本書所討論的主題為「漢字拼音系統」，收錄持有不同立場的各派專家學者之論述，各自從語言學理論、政治、社會、心理、語言學習等不同觀點切入，提出不同的論證；同時，各篇論文之間，更針對彼此不同的論點相互回應，讀者可藉此更清楚認識有關拼音系統的爭議，以及其所牽涉到的相關議題，進而進行更為客觀而理性的評估。