書籍介紹
六龜山城四面環山，日治時期日本政府便開始在這山城規劃林木事業，包括樟腦、林木砍伐、造林、金雞納樹種植與研究，得天獨厚的地理環境讓日本人用心經營此地。因此，整個六龜的文化與發展脈絡都和「林業」息息相關。高雄市荖濃溪環境藝術促進會自103至108年，陸續向林務局屏東林區管理處申請社區林業及農再計劃計畫，計畫內容與執行主要以六龜文化為調查脈絡，如林業相關老建築、林業史等故事，透過在地居民田野調查訪談，蒐集許多過去之山林故事及老照片，並將這些老照片及文件資料掃描後以影像修復，最後得以數位典藏。「林業」與「歷史」這個專有名詞對於現代人而言絲毫引發不起任何興趣也毫無關聯，因此透過手繪方式配合老照片作書籍的出版，也漸漸地讓更多人看見六龜的老故事。
目次
01樟腦香和防番路
序
推薦
第零章故事的開始
第一章六龜…啊!...六龜
荖濃溪
光成布店
金山旅社
新美華理髮廳
第二章引發移民並撐起六龜發展的-樟腦業
樟樹 樟腦用途
蘭記腦館
逐樟而居 用具
六龜、腦寮與深林間的穿梭
伐樟、刨樹取樹匕
第三章警備線的故事
六龜警備線
三井腦館
隘勇線上的相關設施與隘勇
警備線古地圖
現今踏查
警戒所、分遣所特色
發現 物件
白鶴清酒
Suntory品牌故事
各式各樣玻璃瓶
後記
文獻參考
田野調查
02山林人生六龜風華
序
早期的伐木工具
山城人物故事
製樟取腦路迢迢 朱文通
回首來時路 范阿旺
胼手胝足話山林 張玉順
難忘山林歲月 吳貴華
篳路藍縷開創史 梁鼎榮
戀戀山林 林煥松
見證六龜繁華永光行 鍾照明
與山林共舞 黎清文
六龜印象 陳鴻鳴
以山林為師 潘明華
山林的禮物 羅榮裕
披荊斬棘千樹成林 李超旭
重情重義山林人 全寰球
多元發展 無限可能 李進約
【藤枝林道】
後記
田野調查實錄
03藤枝 篳路藍縷
序
推薦
六龜林業百年記事表
日治時期京都帝國大學演習林與現今的林務局
篳路藍縷的開拓工具
藤枝林道
森濤藤枝
寶山
二集團
挑扁擔 討生活
李超旭先生
故事是這樣開始的
林道工程施作者 羅阿樹先生
藤枝林道開闢
人工開路
林道修復
炸藥爆破
藤枝林道完工
山區造林
花果山造林
後記
編／著／譯者簡介
吳憶萍
學歷 /
樹德科技大學應用設計研究所視覺傳達系畢
經歷 /
2020年建築園冶獎評審
2007~2014年 高雄市龍興國小駐校藝術家
2009資策會莫拉克風災六龜地區紀錄短片執行
2009高雄市世界運動會諮詢志工評審委員
實踐大學資訊模擬與設計學系兼任講師
出版 /
「手繪記憶 六龜林業老建築故事集」高雄歷史博物館 出版
「回憶 時光流影 六龜林業老照片集」林業試驗所 出版
「救救樹木先生」森林綠繪本 插畫 林務局屏東林管處 出版
「誰得到好處繪本」 森林繪本 插畫 林業試驗所出版
「森林魔法師」」 森林繪本 插畫 林業試驗所出版
「台灣民俗植物 認識24節氣」田野影像 出版
得獎/
2018年公共電視公民新聞獎「六龜風華 山林人生」紀錄片入圍
2014年公共電視公民新聞獎「跳躍吧 小黑點」紀錄片特別獎
林文智
學歷/
中國文化大學 森林系
屏東科技大學 森林研究所
經歷/
2018年「六龜之心-採樟文史典藏故事館-北客南遷採樟文史 與遷移故事調查研究與文物徵集」計畫審查委員
現任：林業試驗所六龜研究中心副研究員
出版/
「回憶時光流影 六龜林業老照片集 」林業試驗所 出版
「誰得到好處」森林繪本 林業繪本林業試驗所 出版
「手繪記憶 六龜林業老建築故事集」 高雄市歷史博物館出版
曾冠蓉
學歷/高雄師範大學親職教育研究所
經歷/高雄市左營區新上國民小學教師
高雄市國民教育輔導團專任輔導員
高雄市左營區勝利國民小學主任
現任：高雄市六龜區新發國民小學教師
十八羅漢山解說員暨教案組、文創組組長
張心怡
學歷/
國立中興大學森林研究所碩士
國立高雄師範大學親職教育研究所碩士
經歷/
國立中興大學森林研究所林產物利用研究室專任助理
國小教師兼教學組長
2018年「六龜之心-採樟文史典藏故事館-北客南遷採樟文史與遷移故事調查研究與文物徵集」計畫審查委員
出版/
2019年「樟腦香與防番路」手繪書 林務局屏東林區管理處
2021年「台灣山茶六龜飄香」手繪書 林務局屏東林區管理處
黃姝妍
學歷/
義守大學資管系
義守大學初等教育
經歷/
草莓軟體業務課長3年
