書籍介紹
為鼓勵民間個人、團體及企業積極參與保存維護文化資產的大業，獎勵對文化資產保存推動與傳承有傑出貢獻者，文化部文化資產局舉辦「第三屆國家文化資產保存獎」，設立「保存維護成果類」、「保存貢獻類」、「保存傳承類」、「評選委員特別獎暨終身成就獎」4個獎項，並出版紀念專輯，表揚文資貢獻者及團體，也希望散播文資保存活化觀念，鼓勵更多生力軍見賢思齊。
目次
目次
CONTENTS
部長序 國之瑰寶守 護世世代代的情感記憶 龍應台 004
局長序 傳承的意義 施國隆 005
橫亙古今典範悠揚-保存維護成果類
溫故知新 開樟大吉
國定古蹟專賣局臺北樟腦廠 林一宏 008
斐然成就 雋永長存-保存貢獻類
春風夏雨桃李滿蘆
財團法人蘆洲李宅古瑣維護文教基金會 李乾朗 022
斯土斯民 訪古溯源
臧振華先生 李匡悌 034
德屹百年 景星綿延
財團法人陳德星堂 李乾朗 044
守護信仰 奉天保藝
財團法人台灣省嘉義縣新港奉天宮何達煌先生 林茂賢 056
允文治武 蜚聲國際
財團法人台北保安宮 廖武治先生 林茂賢 066
薪藝相承 源遠流長-保存傳承類
傳薪創藝 蒔繪霜華
王清霜先生 黃志農 078
精采超倫 授藝不倦-評選委員特別獎/終身成就獎
綺麗人生 霞光璀璨
戴綺龍女士 高美瑜 090
附錄
一、 國家文化資產保存獎設置要點102
二、 國家文化資產保存獎評選基準105
三、 第三屆國家文化資產保存獎決審評選委員 107
四、 【獎座設計理念】文資保存 千錘百鍊 108
五、第三屆國家文化資產保存獎 景點導覧 110
編／著／譯者簡介
李匡惕，李乾朗，林一宏，林茂賢，高美瑜，黃志農
序言／導讀
部長序
國之瑰寶 守護世世代代的情感記憶
國家文化資產保存獎是臺灣文資專業領域的最高榮耀，表彰認真推動並具典範意涵的文
化資產保存者。文化部連續三屆舉辦以來，凸顯毫灣各角落投身文資保存的行動成果，而歷
屆得獎者所激發的熱情，更促發社會各界見賢思齊，共同守護世世代代流傳的情感記憶。
第三屆國家文化資產保存獎得主都是國之瑰寶，許多更早已是各地耳熟能詳的文資代言
者。文化部所屬國立臺灣博物館，一肩扛下國定古蹟專賣局臺北樟腦廠的修復重責，透過博
物展示活化老臺北城的產業記憶，吸引家長與孩童擁抱歷史。新北市蘆洲李宅可以說是臺灣
私有古蹟公共化的典範，李嚴秀峰女士將國史、地方史、家族史匯聚一堂加以活化，氣魄令
人敬佩。
文資保存除了原真性的專業講究，還需要與時俱進的科學態度。中研院院士戚振華教
授，以人類學者的求真精神，結合科學研究方法，開拓臺灣水下文化資產的新頁，深具時代
意義。臺北保安宮廖武治先生為重現傳統寺廟古風，從木作選料到壁畫修復，每個步驟都有
科學調查依據佐證，修復成果贏得國內外專業肯定，確是實至名歸。
臺北陳德星堂、嘉義新港奉天宮，一北一南將私有古蹟修復、活化，結合無形技藝、民
俗、信仰的傳承，一座古蹟就是地方活的文化中心。年逾九十的漆藝泰斗王清霜先生、京劇
名伶戴綺霞女士，用一輩子的歲月守護著傳統藝術，把民族美學發揚極致，更是值得所有國
人給予熱情掌聲。
保存文化資產，守護情感記憶，就是文化國力的凝聚。臺澎金馬有許多值得更為發揚的
文化資產，我們責無旁貸要一起戮力推動！
文化部部長 龍應台 謹識
局長序
傳承的意義
古蹟、歷史建築、聚落、遺址、文化景觀、傳統藝術、民俗等文化資產，承載著來自過
去的資訊，流傳至今成為人類世代生活和繁衍的見證。為鼓勵個人、團體、機關或企業積極
參與文化資產保存維護，並獎勵卓越之文化資產保存維護成果或對文化資產保存之推動具有
傑出貢獻者，文化部文化資產局舉辦「國家文化資產保存獎」，現已邁入第三屆。
從得獎名單與內容來看，在我們生活周遭值得保存與珍惜的文化資產，不論是人或物，
均極具份量與深度，值得肯定。
本屆評選委員特別獎暨終身成就獎由京劇皇后戴綺霞老師榮膺，戴老師投入戲曲表演與
傳習事業近90年，她一生投入傳統藝術京劇，盛名遠播海外，且堅持傳承劇藝至今，獲頒終
身成就獎實至名歸。
保存傳承類，選出的是為臺灣漆藝傳承恪盡心力的王清霜先生，他在漆藝的成就，已成
為臺灣工藝的標竿。
在保存維護成果類方面，有百年歷史的臺北樟腦廠，因古蹟活化，成為見證臺灣近代樟
腦產業開拓與興盛的展場而獲獎。
保存貢獻類獲獎的團體與個人，蘆洲李宅開家族保存私有古蹟之先河；臧振華先生考古
成果豐碩，將臺灣史前文化研究帶入國際舞臺；陳氏宗親堅守傳統工藝修復陳德星堂並延續
宗祠文化；何達煌先生親力修復奉天宮同時大力推廣媽祖文化；廖武治先生結合傳統工藝和
現代科技，耗費七年重現保安宮昔日光華。正是這種對於文化資產的孜孜奉獻，讓歷史遺跡
與建築得以永續傳承。
臺灣文化的豐富多元，仰賴大家的協力深耕。文資局肩負保存全國文化資產的使命，要
持續推動文化資產保存與活化、鼓勵全民一起投入。將歷史印記存留給後代，以深化國家、
民族的根源，這便是文化資產保存、傳承的意義。
文化部文化資產局 局長 施國隆 謹識
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：文資獎，國家文化資產保存獎，文化資產
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：112
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：文化部文化資產局
- 取得授權資訊：聯絡處室：古蹟聚落組
姓名：蔡孟純
電話：0422295848*126
地址：402 台中市南區復興路三段362號