書籍介紹
2019年出版，為本館2018年度辦理各項重要業務與成果績效的年度報告。年報內容包含本館地理位置、建築理念、展覽設備、服務願景、服務團隊、樓層介紹，以及展覽、典藏管理、教育推廣、研究發展、圖書資料之年度成果簡介，並附錄「年度出版品一覽表」、「年度紀要」與「參觀資訊」三部分。
目次
22 展覽
呈現臺灣美術特色，與國際思潮互動交流
Exhibition
Present the Features of Taiwanese Art and Interact with
International Trends
022 典藏管理
典藏守護時代經典‧創新開發藏品價值
Collection Management
Preserve the Collection of the Time. Innovate to Increase
Collection Values
068 教育推廣
詮釋分享‧互動體驗
Education
Interpretation, Sharing, Interaction and Experience
084 研究發展
蒐羅‧分析‧深化美術論述
Research
Collection, Analysis and Development of Art Discourses
108 圖書資料
蓄積美術知識‧推廣藝術閱讀
Library Services
Art Knowledge Accumulation and Art Reading Promotion
118 本館樓層介紹
Museum Floor Plan
編／著／譯者簡介
羅雅萱
中英口筆譯者，美國加州法庭認證口譯員
畢業於英國新堡大學口譯碩士，現為中英口筆譯者。曾譯《2019臺灣美術經典講座暨新秀論壇論文集》、《2019重建臺灣藝 術史學術研討會論文集》、《2017
亞洲藝術與策展論壇論文集》、《鄉土‧現實‧歷史旁白─戰後七○年代臺灣美術發展學術研討會論文集》、《造動‒2015亞洲藝術與策展論壇論文集》、《台灣美術家刺客列傳藝術論壇論文集》、《台灣報到‒2014台灣美術雙年展藝術論壇論文集》。
序言／導讀
國立臺灣美術館開館迄今超過半甲時光，始終以臺灣美術為主軸，致力於臺灣美術之推展。在美術研究方面，歷
年來持續辦理各項研討會、座談會、論壇等學術活動深入探討美術相關議題，近年並接辦「家庭美術館──美術
家傳記叢書」及「臺灣資深藝術家影音紀錄片」兩項出版計畫，將臺灣重要藝術家之生命印記及藝術典範傳承予
以記錄與保存，具有建構臺灣美術史之重要意義與成效。展覽方面，因應時代多元發展，積極引介國內外藝術潮
流及數位科技與新媒體創作，創設「亞洲藝術雙年展」、「臺灣美術雙年展」，辦理「威尼斯建築雙年展──臺灣
館」展覽，並接辦「中華民國國際版畫雙年展」，以拓展國際合作網絡，建構臺灣與國際藝術交流的平臺。近年
亦加強數位科技在教育推廣之應用，於2016年製作「i藝國美館」APP，嘗試將館訊電子化，以推廣藝術知識及
本館藝文活動，此外，亦積極推展社群媒體如Facebook 及YouTube，讓藝術訊息更易觸及年輕及網路族群；「國
美館藝術漫步APP」則提供館內外的導航及導覽服務。國美館在2013年經文化部指定為身心障礙者文化參與之視
障服務示範館所，為落實文化平權，創造多元適性之無障礙文化美學場域，除了發展常態性視障服務，亦開發製
作「國美友善導覽」APP，包含口述影像語音及手語導覽影片以服務視、聽障民眾，服務對象擴及具有特殊需求
的弱勢族群團體。在積極拓展觀眾族群並深化在地參與下，參訪人數逐年攀升，2018年蒞館參觀總人數已達120
萬餘人次。本館以「i CARE」（客製服務Customization、零障礙Accessibility、社會責任Responsibility、寓教於樂
Edutainment）之服務理念與努力成果，亦獲得行政院「第八屆政府服務品質獎」的肯定。
有關2018年本館各項業務的推展重點與成果，概述如下：
一、展覽：2018年展覽核心業務分為幾個軸線進行：以臺灣美術發展為主軸的研究規劃展、國際性展覽、雙年
展、邀請展及申請展、競賽性展覽及其它年度特展、數位藝術展及大型計畫案等，如「直覺‧記憶‧原始能量：
吳炫三回顧展」、「2050，未來簡史」、「定製真實：數位藝術之魅」、「回望─臺灣攝影家的島嶼凝視70s-90s」、
「起始‧永遠－日本清里攝影美術館典藏精選展」、「野根莖－2018台灣美術雙年展」、「花之禮讚—四大美術館
聯合展」、「中華民國第33屆版印年畫『旺福迎春─狗年年畫特展』」等共計29項展覽，其中年度內開幕新展計
25檔，跨年度展覽計4檔。此外，本年度內辦理之徵件活動如「107年全國美術展」、「第18屆國際版畫雙年展」
等計8案，統籌執行之大型計畫案如「臺灣文化生活品牌──藝術跨領域發展計畫」及「臺灣科技融藝創新計畫
──視覺藝術」計2案。
二、典藏管理：2018年在文化部經費挹注下，更得以強化對臺灣前輩藝術家或各時期具時代意義之經典作品典藏，
以建構臺灣美術脈絡完整性為大方向，亦關照在時代思維與科技演進下，臺灣美術所呈現的多元形式與樣貌，同
時並獲捐贈多件臺灣重要藝術家作品，持續推動青年藝術家作品購藏，總計新增入藏作品229件（典藏91件、館藏
