山歌詞也是一種彈唱文學，近似希臘史詩，如荷馬的《奧德賽》，也可視為希臘的山歌詞。尤其古代沒有媒體，司法不彰，淡水廳治，遠在彰化。許多客家人受到的冤屈，法律無法為之伸張正義，只有藉山歌詞，到處走唱，以抒不平之鳴。如〈吳阿來歌〉、〈溫茍歌〉，裡面竟隱藏了那麼多令人唏噓的故事。