書籍介紹
伊澤修二（1851-1917）為治理臺灣，來臺推行日語教育，他不僅負責教育方面的行政事務、創立國家教育社推行教育啟蒙，也創辦樂石社以推動口吃矯正教育。因此，欲探索近代日本國民語言的奠基事業與成就，伊澤修二是不可避而不談的人物。儘管學界已發表許多有關伊澤修二的先行研究，但目前仍少有同時立足日本、臺灣，乃至亞洲視域的跨文化探討。
本書試圖處理上述課題，並分為兩大部分討論之。第一部分收錄與伊澤修二相關的先行研究，綜合檢視伊澤修二在各個領域留下的成就；第二部份收錄五篇不同領域的論文，主題包含：口吃矯正、盲啞教育，以及中、臺語教育等，藉此探究伊澤修二在臺日，甚至東亞語言暨文化交流的進程中，扮演的角色及其意義。
目次
はじめに 日本と台湾における伊沢修二╱木下知威
【第一部 日本と台湾における伊沢修二研究の現在】
第一章 伊沢修二資料の全体像╱木下知威
第二章 日本における伊沢修二研究の現状╱山本和行
第三章 日本語教育史研究における伊沢修二╱冨田哲
第四章 吃音矯正と盲唖教育における伊沢修二╱木下知威
【第二部 伊沢修二と台湾・日本】
第五章 歪んだ声を救えるか―伊沢修二と視話法―╱木下知威
第六章 乃木希典遺髪碑建立と伊沢修二╱冨田哲
第七章 伊沢修二と台湾語教育╱黄馨儀
第八章 「泰東」への関心―伊沢修二の「中国語教育」―╱山本和行
第九章 伊沢修二と台湾の記憶をめぐって╱塚田博之
結論╱山本和行
伊沢修二と台湾に関する年表╱木下知威
あとがき╱木下知威
人名索引
事項索引
書名索引
編集者略歴
執筆者略歴
編／著／譯者簡介
【編者簡介】
木下 知威（キノシタ トモタケ）
生於1977年，橫濱國立大學院工學博士。現任日本社會事業大學講師，專長領域為建築計畫學、建築史和視覺文化論。
1977年、日本国福岡県北九州市生まれ。横浜国立大学大学院工学府社会空間システム学建築コース修了。博士（工学）。日本社会事業大学非常勤講師。専門は建築計画学、建築史、視覚文化論。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：伊澤修二，日治時期的臺灣教育，臺日文化交流
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：528
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣大學出版中心
- 取得授權資訊：聯絡處室：國立臺灣大學出版中心
姓名：蘇逸婷
電話：(02) 3366-9326