖:最終區分787
林野圖圖資資訊788
中要第七號 要存置林野調書(新高郡)790
中準第六號 準要存置林野調書(新高郡)796
大甲溪調查區805
概覽806
2025年行政界圖807
林野區分及行政界圖809
林野區分及番號圖810
林野圖圖資資訊811
中要第九號 要存置林野調書(東勢郡)814
中要第十號 要存置林野調書(能高郡)828
中準第八號 準要存置林野調書(東勢郡)846
中準第九號 準要存置林野調書(能高郡)854
臺南州
阿里山、大埔調查區865
概覽866
2025年行政界圖869
林野區分及行政界圖871
林野區分及番號圖:原擬區分872
林野區分及番號圖:最終區分873
林野圖圖資資訊874
南要第一號 要存置林野調書(嘉義郡)876
南準第一號 準要存置林野調書(嘉義郡)920
高雄州
恆春調查區(副本)951
概覽952
2025年行政界圖955
林野區分及行政界圖957
林野區分及番號圖958
林野圖圖資資訊959
高要第一號 要存置林野調書(恒春郡)960
高準第一號 準要存置林野調書(恒春郡)980
高準第二號 準要存置林野調書(潮州郡)1004
旗山調查區(副本)1009
概覽1010
2025年行政界圖1013
林野區分及行政界圖1015
林野區分及番號圖:原擬區分1016
林野區分及番號圖:最終區分1017
林野圖圖資資訊1018
高要第二號 要存置林野調書(旗山郡)1020
高要第三號 要存置林野調書(屏東郡)1034
高準第三號 準要存置林野調書(旗山郡)1040
高準第四號 準要存置林野調書(屏東郡)1048
高雄旗山調查區1059
概覽1060
2025年行政界圖1061
林野區分及行政界圖1063
林野區分及番號圖1064
林野圖圖資資訊1065
髙要第六號 要存置林野調書(旗山郡)1066
髙準第七號 準要存置林野調書(旗山郡)1082
‧下卷
臺東廳
臺東、里壠調查區1093
概覽1094
2025年行政界圖1097
林野區分及行政界圖1099
林野區分及番號圖:原擬區分1103
林野區分及番號圖:最終區分1104
林野圖圖資資訊1105
東要第一號 要存置林野調書(臺東支廳)1108
東要第二號 要存置林野調書(新港支廳)1128
東要第三號 要存置林野調書(里壠支廳)1152
東準第一號 準要存置林野調書(臺東支廳)1206
東準第二號 準要存置林野調書(里壠支廳)1212
大武調查區(副本)1241
概覽1242
2025年行政界圖1245
林野區分及行政界圖1247
林野區分及番號圖:原擬區分1248
林野區分及番號圖:最終區分1249
林野圖圖資資訊1250
東要第四號 要存置林野調書(大武支廳)1252
東準第三號 準要存置林野調書(大武支廳)1320
花蓮港廳
林田山、太巴塱調查區1373
概覽1374
2025年行政界圖1377
林野區分及行政界圖1379
林野區分及番號圖:原擬區分1380
林野區分及番號圖:最終區分1381
林野圖圖資資訊1382
花要第一號 要存置林野調書(花蓮支廳)1384
花要第二號 要存置林野調書(鳳林支廳)1400
花準第一號 準要存置林野調書(花蓮支廳)1434
花準第二號 準要存置林野調書(鳳林支廳)1442
玉里調查區1453
概覽1454
2025年行政界圖1459
林野區分及行政界圖1461
林野區分及番號圖:原擬區分1462
林野區分及番號圖:最終區分1463
林野圖圖資資訊1464
花要第三號 要存置林野調書(鳳林支廳)1466
花要第四號 要存置林野調書(玉里支廳)1500
花準第三號 準要存置林野調書(鳳林支廳)1564
花準第四號 準要存置林野調書(玉里支廳)1574
大濁水調查區1601
概覽1602
2025年行政界圖1605
林野區分及行政界圖1607
林野區分及番號圖1608
林野圖圖資資訊1609
花要第五號 要存置林野調書(研海支廳)1610
