書籍介紹
2011年文建會指定重要傳統工藝美術類保存者-粧佛施至輝、錫工藝陳萬能、傳統木雕施鎮洋介紹及特展作品圖錄
目次
04主任序
06粧佛保存者施至輝
泉派粧佛再造氣運一施至輝
林保堯 台北蕤術大學建築與文化骨産研究所教授
24作品圖錄
70錫工藝保存者陳萬能
臺灣錫藝的傳統與創新一
臺灣錫藝大師陳萬能創作歷程與藝術表現
簡榮聰 前臺湾省文獻會主任委員
84作品圖錄
122 傳統木雕保存者施鎮洋
為傳統木雕覓尋出路的施鎮洋
林明德中華民俗藝術基金含量事長
134作品圖錄
序言／導讀
隨著時代發展與社會環境變遷，許多傳統工藝正逐漸式微，文建會依據文化資產保存法
指定重要傳統藝術保存者，努力進行保存、維護、傳承及推廣工作，正是回應於此一文化
現象，所採取的必要措施。
傳統藝術與地方歷史脈絡、社會風俗信仰、庶民生活經驗等地域元素息息相關，故而在
台灣這塊歷經多元文化洗禮的土地上，愈形豐富可觀。清代乾隆年間，彰化鹿港與福建省
泉州蚶江對渡、萬商雲集，成為臺灣中部政經重鎮，當時泉州、福州、潮州等地的民俗藝
師，紛紛至鹿港定居。他們以精湛的藝術，發展出千彙萬端的民間文化，形塑鹿港工藝的
獨特意象。今年榮獲國家指定為傳統工藝美術類保存者的三位藝師：陳萬能老師、施至輝
老師與施鎮洋老師，均出身於鹿港的工藝世家，充分展現鹿港地區的工藝風氣鼎盛、優秀
人才輩出。現在，就請容我向各位讀者介紹我們這三位「人間國寶」的精采技藝！
陳萬能老師從14歲開始正式隨父習藝，25歲嘗試改良傳統錫器造型，並轉向藝術創作，
讓錫製品再度受到市場青睞。他的錫藝創作，揉合多種技巧造形，形體架勢和肌理線條表
現相互呼應，生動而傳神，氣勢格局令人驚豔。其作品內涵富有民俗趣味與戲劇效果，大
大開拓了錫藝史上前所未有的新格局與方向，稱得上是台灣錫藝史上第一人。
施至輝老師自16歲隨侍有「神刀」美譽的父親施禮門下，學習雕刻與粧佛藝術，至今
已歷經一甲子歲月，其工法上承泉州派雕刻技術，以注重架式、佈局、比率為尚，不僅典
雅細緻，且穏重厚實，令觀者望之有一股明朗、清新之感，尤在顏面五官，身軀動勢，更
賦予點睛躍動之效。且因粧佛工藝包含了木雕、漆藝及彩繪等三種技藝，施老師均能兼擅
而加以靈活運用，實已達當今一家之鼎。
施鎮洋老師生長於木雕世家，15歲正式學習木雕技藝，跟隨父親投入寺廟雕刻，擅長神
俺、八仙桌與藻井等高難度作品，深受肯定並屢屢獲獎。47歲獲教育部「民族藝術薪傳
獎」，復於64歲獲「國家工藝成就獎」。施老師一方面傳授學徒，積極投入傳統木雕的
教育傳承工作，一方面亦創作不綴，其雕作過程不因遵循傳統而有所滯礙，在有限中求最
大的突破、在原則下求最大的創意，正是讓傳統木雕再生的動力。
三位國寶級大師窮畢生的極致精神投入專業，過程中受到重重艱難與考驗，始終不曾退
離。文建會在指定保存者的同時，也推動保存傳習計畫，期勉三位保存者肩負技藝傳承的
責任與使命。本次特展展出他們精湛細緻且具高度藝術價值的代表性作品，希望藉由老師
們對傳統工藝的執著與堅持以及亮麗光采的成績，為懷抱藝術熱忱的新生後輩們開啟新的
視野。更期待透過政府與民間共同努力，使臺灣的傳統工藝精神向下紮根，共同保存及發
揚臺灣傳統工藝特色內涵與生命力。
行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處主任 王壽來
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：傳統藝術保存
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：176
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處
- 取得授權資訊：聯絡處室：行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處
姓名：張雅珍
電話：04-22295848-336
地址：台中市復興路三段362號