書籍介紹
「囍鼠迎春–鼠年年畫特展」於本館數位藝術方舟展出,展出委託創作、徵件得獎及入選作品共計87件。為推廣版印年畫藝術及推介這項民間藝術給更多觀眾認識,同時在該展區邀請學學文創基金會的「感動鼠|兒童暨青少年彩繪 –國美特展」以為對應,期能喚起社會大眾對民俗藝術的重視,從版印年畫中體驗出新美感、新感動、新趣味,並為春節增添圓滿幸福的氛圍。
目次
35
目錄 CONTENTS
04 館長序 Foreword
國立臺灣美術館館長
Director, National Taiwan Museum of Fine Arts
林志明
LIN Chi-Ming
評審團 The Judging Committee
08 評審感言 Judge’s Comments
倪朝龍 NI Chao- Long
圖版 Plates
14 委託創作 Commissioned Works
20 首獎 First Prize
34 優選 Merit Award
46 佳作 Honorable Mention
68 入選 Judges’Award
68 簡章 Application Guidelines
編/著/譯者簡介
吳兆惠
畢業於英國華威大學英語教學碩士。
翻譯經驗:國立臺灣美術館館訊、國美館2011專刊、國美館典藏目錄28 及 29、中華民國第33版印年畫「旺福迎春–狗年年畫特展」展覽專輯、中華民國第34版印年畫「諸事大吉–豬年年畫特展」展覽專輯
序言/導讀
2020,囍鼠迎春。
文化部為喚起國人重視年俗節慶活動,保留傳統文化資產的延續,從民國74年開始辦理「中華民國版印年畫徵選活動」,具有特殊意義,迄今已邁入第35屆,已成為每年迎接春節最具獨特性的藝術創作徵選與推廣活動。但隨著時代環境的改變,版印年畫的意象與表現已從應景裝飾的需求邁向運用各式版畫技巧,表現兼具傳統文化與當代創意形式的版畫創作。在每年新春佳節捎來吉祥歡慶的祝福,成為國內外民眾爭先收藏的搶手賀禮。
版印年畫反映民間的審美意識,提供研究民族藝術、民間藝術美學的最佳資料。年畫是傳統春節除舊佈新迎接新年的應景裝飾,具有吉祥歡樂與避邪祈福的功能,版印年畫吉祥圖案,反映一般民眾對美好生活的期盼,年畫成了一種獨特的民間藝術。版印年畫作品因版畫的複數性,增加了與欣賞者接觸的機會,普遍帶給人們喜悅親近之情;版印年畫因版畫的間接性,可顯現獨特性質藝術價值,也可完全看到藝術家的創作表現。
國美館援例辦理版印年畫徵選活動,並推出「囍鼠迎春─鼠年年畫特展」,本屆參與徵件作品共計262件,徵選出首獎6件、優選10件、佳作20件及入選49件,呈現特有傳統民俗、歡樂年節、幽默趣味、並兼具年節祈福功能。另特別邀請兩位藝術家以委託創作的方式參與,陳曉朋〈微笑的點線面〉,畫面由許多小色點所組成,圓邊圍繞著不同顏色的線條,整體構成了一個圓形的面,象徵著我們會有一個美好的未來。蘇孟鴻〈藏春〉,挪用來自清代畫師作品,透過電腦處理及普普化的方式將其自原本脈絡剝離徒留線形,重新翻轉與建立一種變種的文化血統,將其組合成「春」字以呼應年節之氣息。
「囍鼠迎春–鼠年年畫特展」於本館數位藝術方舟展出,展出委託創作、徵件得獎及入選作品共計87件。為推廣版印年畫藝術及推介這項民間藝術給更多觀眾認識,同時在該展區邀請學學文創基金會的「小感動鼠–兒童及青少年彩繪特展」以為對應,期能喚起社會大眾對民俗藝術的重視,從版印年畫中體驗出新美感、新感動、新趣味,並為春節增添圓滿幸福的氛圍。2020,囍鼠迎春。祝福大家有「鼠」不盡的快樂!「鼠」不盡的收獲!「鼠」不盡的笑容!「鼠」不盡的幸福!「鼠」不盡的美滿生活!
分類
其他詳細資訊
- 適用對象:成人(業務參考),成人(學術性),成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞:版畫,年畫,版印年畫
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:100
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:國立臺灣美術館
- 取得授權資訊:聯絡處室:教育推廣組
姓名:郭純宜
電話:04-23723552-336
地址:台中市五權西路一段2號