書籍介紹
民國38年顧正秋老師率京劇團來台，新編演出《香妃》，之後顧老師親自指導復興劇校的學生演出，幾度傳承，《香妃》成了復興的招牌大戲。2016年眼看京劇學系大學部同學角色行當齊全，是再度接棒傳承《香妃》的好時機。2016年11月18-19兩天由台灣戲曲學院大學部應屆畢業生表演為主的對外售票公演京劇《香妃》，這真的是一件很不容易的事。
從劇本改編、音樂編腔、服飾製作、動作編導、燈光布景設計一直到舞蹈編排，《香妃》劇能順利在舞台上展現魅力光芒，這是本校京劇學系、傳統音樂學系、劇場學系的師生們齊心協力，團隊分工合作的成果。有位觀眾觀戲後在臉書留言「要為傳承指導這齣戲的老師們按一百個讚」。
戲隔三十年，《香妃》再現風華，慶幸我們一起見證了第五代《香妃》接班人已經順利接棒了。戲是演完了，教學團隊的工作持續進行，各位現在看到的這本「香妃教材」，除了以文字詳細記錄《香妃》一劇的全貌外，還附上影音資料，以資後進。你看過這本彙集成冊的精彩圖文後，洵信「接棒」、「傳承」不是空話。
目次
目次
校長序
萬主任序
曹導演序
第一章 京劇《香妃》和台灣戲曲學院
第一節 從「復興劇校」到「臺灣戲曲學院」
一、感念60年前「復興劇校」王振祖校長私人辦學
二、國防部所屬之三軍劇校
三、以上兩線的京劇學校幾度改制合併升格成「臺灣戲曲學院」
第二節 顧正秋老師為復興學子親自排演《香妃》
一、認識「顧正秋」
二、1948年顧老師帶著顧劇團渡海來台公演
三、「永樂」五年後，顧老闆轉身變成顧老師
第三節 51年來曹復永導演和《香妃》的四度戲緣
第四節 2016年本校京劇系公演《香妃》的戲單6
一、2016年本校第四度演出《香妃》之戲單封面
二、演出人員
第二章 香妃的故事
第一節 香妃活躍在各類舞台
第二節 京劇《香妃》的故事情節
一、1933年《戲考》‧《香妃恨》劇本的「劇本引言」
二、1965年復興劇校首演《香妃》，戲單上的故事簡介
三、2016年台灣戲曲學院第四度演出《香妃》的故事簡介
第三節 《香妃》相關的「名詞小辭典」
（一～六）依序為：西域、新疆、維吾爾族、新疆舞、清王朝版圖和回部、
少數民族自治區
第三章 2016年本校演出的京劇《香妃》
第一節 京劇《香妃》的劇本4
一、新編京劇《香妃》緣起
二、顧正秋女士在台灣演出的《香妃》劇本
三、復興劇校1965.9.24初演《香妃》以顧正秋演出本為主
四、復興劇校之後三度演出的《香妃》劇本，陸續經過修改
五、2016年台灣戲曲學院第四度由京劇系學生演出的《香妃》劇本
第二節 京劇《香妃》的唱腔
一、《香妃》曲調演唱的分析5
二、趙路加老師將《香妃》的唱腔翻譯成簡譜
三、宋世芳老師賜文＜從為香妃編創新腔談起＞7
第三節 京劇《香妃》的音樂
一、京劇音樂介紹
二、《香妃》的武場功效
三、場與場間的音樂編曲
第四節 香妃青衣角色的花衫做工
一、香妃的肢體步法特質
二、香妃的各場身段舞姿
第五節 京劇中香妃的服飾
一、香妃的回族服飾是京劇中的特例
二、香妃與回族服飾的設計
第六節 京劇《香妃》裡的「新疆舞」
一、《香妃》戲裡加入新疆舞是新的嘗試
二、新疆維吾爾族舞蹈介紹
三、肢體舞動（包括：頭部、肩部、.腰部、手部、腳步、特點表現）
四、傳神的眼
第四章 京劇《香妃》的影音資料
第一節 劇照
一、十四場場次的舞台照片（有16張）
（加8頁）
二、演出的精彩劇照
三、全體大合照
第二節 《香妃》演出實況DVD
一、隨書附贈《香妃》演出實況DVD
二、《香妃》DVD內容
第五章 戲演完了
第一節 學生演員的演出心得報告
一、調查問卷
二、京劇《香妃》演出者的問卷訪談摘要
三、京劇《香妃》演出者的答卷全文
第二節 觀眾的迴響
一、學者專家的讚賞和鼓勵
二、中研院院士曾永義，觀《香妃》劇後的感言
三、觀眾張吉生在FB上PO文，敘述觀戲後感想
第三節 結語
第六章 2016年本校演出的京劇《香妃》劇本
劇本57頁
參考文獻
《香妃》製作群名錄
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：青少年，成人(業務參考)，成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：1.京劇2.劇本3.戲曲4.香妃
- 附件：DVD
- 頁/張/片數：168
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣戲曲學院
- 取得授權資訊：聯絡處室：教務處出版組
姓名：常志環
電話：02-27962666#1242
地址：台北市內湖路二段177號