書籍介紹
本書收錄第十屆臺灣總督府檔案學術研討會發表的15篇論文，按其發表場次編輯。15篇論文稿都是中日雙方的學者專家針對國史館臺灣文獻館典藏日治時期臺灣總督府檔案研究利用，發表相關論文，於會後彙編專輯出版。內容含括含括日本統治臺灣時期的殖民活動、統治政策、警察律令、司法制度、公共衛生、文化教育、產業經濟、金融體制，及原住民政策等面向，相當豐富多元，都是從臺灣總督府檔案文書中所研究發展出來的主題，足以展現日治時期其複雜且多樣的時代風貌並提供學術界研究參考。
目次
第十屆臺灣總督府檔案學術研討會論文集
目次
序................................................................................................................. IV
議程表......................................................................................................... VI
活動相片（如圖目次）...........................................................................VIII
研討會場次
第三場研討會
1. 臺灣總督府與對岸的日本領事：
領事兼任總督府事務官之考察管理（王麒銘）.............................1
2. 日本統治期台湾の警察官・鈴木清一郎と出版検閲：
『臺灣出版關係法令釋義』刊行の背景（安西真理子）...........19
臺灣日治時期警察鈴木清一郎與出版檢閱：
《臺灣出版關係法令釋義》刊行之背景（安西真理子）...........51
3. 專賣制度下的臺灣燐寸(火柴)產業（顏義芳）..........................79
第四場研討會
4. 日治初期殖民地舊慣溫存下的官廟政策（張安琪）................97
5. 從檔案看明治36年（1903）臺南廳之官廟調查概況
（溫國良）...............................................................................................123
6. 「台湾教科用書国民読本」の編纂者たち（酒井惠美子）....157
「臺灣教科用書國民讀本」的編纂者們（酒井惠美子）.............171
第五場研討會
7. 從標頭到商標-以線香製造業施錦玉香舖為例（許蕙玟）.....185
8. 台湾総督府専売局文書のアーカイブズ的研究
（東山京子）.........................................................................................211
臺灣總督府專賣局文書的檔案性研究（東山京子）...................223
第六場研討會
9. 日治時期臺灣「教護聯盟」研究—
以「臺北州教護聯盟」為中心（王麗香）....................................235
10.臺灣日治時期的公設市場—以臺灣總督府史料為據
（劉罡羽）............................................................................................307
第七場研討會
11.「經理謝打馬眾番界止」試探（劉澤民）...............................353
12.交易與「撫番」政策：以干卓萬番為例(清末至日治初期)
（蕭晏翔）.............................................................................................407
第八場研討會
13.赤司初太郎在臺灣的糖業經營（何鳳嬌）...............................429
14.日治時期的愛林運動（王學新）................................................461
15.日本殖民技術官僚與臺灣咖啡種植（莊惠惇）......................483
主持人、報告人、評論人及譯稿人員名錄.....................................513
編／著／譯者簡介
論文發表人
王麗香,輔仁大學跨文化研究所博士
王麒銘,日本慶應義塾大學大學院法學研究科博士生
王學新,國史館臺灣文獻館研究員
安西真理子,輔仁大學日本語文學系兼任講師
何鳳嬌,國史館纂修
東山京子,日本中京大學社會科學研究所研究員
酒井惠美子,日本中京大學國際教養學部教授
張安琪,國家圖書館專案助理
張家綸,中央研究院臺灣史研究所博士後研究
莊惠惇,長榮大學臺灣研究所助理教授
許蕙玟,國立暨南國際大學歷史學系博士生/通識中心兼任講師
溫國良,國史館臺灣文獻館約聘研究員
劉澤民,國史館臺灣文獻館副館長
劉罡羽,國立成功大學建築學碩士
蔡秀美,東海大學歷史學系助理教授
蕭晏翔,中央研究院臺灣史研究所兼任助理
顏義芳,國史館臺灣文獻館約聘研究員
序言／導讀
館長序
檔案忠實記錄過去事件的雪泥鴻爪，傳承歷史的記憶，然而未經整理爬梳與詮釋的處理，通常只能無聲佇留在檔案庫房裡，唯有透過使用者與研究者，不斷地激盪與發掘，才能創造檔案價值的累積與傳遞。今有心致力於1895年後日本殖民統治的重建課題者，非得投入「臺灣總督府檔案」的整理、研究及解讀不可。本館為使國內外研究及利用臺灣總督府檔案的專家學者，有發表研究成果的機會，提供深入史實探討與開放性對話的舞台。本館的前身（臺灣省文獻委員會）自1998年起陸續舉辦了九屆臺灣總督府檔案學術研討會，均獲得熱烈的迴響。並將研討會所發表論文，彙編專輯出版。
第十屆臺灣總督府檔案學術研討會於2018年8月23、24日在本館文獻大樓舉行。適逢研討會10屆里程碑，本次特別舉辦1場專題演講、1場專書及資訊系統介紹。專題演講邀請長期關注臺灣總督府檔案的日本中京大學科學研究所檜山幸夫所長，以「臺灣總督府檔案與臺灣史研究」為主題，分享其利用檔案從事史學研究之方法與經驗。專書及資訊系統則由本館2位研究員及臺灣大學項潔教授，介紹《臺灣總督府檔案事典》、《臺灣總督府檔案學習入門》2本工具書及文獻檔案查詢檢索系統等。期望透過學者專家之引領，得以深入臺灣總督府檔案的內涵。
此次研討會經遴選17篇論文發表，除本館研究人員、國史館何鳳嬌纂修及日本慶應義塾大學大學院法學研究科王麒銘博士生、東海大學歷史學系助理教授蔡秀美助理教授、長榮大學臺灣研究所助理教授莊惠惇助理教授外，還包括日本學者酒井惠美子教授及東山京子研究員等2人，以及公開徵稿8篇。論文主題涵蓋日本統治臺灣時期的殖民活動、寺廟調查、造林事業、產業經營，及原住民政策等。像是愛林運動、臺中國語傳習所與地方社會之變動、公設市場、赤司初太郎在臺灣的糖業經營、臺灣官廟調查、「撫番」政策成效：以干卓萬番交易制度為中心，以及臺灣教科用書國民讀本的編纂者。藉由發表人重新詮釋，賦予檔案生命力，串起歷史的脈絡。
研討會期間，承蒙國立臺灣博物館洪館長世佑、中央研究院臺灣史研究所張副所長隆志、臺北市立文獻館詹館長素貞、國立臺灣圖書館吳主任秘書明珏、臺灣師範大學吳教授文星及臺灣史研究所許教授佩賢、臺灣大學歷史學系李教授文良等臺灣史學界的諸位先進，或蒞臨致詞勉勵，或主持各場次論文發表；經費上，中央研究院臺灣史研究所、國立臺灣圖書館、國立臺灣博物館及臺北市立文獻館對本次研討會給予贊助，還有本館同仁籌備規劃與認真推動，藉論文集彙整付梓之際，一併表達至誠的謝意。
本專輯收錄此次研討會發表的15篇論文，按其發表場次編輯。這些文稿都是中日雙方的學者專家針對此次研討會提出最新個人研究成果，於會後彙編專輯出版，以提供有志研究臺灣史人士參考。欣逢研討會論文集付梓之際，爰綴數言，是為序。
國史館臺灣文獻館館長
張鴻銘 謹序
2019年5 月
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：臺灣總督府檔案 學術研討會 論文集
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：542
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國史館臺灣文獻館
- 取得授權資訊：聯絡處室:編輯組
姓名：蕭碧珍
電話：049-2316881轉406
地址：南投市光明一路254號