在半世紀的詩文學志業裡.林亨泰先生以紮實的創作和評論建立了詩人和批評家的地位.真摯地站在現實基礎上並堅持知性視野.呈現獨特的影像.堪稱台灣戰後詩.現實主義者的典範.-四十年代詩-
四十年代詩-日語原作.台語譯文與四十年代詩-華語譯文