書籍介紹
陸森寶，1909年生於台東縣卑南族的南王部落，1988年辭世，享年79歲。熱愛音樂創作的陸森寶，終其一生寫了許多的歌謠，歌曲的內容包羅萬象，不僅廣為流行於卑南族各個部落，成為當時卑南族人共同傳唱的歌曲與生活記憶；他從卑南族的傳統古調出發，再輔以日治時期師範學校的西式音樂訓練，成功地以卑南族語的歌謠與現代接軌。同時，在他傳世的數十首歌謠作品中，詞意的內容強烈地表達了對於土地、親族的真摯情感：有部落生活的描述、對於前線作戰與即將出嫁的族內青年的祝福、虔誠的宗教禮讚以及歌頌族人賴以生存的土地山林等。他的作品己經成為卑南族的後輩子孫歌唱與創作的靈感源頭，其音樂深深地影響並牽繫著族人的心靈；從目前卑南族的民歌手都可以發現其一脈相承、音樂世代傳承的意味。傳記的執筆者孫大川教授，不僅是國內的學術菁英，同時也是陸森寶的姻親，親炙過他們那個世代的部落族老，對於歷史的爬梳，當能得心應手；惟在過程中，仍遭遇創作文本的書寫系統中，借用日文、羅馬拼音的卑南語書寫系統之間字義的歧異，增加了不少「追本究源」的功夫。
目次
翁金珠序；林德福序；陸賢文序；孫大川序；壹、家世與時代；一、台東平原上的卑南社；二、puyuma：對抗中的團結；三、BaLiwakes和他的時代。貳、部落教養；一、寫我少年；二、我被父親疼愛；三、我的第一頭牛。參、帝國的學校；一、蕃人公學校；二、我的二姐；三、台南師範。肆、巨變中的行止；一、從部落到國家；二、從第一個國語到第二個國語；三、用歌寫歷史。伍、三種皈依；一、沉醉於音符的人；二、天主教；三、永遠的paLakuwan。陸、尾聲；一、身教大師、二、回音。附錄一、陳光榮、陸賢文編譯《陸森寶親筆自傳》；附錄二、陸賢文《我所知道的陸森寶先生》；附錄三、孫大川「陸森寶創作歌謠選錄並註釋」；附錄四、陸森寶相關大事年表；附錄五、田野訪談名錄。卑南族語書寫系統表。參考書目
分類
其他詳細資訊
- 出版品網址（線上版或試閱版)：連結
- 適用對象：成人(業務參考)，成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：陸森寶，國立傳統藝術中心，民族音樂研究所，孫大川，音樂家，原住民音樂，卑南族
- 附件：CD-ROM
- 頁/張/片數：303
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立傳統藝術中心
- 取得授權資訊：臺灣音樂館
聯絡電話：（02）2341-1200分機204
聯絡地址：台北市100中正區杭州北路26號（國立傳統藝術中心臺灣音樂館）