書籍介紹
伊能嘉矩在臺灣10年間，共進行五次的實地調查，1900年12月29日至1901年1月15日費時18日踏查澎湖各地。
本書是阿中和小屯兩個小朋友穿越時空，跟隨伊能嘉矩一起踏查澎湖的故事，讓本縣國小學生透過繪本，瞭解伊能嘉矩與澎湖的歷史連結性。
編／著／譯者簡介
文字：由中屯國小洪秀丹老師、李錫文老師，指導中屯國小四年級學生呂尚勳、三年級學生紀均澔、鄭淑芬、劉晏、胡宇為進行故事創作。
洪秀丹老師，從事學生語文指導工作已逾二十年，包括寫作、朗讀、演講、詩歌朗誦及相聲，比賽得獎無數，表演亦廣受好評。閒暇時偶也進行文學創作，曾獲澎湖縣菊島文學獎新詩首獎及其他徵詩、徵文比賽獎項計十數種，合著有：《他們寫菊島：作家筆下的澎湖》、《戀戀澎湖味》、《幸福，出發》、《我的精彩一條路》等書。
李錫文老師，喜愛詞曲及文學創作，多次擔任作文、徵文比賽評審，長年指導學生寫作，在比賽場上屢有佳績。個人寫作資歷相當豐富，曾獲澎湖縣菊島文學獎、基隆市海洋文學獎、喜菡文學獎等約二十餘種獎項。著有：《島嶼夜未眠》、《海豚再見》、《灰色海岸線之外》三書，另合著有《地球的心臟—自然生態散文集》、《詩癮2》、《戀戀澎湖味》、《他們寫菊島：作家筆下的澎湖》等十餘種。
序言／導讀
1900年12月27日，伊能嘉矩（1867-1925）奉總督府之命前來澎湖做舊慣調查，1900年12月30日伊能搭乘福岡丸自基隆出發，至1901年1月15日止在澎湖的踏查，除了媽宮、大山嶼、白沙島之外，離島的西嶼、網垵都有伊能的足跡。伊能並將調查手稿名為《澎湖踏查》，這也是伊能第一次使用「踏查」二字。
伊能將調查報告書呈交澎湖廳署，並認為澎湖史蹟十分豐富，有些傾圮的古蹟石碑，只要以適當的方法保存，也不需要花費相當多的經費。
伊能一生奉行踏查三個原則：第一，即使生病或有其他事故，當天查察的事實必須當天整理完畢。第二，為達到科學查察的目的，其要訣在於「注意周到」四個字。日後撰文時，如果還有細微不明之處或疑點，就是當初犯了注意不周的罪過。第三，以「周到的注意」查察的結果，必須以同樣周到的筆法記述。
百餘年前，伊能嘉矩踏實的田野調查，今日依舊是我們奉行的圭臬。其對澎湖歷史文化的詮釋與提出的建言，值得我們深思。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：青少年，成人(業務參考)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：澎湖
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：40
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：澎湖縣政府文化局
- 取得授權資訊：聯絡處室：圖書資訊科
姓名：林雅麗
電話：06-9261141-181
地址：馬公市中華路230號