加拿大文化資產宣布啟動一項新的國家書籍翻譯出版補助計畫，鼓勵新書以現行英法兩種官方語言出版。
加國政府將推動為期五年高達十一億預算的「加拿大雙語路線圖」(Roadmap for Canada's Linguistic Duality)的重要階段目標。政府希望盡所能地提供管道，讓一般民眾可親近豐富的本國藝文寶藏，增益二個語言族群的交流之外，作家也得以拓展新的讀者市場，對於加國的出版業，包括翻譯的專業化，都是一項利多政策。 加國政府將以四年挹注總金額五百萬美金，補助出版商為本國作家譯介並發行英文及法文兩種版本。
http://www.pch.gc.ca/pc-ch/infoCntr/cdm-mc/index-eng.cfm?action=doc&DocIDCd=CJM082442