書籍介紹
本訪談計畫由臺北市立文獻館委託中研院近史所陳儀深教授進行口述歷史訪問規劃、執行與文稿整理。首次訪談於2016年7月30日進行，共歷經10次訪問。 本口述歷史時空範圍，始自陳水扁先生於家鄉臺南成長、求學的早年經歷，中間涵蓋北上深造、律師執業以至踏上從政之路的心路歷程，並對擔任臺北市長時期創新施政的觀念作為多所著墨。 由於口述歷史是個人觀點的表達，主訪者透過史學專業和多年經歷為本書撰述註腳說明，以確保史料客觀價值，同時幫助讀者掌握時代背景和事件來龍去脈。
目次
一 家世、故鄉、成長過程
祖籍漳州 台灣認同......................18
台南出生 三級貧戶......................23
成績優異 作文在行......................27
糊裡糊塗 兩次入黨......................33
棄商從法 海商律師......................36
扁珍情緣 初中說起......................43
補充說明............................................46
二 踏入政治路
軍法大審 仗義辯護......................52
踏入政治 北市議員......................60
蓬萊島案 羅織入獄......................65
政治車禍 牽手受難......................72
國會助理 影子立委......................76
輪椅立委 辛苦問政......................80
三 從民進黨的創立談到公投
自決、國家定位
突破黨禁 組反對黨......................86
參與黨務 修正黨綱......................93
推動公投 困難重重....................101
台灣中國 一邊一國....................108
四 從國會議員到首都市長
尋求釋憲 改造國會....................118
認真專業 國防立委....................124
國防改造 終獲實現....................129
城市外交 國際交流....................133
市長任內 扁李關係....................138
逐鹿首都 準備充足....................141
長扁之爭 瑜亮情節....................144
選戰基調 快樂希望....................150
不分族群 唯才是用....................153
五 治理台北市的心得報告
市政經營 四大管理....................162
木柵捷運 自己來拉....................168
分洪工程 杜絕水患....................172
保存史蹟 開闢綠地....................175
市政建設 接棒完成....................177
目 錄
廢除公娼 拆遷公園....................180
巨蛋難產 波折不斷....................182
松山機場 航高限制....................186
六 九七修憲與二○○五修憲
九七修憲 政體之爭....................194
正義連線 派系情誼....................201
總統任內 修憲一次....................205
七 世紀首航、台灣總統
政黨輪替 話說從頭....................216
「興票案」影響重大....................221
李遠哲因素及其他.........................224
唐飛請辭 核四因素....................228
核四停建 核四續建....................231
就職演說 來龍去脈....................234
八 治理國政、實踐信仰
黨政同步 兼黨主席....................244
金融改革 打銷呆帳....................246
經發會經續會 重大改革...........254
順應潮流 適度西進....................258
終止國統會與國統綱領................261
法理台獨 逐步推進.................... 266
九 風雨前行：從三一九槍擊案
到紅衫軍之亂
三一九槍擊案 真相揭露...........276
應該正名為「三一九暗殺案」.....277
陳文茜捏造謠言.............................280
澄清呂副總統的一些說法...........281
槍手陳義雄......................................283
民進黨民調中心料事如神...........285
電視台都在灌票.............................287
連宋提出當選無效與選舉無效.
之訴...................................................288
柔性政變 流產告終....................289
倒扁政治風暴 失敗收場...........293
十 轉型正義、盡心盡力
轉型正義 府內做起....................300
中正紀念堂改名 踏出一步.......310
兩蔣遷葬 不了了之....................316
白恐案件 真相追查....................321
黨產年金 政治解決....................326
接班問題 要看天命....................331
編／著／譯者簡介