131件、研究參考資料7件）。在典藏保存維護方面，計修復作品49件，並邀請館外專家協同執行各項工作與科學檢
測分析，舉辦相關研習營與工作坊活動。藏品管理與盤點共計點檢陶藝類藏品202件。藏品圖像數位化共完成704
件，申請圖像使用授權共計128案，藏品圖像計7684件。此外，邀請相關學者專家撰寫藏品描述資料2328件，並將
已完成資料建檔於本館文典系統中，以充實並完備本館資料庫之數位內容。藏品加值應用開發文創商品，今年度
與「大春煉皂」企業聯名合作推出「『花現國美』系列──旅行盥洗組」，並參與2018臺灣文博會、2018臺灣美食
展，藉以讓藝術美學能與民眾日常生活連結，並提升本館與民眾及文創工作者間的相互交流及互動。為拓展藝術與
科技的跨域創新加值應用，辦理「蓮池潭外傳普拉斯+：多感官新媒體互動展」，藉由VR技術將平面的畫作拓展成
多維度空間的畫中世界，展現新媒體科技轉化的嘗試。
三、教育推廣：2018年教育推廣活動及業務包括：（一）配合展覽與典藏規劃各類教育活動，如：兒童遊戲室及國
小學童活動15項、青少年活動1項2場、文化體驗教育及相關教師研習活動5項16場、館校合作及建教合作活動5項
15場、藝術講堂19場、專家導覽12場、數位藝術論壇及講座5場、數位藝術工作坊5場、節慶活動及頒獎活動9場、
文化近用活動80場、合辦活動及場地借用15場、藝術下鄉4場、數位學習2場。（二）志工業務，如：導覽培訓13
場、志工活動5場、志工會議6場、志工研習7場、學生公共服務培訓課程
2場。（三）導覽服務。（四）教育及推廣宣傳出版品，如：館訊、館介、國美藝誌季刊、展覽開發衍生宣傳品、展
覽學習單、參觀引導手冊、志工年報等。（五）民眾陳情及建議事項處理。（六）觀眾服務。（七）新聞媒體公關業
務。（八）實習業務。
四、研究發展：研究推展與學術出版項目及內容包括：（一）「臺灣美術」研究論述：邀請臺灣美術研究之專家、
學者、藝術家及民眾參與，計舉辦學術研討會2場、策展論壇1場、藝術家座談會3場。（二）「臺灣美術」研究出
版：(1)《臺灣美術》學刊4期，(2) 研討會論文集4冊，(3) 美術叢刊：「家庭美術館──美術家傳紀叢書」10冊，(4)
藝術家影音紀錄片：「臺灣資深藝術家影音紀錄片」5部，(5) 國立臺灣美術館年報1冊，(6) 影音藝術對話錄1冊。
（三）「台灣美術」知識庫建置：本年度新增建置「家庭美術館──美術家傳紀叢書」10冊、「臺灣資深藝術家影
音紀錄片」5部、《臺灣美術》學刊論文20篇，研討會論文21篇、悍圖社相關史料文件檔案163件、美術團體簡介與
活動年表。（四）影音藝術推展活動：「影音藝術專題探討」影片放映計5檔次、「巡迴影展」影片放映計4檔次，總
計放映影片254部、總場次1,094場、映後座談10場、觀影人數10,739人次。
五、圖書資料：2018年圖書資料辦理事項包括：（一）美術圖書資源徵集與利用：以臺灣地區美術文獻、國內外
雙年展、國外美術館出版品、館內展覽主題、館務發展參考資料等為主軸，並推動與亞洲、歐洲、美洲、澳洲等
31個知名美術館館際出版品交換（交流）計畫，收藏相關圖書、期刊、電子資料庫、多媒體資料，本年度總藏書
量達132,397件。資料中心對外提供閱覽服務，全年服務讀者計68,568人次。（二）本館出版品長期交贈計畫：
除寄贈國內各藝術相關機構學校及政府出版品指定寄存圖書館共115個單位外，亦積極將本館出版品推展至20個
教育部及文化部駐外館所，及31間國外美術館。（三）推廣與深耕藝術閱讀：如兒童繪本區2018年總藏書量為
16,619件，全年參觀人數達160,467人次，全年辦理常態及系列閱讀活動計321場，22,447人次參加。（四）辦理
書籍分享會及讀書會。（五）辦理「團體參訪資料中心」計畫。（六）科技應用：「跨螢多屏互動場域建置案」，
依照典藏品圖像，嘗試描繪作品地景及角色的意涵，透過科技轉化延伸融合畫中意境，並借助互動科技的應用與
整合，營造多重感官體驗場域。
《國立臺灣美術館年報2018》為本館2018年所辦理各項重要業務與成果績效之年度報告，依業務類項分為展覽、
典藏管理、教育推廣、研究發展、圖書資料單元，及本館地理位置、建築理念、展覽設施、服務願景、服務團隊
之簡要介紹，並附錄「年度出版品一覽表」、「年度紀事」兩項彙總資料及參觀資訊、本館樓層介紹，除了提供讀
者能藉以了解國美館2018年之工作成果，並可作為未來臺灣藝術史及藝術行政研究的基本資料。
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：National Taiwan Museum of Fine Arts Annual Report 2018
- 適用對象：成人(業務參考)，成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：國立臺灣美術館，年報，2018
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：148
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣美術館
- 取得授權資訊：聯絡處室：研究發展組
姓名：陳雅琳
電話：04-23723552-344
地址：台中市五權西路一段2號