花準第五號 準要存置林野調書(研海支廳)1620
木瓜、立霧調查區1629
概覽1630
2025年行政界圖1633
林野區分及行政界圖1635
林野區分及番號圖1637
林野圖圖資資訊1640
花要第六號 要存置林野調書(花蓮支廳)1642
花要第七號 要存置林野調書(研海支廳)1660
花準第六號 準要存置林野調書(花蓮支廳)1690
花準第七號 準要存置林野調書(研海支廳)1696
附件一 林野圖浮貼頁籤與手寫文字謄錄翻譯1725
附件二 社名一覽表1747
附件三 植物名對照表1779
附件四 《森林計畫事業規程》1787
附件五 林野區分最終調查成果修正179
編/著/譯者簡介
主編:洪廣冀,國立臺灣大學地理環境資源學系副教授
撰文:鄭安睎,國立臺中教育大學區域與社會發展學系副教授兼系主任;葉高華,國立中山大學社會學系教授
序言/導讀
署長序
從日本殖民政府以降的林業開採政策,對臺灣的山林生態、原住民族及整體社會、環境、經濟發展與土地利用等,帶來前所未有的深遠影響。為了忠實記錄這道歷史軌跡,我們從2017年起即積極盤點相關檔案與史料,開始系統性地建置完整的臺灣林業史資料庫,並且分階段擇要出版。首部曲即是開啟臺灣科學林業之始,而且在歷經政權移轉與機關更迭所幸還完整保存的日本總督府《森林計畫事業區分調查》史料。
1925年起,臺灣總督府責成山林課,運用汲取自西方的林學知識,深入山地調查森林資源,再依調查成果劃設事業區及擬訂施業計畫,希望能將林學上永續收穫的理想付諸實現,並且配合當時的山林地官有化、提供原住民移住或耕作空間及放領給資本家經營等三大山林施政策略,將臺灣林地分類為「要存置林野」、「準要存置林野」與「不要存置林野」。依此所制定的森林計畫事業及林地分類體系,定錨了往後百年的林業施政與資源治理態度。
本署委請臺灣大學洪廣冀教授擔任主編,帶領研究團隊爬梳完整的日治時期森林計畫事業區分調查與施業計畫,並攜手執地圖出版業牛耳地位的南天書局,耗時7年努力,從手繪地圖掃描數位化,手書日文紀錄逐字、逐句謄打翻譯,竭盡所能呈現百年史料原貌。
透過史料記載可以發現,百年前來臺實地調查的林業人員,即令在殖民政府強勢的國家治權時空背景下,也意識到原住民族與山林的關係密不可分,在追求科學林業的理想與維護原住民生存基本權益的天秤兩端,必須周旋於掌管土地利用規劃的內務局、地方州廳,以及負責理蕃的警務局之間,從相互扞格的政策夾縫中,尋求最適解方。
從本書復刻重現的山林、原住民族及政府三方彼此複雜的權益關係,引領我們領略臺灣山林治理從日治初期的混沌不明,繼而引入科學林業視角的擘劃,及以此為基礎的歷代林業政策遞嬗,即令百年來物換星移,但脈絡清楚,條理分明。
閱讀本書,讀者也可用手感觸圖紙上日人手寫紀錄與手繪地圖的痕跡,用眼比對地圖上今昔地名、地界的差異與變遷,揣摩日人昔時對於森林事業的追求想像,期待各界能在本書挖掘更多隱身其中的吉光片羽。
我們藉由本書的出版,將影響臺灣深遠的珍貴林業史料復刻並公諸於世,不僅希望引領國人回顧科學林業的啟蒙時代,也期盼關注林業政策演進的學者專家,能藉此深入探究雪泥鴻爪的變遷歷程。
我們同時也應該時時刻刻自我惕勵,林業是百年事業,涉及廣大土地與巨量生態,影響深遠且動見觀瞻,從業人員必須將「永續」奉為最高價值,並且由內而外回應眾多權益關係人的需求,公平合理分享森林生態系的多元惠益。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象:成人(學術性)
- 關鍵詞:日治時期;森林事業調查
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:1824
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:農業部林業及自然保育署
- 取得授權資訊:聯絡處室:保育企劃組
姓名:李允如
電話:02-2351-5441#605
地址:臺北市杭州南路一段2號