主訪：陳儀深/中研院近代史副研究員、國史館館長
口述：陳水扁/中華民國第10任、第11任總統
序言／導讀
自 序
我非常喜歡名歌手翁立友主唱、江志豐作詞作曲的《堅持》。
「阮選擇的路 一定堅持到成功」
「有人出世著好命 阮是用命底打拚
嘸驚失敗慢慢向前走 運命不是天註定
只要用心來打拚 一定唱出阮的名」
在我的人生字典，找不到「失敗」這兩個字。再大的挫折，都
不是失敗，只是還沒成功。只要用命用心來打拚，在選擇的正確道
路上，慢慢向前走，堅持到底，永不放棄，一定成功。
那面寫滿阿拉伯數字的牆，不是蒙塵恥辱，而是心靈雞湯。三
級貧戶的佃農之子，堅持在人生路上，不向命運低頭，一步步向前
走，番薯囝也可以做到三軍統帥。其實在這個美麗的島國上，每一
位台灣人都是展現玉山精神的「台灣之子」，無不在有限的條件
下，在最惡劣的環境中，開創無限的最大可能。在我的認知裡，沒
有偉大的總統，只有偉大的人民，才能締造偉大的台灣驕傲、民主
價值和經濟奇蹟。
封面與封底的照片，分別代表土地與人民。國家至上，人民最
大。軍中的五大信念，主義、領袖不再，剩下三大信念「國家、責
任、榮譽」。彎腰種稻，真正接地氣，謙卑再反省。要怎麼收獲、
先那麼栽。退步原來是向前，有時讓步也是一種勝利。選舉萬歲，
政黨輪替將是民主常態，不是改朝換代。沒有必要將政黨輪替講成
人人得而誅之的竊國之罪。
「是什麼做什麼，做什麼像什麼」是我的座右銘。「衝突、妥
協、進步」是我的從政哲學。體制內改革與改革體制並不矛盾，街
頭路線與議會路線可以相輔相成。我主張進入體制，診斷體制，進
而改革體制、推翻體制。今天的少數，明天的的多數。沒有萬年的
執政黨，也不可能有永遠的在野黨。我提出所謂中華民國與台灣關
係的五個階段論，目前是第五階段的「台灣中國、一邊一國」。我
有一個夢，台灣終將成為一個正常完整的喜樂國家！
但目前的台灣不是正常國家，美國也不承認台灣是主權國家。
對美國而言，台灣的國際地位，懸而未決。但美國也不接受中華人
民共和國所稱台灣是其一部分的主張。我一再倡議台灣應走自己的
國家路，所以總統任內推動史上第一次的全民公投，走出住民自決
的第一步；而台灣的未來何去何從，應由2,359萬台灣住民自由選
擇決定，不能有「一個中國」的前提，與「終極統一」的結論，這
也是為什麼要廢除「國家統一綱領」的原因。
官員只是公僕，不能高不可攀。政府不是庭院深深的衙門，不
能門禁森嚴。市民才是都市的主人，國民則是總統的頭家。直接民
主的公投，更是國民主權的具體實踐。政府為人民而存在，人民可
以換政府。法律不是統治者的工具，也不是拒絕改革的藉口。
在國會全面改選前，台灣省議會曾經是全國政治重心。美麗島
事件之後，台北市議會和立法院也先後獨領風騷，我有幸恭逢其
會。雖然只是議場的少數，卻是追求民主、反對威權的台灣社會主
流力量。在野黨團充分發揮強而有力的監督制衡，讓一黨獨大的長
年統治者，如同把玻璃碎片握在掌心，不流血也會痛。
台北市戶政革新是觀念革命的成功。降低服務櫃台，平起平
坐，微笑奉茶，展現以人為本，以民為尊的高度行政效能。堅持做
對的事，一定可以把事做好。沒有馬特拉，我們自己拉。沒有BOT
的法源，照樣推動全國第一件BOT案-台北101。台北是國家首都，
城市外交的極致就是爭取舉辦IULA（國際地方政府聯合會）底下的
1998年WCF（世界首都論壇）台北會議。
身為國家領導人除了要有國家願景的中心思想、核心價值，更
要有領導力、決斷力與執行力。尤應具備霸性、韌性、賭性的人格
特質。反核、廢核、非核既是民進黨的基本主張，也是我不變的政
治理念。擔任市長時，排除萬難舉辦核四停建的市民投票；2000年
出任總統後，也在核四再評估小組的建議下，宣布停建核四，並為
此犧牲掉一位閣揆，新任行政院長被移送彈劾，正副總統則要被罷
免，停建核四足足比2014年馬政府決定封存早了14年。
人言可畏，幾可亂真。2000年520就職演說，全世界都在看，
有關兩岸問題的談話，獲得超過8成民意的讚聲。有人說是誰要我
這樣講的，或者說我的稿子有先給美方審閱。事實上都不是。關於
兩岸議題的就職演說，是我親自操刀，每一個字都是自己寫的。
2000年1月30日我在「陳七項」記者會就提到「三不」，當選後的4
月13日跟美國聯邦參眾議員的越洋視訊會議，再提「四不」。聽了
李前總統好意提點，最後再加上「一沒有」。
1963年11月22日美國總統甘迺迪遇刺身亡，我才初一，教國文
的方棣華老師要我們寫「一位美國總統之死」的作文，這是我這輩
子第一次寫跟政治有關的文章。41年後319槍擊事件子彈打中我的
腹部，差點成為「一個台灣總統之死」的寫作題材。多年後，在沒
床沒椅沒桌子的鬼地方，趴在地上，我一字字寫下題為「一位總統
之死」的專欄文章。我不知道還能不能活著出去，我交待放棄插管
急救，以及死後將骨灰歸於塵土的遺願。
2015年1月5日獲准離開待了6年1個月幾乎要奪我生命的地方。
阿扁民間醫療小組主治醫師陳順勝教授深恐我的腦病變可能引發失
憶，以致沒辦法進行卸任總統的口述歷史，特建請已經當選台北市
長的醫療小組召集人柯文哲，責請所屬市府文獻館協助進行曾任市
長的阿扁口述歷史訪談。
儘管過程一波三折，千呼萬喚始出來，仍要特別感謝柯文哲市
長、文獻館詹素貞館長及其同仁、彭明敏基金會陳儀深教授的訪談
團隊！尤其感恩好友台灣民主運動影像紀錄家邱萬興（小邱）提供
珍藏寶貴照片，讓本書增添無限光彩！是為序！
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：青少年，成人(業務參考)，成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：臺北市長、陳水扁、口述歷史
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：320
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：臺北市立文獻館
- 取得授權資訊：聯絡處室：臺北市立文獻館
電話：02-23115355
地址：臺北市萬華區中華路1段174-1號