書籍介紹
傅秉常 (1896-1965),廣東佛山人,香港聖士提反男子中學 (St. Stephen’s College) 畢業,香港大學工學士、榮譽法學博士。曾任軍政府總務廳印鑄科長、上海滬杭鐵路局職員、出席巴黎和會中國代表團秘書、瓊海關監督、廣東特派交涉員暨粵海關監督、廣州大本營外交部秘書、南京國民政府財政部關務署長兼外交部顧問。北伐完成後,任國民政府首屆立法委員暨外交委員會委員兼民法修訂委員會召集人。1932年1月一度出任外交部政務次長。不久,任第二屆立法委員、立法院外交委員會委員長兼憲法起草委員會主稿委員。1941年7月再度出任外交部政務次長,1942年1月任中華民國駐蘇聯大使,1949年4月卸任後取道香港,旅居法國。1956年5月蔣中正總統聘為國策顧問,旋出任司法院副院長兼公務員懲戒委員會委員長。本書為傅秉常出任駐蘇大使第五年全年及第六年部份日記,當時國共軍事衝突更趨激烈,國內政局處於緊張狀態,傅秉常與外交部頻繁往來電文,日記中多有收錄。此時歐洲局勢亦欠穩定,日記不乏傅氏與各國駐莫斯科外交官交換意見的記載。
目次
出版與校註說明 1
民國三十七年(1948)一月 3
民國三十七年(1948)二月 29
民國三十七年(1948)三月 51
民國三十七年(1948)四月 73
民國三十七年(1948)五月 95
民國三十七年(1948)六月 131
民國三十七年(1948)七月 153
民國三十七年(1948)八月 165
民國三十七年(1948)九月 185
民國三十七年(1948)十月 197
民國三十七年(1948)十一月 209
民國三十七年(1948)十二月 221
民國三十八年(1949)一月 231
民國三十八年(1949)二月 257
民國三十八年(1949)三月 273
民國三十八年(1949)日記殘稿 285
人名索引 293
編/著/譯者簡介
校註者介紹
傅錡華,傅秉常孫女,英國林肯大學(University of Lincoln)博士,曾任林肯大學社會科學學院政治系高級講師(Senior Lecturer, School of Social and Political Sciences),現為林肯大學訪問學者。
張 力,中央研究院近代史研究所兼任研究員,國立東華大學榮譽教授。
序言/導讀
出版與校註說明
一、《傅秉常日記》原稿由其家人珍藏,存放於英國,為研究民國歷史之重要史料。此一日記經家屬授權,交由中央研究院近代史研究所(簡稱近史所)打字出版。
二、傅秉常之孫女傅錡華教授與近史所張力研究員,負責本日記之校註。傅教授另撰“The Diaries of a Chinese Nationalist States-man: Ambassador Fu Bingchang Moscow, 1943–1945”(〈中華民國駐蘇聯大使傅秉常的日記,1943–1945〉),介紹傅秉常生平、事功,與日記情況,刊於《傅秉常日記•民國32年》之中。
三、本書之校註原則,謹說明如下:
㈠部份原稿之段落區分並不明顯,現依閱讀之方便,予以分段。
㈡ 作者對於原稿已做基本之斷句,校註者參考其斷句,補入適當之標點符號。
㈢ 日記中偶有留空情形,多為作者並未補入之人名、地名,或難以辨認之文字,以方型符號□□□代之。
㈣ 增補字以方括號〔〕識別;改正字置【】括號中附原文之後;無法確認者,於腳註中註明「原文如此」。
㈤ 日記中重要西洋人名、地名,盡可能於腳註中附加英文原名;各國駐蘇外交官或政治人物,作者僅提及職銜者,校註時加列全名。
㈥ 各國之國名及人名,維持作者原有之翻譯。
㈦ 若干人名和地名或因字跡不清,或難以查詢,錯誤在所難免,
尚祈方家指正。
五、Historical Photographs of China 惠予提供有關傅秉常之高畫質照片檔案,張珍琳小姐費心標點細校,吳懿廷小姐製作索引, 以及俄羅斯科學院遠東分院歷史、考古與民族誌研究所中國研究部首席研究員傅樂吉( Sergey Vradiy)博士,與馮可(Frédéric Koller)先生,協助辨識俄文和歐洲文字,謹致謝意。
分類
其他詳細資訊
- 英文題名:The Diary of Foo Ping-sheung, 1948-1949
- 適用對象:成人(學術性)
- 關鍵詞:傅秉常,臺灣傳記
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:302
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:中央研究院近代史研究所
- 取得授權資訊:聯絡處室:發行室
姓名:吳懿廷
電話:02-27824166
地址:台北市南港區研究院路二段130號