書籍介紹
本書描述紐西蘭政府與毛利部族透過制度性的協商和解措施，應用法治工具，就雙邊談判步驟、法律程序、申權原則及毛利傳統文化的遵循，巨細靡遺、極盡精微的陳述與剖析。
目次
《懷唐伊條約》(Te Tiriti o Waitangi)正文內容/10
和解架構/20
協商程序/64
協定修復/153
輔助資料/254
編／著／譯者簡介
紐西蘭條約和解辦事處∕沈佳莉翻譯、蔡志偉Awi Mona審校
序言／導讀
《懷唐伊條約》（The Treaty of Waitangi）是1840年英國皇室與紐西蘭原住民族所簽訂，確立雙方協議建立國家的條約。然而條約本身在英語與毛利語兩種語言上卻有不同的解釋，反而造成雙方經常發生爭議。
而在條約簽訂後，毛利人的生活環境並未獲得改善，但政府卻可以輕易地取得毛利人的土地。1975年，3萬名毛利人在國會前抗議，呼籲政府關注毛利人所遭受的各種困境。同年10月政府通過《懷唐伊條約法案》，設立懷唐伊法院，重新檢視過去的不當侵害，並與毛利人討論後續應如何賠償。
以紐西蘭的和解政策來說，所有的和解與賠償的措施皆立基於「官方的道歉」，官方道歉的意義包括政府承認歷史上不正義的事實並且認知其對於毛利部族所造成的損害，經由道歉來重新建立政府與原住民族及主流社會關係。故本書主要即描述紐西蘭政府與毛利部族透過制度性的協商和解措施，應用法治工具，就雙邊談判步驟、法律程序、權利訴求原則及毛利傳統文化的遵循，均有巨細靡遺、極盡精微的陳述與頗析，不僅幫助我們更加了解紐西蘭政府與毛利族人如何具體落實《懷唐伊條約》的精神，相當具有參考價值。
分類
- 書籍分類 ：文化歷史
- 出版品分類：圖書
- 主題分類：
綜合行政
- 施政分類：
原住民族
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：原住民、歷史、文獻
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：300
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：原住民族委員會
- 取得授權資訊：連絡處室：原住民族委員會綜合規劃處
姓名：錢乃瑜
電話：02-89953167
地址：24220新北市新莊區中平路439號北棟16樓