你想找的好書在這裡!
字體:
分享:
莎戲曲與跨文化劇場

莎戲曲與跨文化劇場

  • 統一編號GPN:1010801944
  • 出版日期:2019/11
  • 作/編/譯者:陳芳
  • 語言:中文
  • 頁數:336
  • 裝訂:平裝
  • ISBN/ISSN:9789865624552
  • 出版單位:國立臺灣師範大學
  • 開數: 17x23cm
  • 版次:初版
  • 價格:定價$450

書籍介紹

該書從文化、劇種、情節、語言、程式等不同層面,聚焦論述「莎戲曲」(從莎士比亞戲劇改編而成〔由真人扮演〕的中國傳統戲曲)如何成為「莎戲曲」。採用Dennis Kennedy, Linda Hutcheon等學者的理論,視改編為一獨立個體,釐清「貼近原著精義」、戲曲主體性、標的文化底蘊等定義,具體說明「莎戲曲」的美學價值與文化意義。目的不僅是提供「忠於原著」之外的另一種觀照視角,更希望破除「忠於原著」的學界迷思。討論個案包括《威尼斯商人》、《哈姆雷》、《暴風雨》、《馬克白》、《馴悍記》、《李爾王》、《羅密歐與朱麗葉》、《無事生非》等所衍異的「莎戲曲」,涉及劇種則有崑劇、京劇、豫劇、越劇、粵劇、黃梅戲、歌仔戲等。作者融入劇場實務經驗,提出精闢見解,嘗試建構以「改編主體性」為基礎的跨文化演繹理念。

分類

其他詳細資訊

  • 英文題名:Shake-xiqu and Intercultural Theatre
  • 適用對象:成人(學術性)
  • 關鍵詞:劇場藝術,戲曲藝術,跨文化研究
  • 附件:無附件
  • 頁/張/片數:336

授權資訊

  • 著作財產權管理機關或擁有者:國立臺灣師範大學出版中心
  • 取得授權資訊:聯絡處室:國立臺灣師範大學出版中心 姓名:林利真 電話:02-77345289 地址:臺北市大安區和平東路1段129號