書籍介紹
本書所呈現的是屬於太魯閣族人的日常生活物件，承繼自過去、卻仍在當代具有重要的意義。這些物件之所以能夠延續至今讓我們看見，是因為長輩的心意，把對於孩子的祝福和期許，都放進織布裡。也因為織者願意彼此分享他們的知識、技藝和物件，今日在族群生活中仍可見到織布的技藝與織品。本書有來自花蓮水源部落家藏的傳統織品共102件，於2017至2018年間進行田野調查與影像採集，以及史前館的織布藏品，由族人於2015和2018年間進行三次入館研究、最終挑選的29項物件，兩者共131件。
目次
目錄
館長序 7
Rowbiq Awi序9
致謝11
太魯閣族簡述/林靖修15
為什麼我們在部落尋找老布？/ Meyce Yusi（宋美枝）、Takibanuaz Sukluman Ali（朱秀玲）、Pitay Tadaw（曾玉樺）24
以織布串起的過去、現在與未來:太魯閣族人家藏織品與當代織作的社會意義/陳怡方27
Gnealu（愛與關懷）– 織布上的生命故事39
你在種什麼？/ Meyce Yusi（宋美枝）、Takibanuaz Sukluman Ali（朱秀玲）、Pitay Tadaw（曾玉樺）63
（一）Patas msbalay（平紋）65
（二）Patas mswayay/snurug（斜紋）
（三）Lukus Truku / sla（衣服）
織布常用詞彙
水源部落織品常用色彩
圖版索引101
121
138
139
140
編／著／譯者簡介
陳怡方：英國愛丁堡大學社會人類學博士。國立東華大學藝術創意產業學系副教授。主要研究領域為臺灣的手工藝、文化與歷史。
方鈞瑋：澳洲國立大學人類學博士。現任國立臺灣史前文化博物館展示教育組助理研究員。主要研究興趣與主題包括臺灣南島族群社會與文化、織品研究、博物館人類學、博物館與源出社群、原住民族地方文化館與原住民文化資產等。主編有《背兒帶：中國西南少數民族背兒帶圖錄》（2007）與《重現泰雅：泛泰雅傳統服飾重製圖錄》（2008）等。
序言／導讀
2015 年東華大學藝術創意產業學系的陳怡方老師與花蓮縣秀林鄉水源部落Mwaray da 工作室成員一同來到史前館進行館藏太魯閣族藏品研究，藉由探究織布的圖紋及色彩，族人親身與祖先留下的珍貴織品重新接觸。這個特別的經驗促使他們在接下來的幾年開始在水源部落裡挨家挨戶的展開家傳織品的調查與記錄，最後呈現我們面前的是一本關於太魯閣族人與織布之間綿長且深邃的情感與記憶。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：太魯閣族，服裝美術，織布
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：152
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣史前文化博物館
- 取得授權資訊：聯絡處室：研究典藏組
姓名：方鈞瑋
電話：(089)381166分機388
地址：95060臺東市博物館路1號