書籍介紹
文化部文化資產局2017年報，內容涵蓋2017年各業務之執行成果及各項文化資產統計數字。
目次
2-1-1 ｜ 文化資產學院第二期人才
培育計畫成果展開幕儀式 25
圖 2-1-2 ｜ 文化資產學院第二期人才
培育計畫成果展開幕表演 25
圖 2-1-3 ｜ 第二期成果展現場─
國立東華大學台灣南島
民族文化資產學程 25
圖 2-1-4 ｜ 文化資產學院 2017 年度
人才培育計畫地圖 26
圖 2-1-5 ｜ 中原大學─學員於大溪
工藝研習坊實際操作拓印
門神版畫 26
圖 2-1-6 ｜ 中華大學─授課教師帶
領學員進入工地現地參訪 26
圖 2-1-7 ｜ 台灣活版印刷文化保存協
會─排版基礎概念課程 27
圖 2-1-9 ｜ 國立屏東大學─「歷史
空間保存與創意再生」課
程參訪嘉義神社 27
圖 2-1-11｜ 國立臺南藝術大學─
首廟天壇文物除塵示範 27
圖 2-1-8 ｜ 國立中正大學─每學期
辦理田野調查，親至部落
文化現場 27
圖 2-1-10｜ 國立臺北科技大學─
剪黏課程教學 27
圖 2-1-12｜ 國立臺灣師範大學─
紙質修復課程之學生實作 27
圖 2-1-15｜ 本局官網出版品摘要介紹
畫面 28
圖 2-1-13｜ 三民書局光復北路門市辦
理推廣活動 28
圖 2-1-14｜ 4/23 世界閱讀日推廣海報 28
圖 2-4-1 ｜ 2017 年 6 月 12 日訪視臺
北市「療、浴、北投─
生活環境博物園區」再造
歷史現場專案計畫執行情形 43
圖 2-4-3 ｜ 2017 年 8 月 17 日訪視
「新北市空軍三重一
村眷村文化資產保存新星
計畫」執行情形 43
圖 2-4-2 ｜ 2017 年 6 月 12 日訪視
「新竹日本海軍第六燃料
廠與眷村聚落歷史現場再
造與活化計畫」再造歷史
現場專案計畫執行情形 43
圖 2-4-4 ｜ 2017 年 8 月 24 日訪視眷
村文化保存新星計畫「新
竹縣歷史建築湖口裝甲新
村（乙村）修復計畫」執
行情形 43
圖 2-4-5 ｜ 2017 年「時代風華─
眷村文化保存及特色文物
展」開幕 46
圖 2-4-7 ｜ 2017 年「時代風華─
眷村文化保存及特色文物
展」展示文物 46
圖 2-4-6 ｜ 2017 年「時代風華─
眷村文化保存及特色文物
展」演出 46
圖 2-4-8 ｜ 2017 年「時代風華─
眷村文化保存及特色文物
展」展示空間 46
圖 2-4-9 ｜ 2017 黑金段藝術節開幕
活動 47
圖 2-4-10｜ 嘉義市長涂醒哲參加 2017
黑金段藝術節開幕活動 47
圖 2-4-13｜ 「北埔－阮義忠攝影展」 48
圖 2-4-14｜ 「我的微小國」王登鈺創
作個展 48
圖 2-4-11｜ 2017「枋寮藝術節 -F3 遊
藝趣」活動 48
圖 2-4-12｜ 枋寮藝術村年度交流展 48
圖 2-4-15｜ 舊東線機車頭 LDT103 定
時鳴笛及冒煙 49
圖 2-4-16 ｜ 舊東線機車頭 LDT103 參
訪活動 49
圖 2-4-17｜ 宜蘭中興紙廠踏查 50
圖 2-4-19｜ 國外見學工作坊（英國） 50
圖 2-4-18｜ 台北機廠踏查學習 50
圖 2-4-20｜ 蒜頭糖廠 650 蒸汽火車頭 51
圖 2-4-21｜ 溪湖糖廠 524 汽油客車 51
圖 2-5-1 ｜ 施局長國隆於 2017 年 7
月 6 日鐵橋谷舉辦國際學
術研討會發表 56
圖 2-5-2 ｜ 2017 年 7 月 11-19 日舉
辦「產業文化資產經營管
理」課程實地參訪觀摩 56
圖 2-5-3 ｜ 愛爾蘭織品修復師 Lorna
Rowley 支援大龍旗修復
作業 57
圖 2-5-4 ｜ 蒙古口述傳統無形文化遺
產考察交流計畫，赴內蒙
古考察非物質文化遺產項
目「潮爾道」 59
圖 2-5-5 ｜ 中國桂林洞穴遺址考古研
究中心副館長韋軍解說廣
西境內洞穴遺址之分佈 59
圖 2-5-6 ｜ 廣西壯族自治區博物館館
長吳偉峰交流出土文物展
示工作 60
圖 2-5-8 ｜ 施國隆局長於 ICOMOS
下屬科學委員會 CIPAICORP-ISCARSAH 2017
聯合平行會議致詞 60
圖 2-5-9 ｜ 施國隆局長率研習團拜訪
我國駐印度辦事處 60
圖 2-5-7 ｜ 南海一號沉船考古工作現場 60
圖 2-5-10｜ 亞太區域水下文化資產研
討會本局及臺灣參與人員 61
圖 2-5-11｜ 施局長與研習團於
ICOMOS 第 19 屆會員