高雄市六龜國小1年
高雄市龍興國小9年
高雄市新發國小4年
序言／導讀
01樟腦香和防番路
一張張泛黃的老照片，一段段難忘的回憶，「有故事的林道-六龜的樟腦香和防番路」一步步走進讀者的心。高雄市華濃 溪環境藝術促進會多年來致力於研究調查六龜林業歷史與文化，透過田野調查、香老訪談、老照片收集及歷史器物的收藏，一片片拼整六龜的輝煌年代。每段輝煌的歲月總有述說不盡的故事，本書除了文墨書寫，更透過手繪插畫增添文藝色彩，讓讀者享有另類的視覺饗宴。
走吧～讓我們一同踏上書中的時空隧道，探索台灣的山林瑰寶一樟腦與六龜警備線的瑰麗與哀愁。
02山林人生六龜風華
高雄市荖濃溪環境藝術促進會自103 年起，持續申請本處社區林業計畫並獲得補助，歷年來陸續出版繪本、調查報告等書籍數冊，107 年的計畫主題為：「聽老林業人說故事-六龜林業紀事訪談出版計畫」，藉由田野調查及訪談、數位掃描的老照片，這本「聽老林業人說故事」於焉而生。日據時期的六龜地區，因砍伐樟樹製作樟腦油，林業一度成為當地的大宗產
業，但隨著政策的改變，林業逐漸沒落，為了重拾及保存過往的回憶，荖濃
溪環境藝術促進會於今年度計畫出版本書，內容主要由介紹古早時期林業所使用的器具，及老林業人的一生故事兩部分組成。
由於大部分的伐木器具，在現代社會中已難以覓得，故本書藉由文字說明輔佐圖片參照，介紹各器具的使用方式，現時若已經查無此器具的照片，則透過訪談者口述內容，再利用繪圖，使器具具象躍然紙上，藉由蒐集的口述內容、描繪及校正作業下產生的成品圖，把當時的伐木文化保存下來。另外，曾經生活於林業盛行時代的人們， 年齡持續增長，記憶也逐漸淡化，藉由本書的資料搜集作業，個別訪談還在世的長輩們，記錄他們當時眼前的所見所景，我們可一窺當時的各種政策造成的人民生活改變、人民刻苦耐勞及淳樸的個性，以及他們以山林維生，依戀山林的靈魂。
這些紀錄實在彌足珍貴，讓閱讀本書的我們，彷彿穿越時空，與書中的主角們再次回味了他們的年輕歲月，即使當時的物質生活不如現在充足，但當時的人們取之於山林，用之於山林，即使過去與現在的時空背景不同，但人類與自然的關係，需永續經營的目的仍是目前林業所需要面對的課題，如何借鏡舊有的經驗打造未來的林業， 也是吾輩林業人員之使命。
03藤枝 篳路藍縷
台灣百年林業蘊藏著一段段輝煌的山林故事，然而隨著時光流逝卻漸漸被遺忘。2011 年吳憶萍老師在「那一段山林生活打開阿塘珍藏的記憶盒子」一書的田野調查時，蒐羅耆老們訴說關於這些建築和
六龜人生活密切關係的諸多異事趣聞，但現今留存的許多建築物卻 因無人維護、年久失修，逐漸荒廢頹毀，而老人家的記憶也日漸式微，深覺文化深耕、田野調查的腳步必須加快、刻不容緩，因著與一群理念共同的夥伴們成立 高雄市荖濃溪環境藝術促進會」，以荖 濃溪沿岸的環境資源與藝術為開端，進行文史調查、建立影像資料庫，期能結合藝術與環境，為下一代留存六龜輝煌的記憶。
「藤枝」為日本東海道得舊地名，日本政府為了保護六龜當地腦館及腦丁的安全，於六龜開逐一條「六龜特別警備線」，藤枝即為警備線上的「分遣所」之一。民國46年政府開始藤枝林道的修築計畫， 藤枝林道現已是社會大眾熟知的藤枝國家森林遊樂區的聯外道路，但在當年開闢林道時，有著許多不為人知的辛酸史，「藤枝的故事」 一書，透過手繪方式娓娓道出藤枝的歷史脈絡，耆老的口述及老照 片的呈現，更讓讀者彷如乘著時光機回到舊時光景，一一見證拓荒 英雄的篳路籃樓之路。
高雄市荖濃溪環境藝術促進會繼出版「手繪回憶六龜林業老建築」、「六龜風華 山林人生」二書 ，「藤枝的故事」一書再為台灣百年的林業史話添上一枚記憶的拼圖。透過史料的蒐整、建置，讓吾輩有
幸重溫舊往的風華與哀榮。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：藤枝/六龜/林業
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：180
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：行政院農業委員會林務局屏東林區管理處
- 取得授權資訊：聯絡處室：行政農業委員會林務局屏東林區管理處
姓名：張淑惠
電話：08-7236941-149
地址：屏東市民興路39號