大會開幕式會場合影 61
圖 2-5-12 ｜ 「看見印尼 ‧ 守護臺灣 -
2017 無形文化資產交流
展」開幕典禮與印尼駐台
代表互贈紀念品 63
圖 2-5-14｜ 印尼武士舞 63
圖 2-5-16｜ 印尼皮影戲 Wayang
Kulit- 皮影操偶師 63
圖 2-5-18｜ 搖竹 Angklung- 展示體
驗區 63
圖 2-5-13｜ 印尼皮影戲 63
圖 2-5-15｜ 印尼雷姜舞 63
圖 2-5-17｜ 峇厘島傳統舞蹈 Tari Bali巴隆獅 63
圖 2-5-19｜ 看見印尼守護臺灣展場外觀 63
圖 2-5-20｜ 越南專家瞭解本局門神彩
繪修復研究案例 64
圖 2-5-21｜ 「2017 亞太無形文化資
產論壇─前瞻教育與當
代實踐」之活動現場 65
圖 2-5-23｜ 重要傳統藝術保存者吳素
霞及國立臺北藝術大學傳
統音樂學系共同表演臺灣
南管樂 65
圖 2-5-25｜ 當代傳承與世代特質─
青年圓桌會議現場 65
序言／導讀
2017 年，本局啟動「文化部文化資產局」改制為「文化部
文化資產署」之政策規劃，以及研議成立「行政法人國家文化
資產中心」，以求靈活整合政府及民間資源，推動文化資產保
存信託管理與活化維運。另配合《文化資產保存法》修正，本
局辦理相關授權中央主管機關文化部辦理修正或訂定之相關子
法法規計 37 案，包括修正 20 案、新訂定 17 案，使文化資產保
存相關法令更形完善。
在人才培育方面，「文化資產學院」第二期計畫於 2017 年
新增「推廣群組」，廣納民間團體、專業團隊加入文資學院行列，
以擴增公民參與，使文化資產知識更有效地滲透於大眾生活之
中。而在文化資產跨域連結之推動方面，「再造歷史現場計畫」
於 2017 年底共核定 17 縣市 19 案計畫，並成立專業分區輔導團，
以協助、輔導各縣市所提案計畫之推動，落實文化部「厚植文
化力，帶動文化參與」之核心理念。
為接軌國際文化資產保存潮流，賡續推展各項國際交流活動，
2017 年適逢「國際文化紀念物與歷史場所委員會（ICOMOS）」
第 19 屆會員大會於印度舉行，由國內專家學者組成之研習團於
大會進行口頭與海報論文發表，呈現臺灣文化資產保存發展的
蛻變與多樣性，並在 ICOMOS 亞太區域會議中分享我國文化資
產保存發展的成果與經驗，進一步拓展我國文化資產保存國際
交流網絡。
一、文化資產政策推動
文化部文化資產局主責國家文化資產保存工作，相關保存政策研究、人才培育、
及出版推廣等，皆為基礎且重要之工作項目。
（一）文化資產保存政策研究
2016 年 7 月 27 日《文化資產保存法》的再度修正公布施行，讓原本已經相當繁
重的文化資產保存工作，又大大擴增了業務與工作範疇。為讓上位政策的擬定與實
務執行能夠緊密連結，並能快速處理日漸增多的文化資產議題與回應民眾的期待，
本局於 2017 年規劃進行新一波組織架構調整，將「文化部文化資產局」改制為「文
化部文化資產署」，業務單位則相應調整為綜合規劃組、建築文化資產組、場域及
古物文化資產組、無形文化資產組、保存技術及人才培育組、及水下文化資產中心，
以強化文化資產保存政策的擬定，並執行法定執掌業務，推動文化資產保存的未來
發展。
另一方面，本局於 2017 年研議成立「行政法人國家文化資產中心」，打破以往
政府、民間體制上的二分法，在傳統行政機關之外，成立公法性質的法人，將不適
合由行政機關及民間辦理的公共事務，改由行政法人來處理，以求靈活整合政府及
民間資源，負責文化資產的保存維護及經營管理，執行文化資產專業人才培育及職
能認證、全國文化資產預警監測系統建立、文化資產保存科學檢測及修復技術標準
化研究等任務，以落實文化資產的保存與活化再利用。
（二）文化資產保存教育
為培育國家文化資產專才，本局於 2015 年設立虛擬式「文化部文化資產學院」，
透過產、官、學、研、民跨域合作方式，補助全國大專院校開設系列文化資產相關
領域課程，透過長期與學校合作培育文化資產人才。另外，為使文化資產深入民眾
生活，建立一般社會大眾對於文化資產的認知與正確觀念，於第二期計畫 106 年度
新增推廣群組，廣納民間團體、專業團隊加入文資學院行列；藉由民間及相關機構
自主辦理之方法，引導民眾主動參與，透過講座、課程、體驗營及工作坊等辦理模
式使文化資產知識更有效地滲透於大眾生活之中。
年報
｜ 22 ｜
2017
1. 文化資產學院執行架構
「文化資產學院」下設「行政平台」、「教學群組」、「產學群組」、「研發群組」
及「推廣群組」，由本局協同行政平台統籌四群組，以產、官、學、研、民跨域合
作模式串聯文化資產相關領域之大專院校、專業團隊及民間團體，開設文資核心學
程、推廣研習課程、專業職能技術課程、職能培訓工作坊以及推廣研習活動等，建
立有系統且長期的人才培育機制，並補助大專院校執行文化資產保存研究工作，以
提升文化資產保存研究成果之能量。
2. 文化資產學院人才培育計畫成果
(1) 文化資產學院 2017 年度人才培育含括第二、三期計畫（教學、產學、推廣群
組為第二期、研發群組為第三期）。其中教學群組補助 21 校 22 案、開設 122
門學分課程、修課人次計 3,252 人次；產學群組補助 5 校 7 案、開設 21 門課
程、修課人次計 482 人次；推廣群組補助 1 校 5 單位辦理 6 案推廣研習活動、
參與人次計 910 人次；研發群組補助 6 校辦理 15 案研究計畫。
另外，為展現本計畫之執行成果，於 2017 年 8 月 21 日至 29 日於臺中文
化創意產業園區國際展演館以「出 • 初芽」為主題，辦理「文化資產學院第
二期人才培育成果展」；開幕儀式以「灌溉」的形象，象徵文化資產學院自「孕
育」到「萌發初芽」，並持續茁壯成長。延續第一期文化資產人才培育計畫
「孕育」的主軸，第二期展覽以「出 • 初芽」作為各校有形與無形文化資產
成果漸然萌芽的展現；展覽現場以「文資創新實務」、「文資修復教育」、「文
資學程教學」等三大特色為展示重點，與各界分享文資學院執行成效。
(2) 文化資產學院一方面提升文化資產相關系所學生的專業能力，另一方面也希
望能夠向社會大眾推廣文化資產知識，建構文化資產人才培育網絡。本計畫
除了文化資產相關知識之授課，並與勞動部合作發展職能基準認證，以及進
一步於產學群組規劃職能導向課程及產訓合作，邁向文化資產專業職業能力
技術認證的第一步。相關成果說明如下：
A、文化資產學院產學群組計有屏東大學「文資場域經營」、中國科技大學「古
蹟修復品質管理人員」及「傳統灰作匠師」等 3 案通過勞動部職能基準品
質認證。
｜ 23 ｜
文化資產保存整體發展
B、中國科技大學辦理「古蹟修復品質管理產訓合作學程」，以古蹟修復品
質管理為專業職能技術，由中國科大與 4 家專業營造公司攜手合作，落
實課程和實務操作，建立古蹟修復品質管理的基礎能力與標準作業程序，
以培育進階文化資產就業人才。
文化資產保存專業人才培育的扎根工作，透過文化資產學院公、私資源整合與
補助機制，建構完備且良好的文資育成環境，有助於推動文資保存、維護、教育及
培訓等系統性工作的串聯與銜接，並實踐訓練後人才追蹤、管理，不僅提升國內文
資人力資源整體品質，更進一步形塑文化資產守護網絡、厚植國內文化資產軟實力。
（三）文化資產資訊出版推廣服務
為使本局出版品資源獲得妥善運用，並配合行
政院資料開放政策，透過辦理文化資產出版品之編
目典藏與流通服務、歷年出版品著作權盤點、出版
品行銷活動及問卷調查等，擴大文化資產知識宣傳
效益。2017 年度辦理圖書資料編目與加工，計完成
圖書類資料編目 856 筆、報告書 1,213 筆、影音及
光碟檔案 311 筆，另外協助圖書申請 ISBN、GPN
等 17 筆，合計共 2,397 筆；蒐集完成出版品授權利
用之圖像 200 筆；讀者問卷調查 300 份並作簡易問
卷內容分析；辦理出版品推廣活動 3 次，包括 4 月
與崑山科技大學圖書館合作辦理世界閱讀日、7 月
至 8 月於臺中文化創意產業園區辦理暑期書展、10
月與五南書局等實體門市及網路書店合作辦理開學
季推廣活動；流通服務的部分，2017 年度累計館
藏資料借出 549 筆，其中中文圖書 403 筆、外文圖
書 22 筆、報告書 67 筆，為圖資中心讀者流通的主
要項目，另外尚有博碩士論文 1 筆、DVD 32 筆、
期刊 2 筆、圖書附件 22 筆借出記錄。
分類
其他詳細資訊
- 出版品網址（線上版或試閱版)：連結
- 適用對象：成人(業務參考)，成人(學術性)
- 關鍵詞：文化部文化資產局，文化資產
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：180
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：文化部文化資產局
- 取得授權資訊：聯絡處室：文化部文化資產局 綜合規劃組 綜合計畫科
姓名：林宜君
電話：04-22177562
地址：台中市南區復興路三段362號