書籍介紹
一間老相館可說就是一座地方影像博物館，根據相館主持人的興趣鋪陳，有系統地整理每幀相片的時代背景，流瀉玉光照相館的「山村生活」、「故里人情」、「蓬島仙境」、「原客一家」，交集許多大家族的過往，其中也不乏小人物的精彩事蹟。
目次
導論·慢板詩歌～玉光照相館
中港溪相館位置圖
01-山村生活
扛起一片星光
漾漾水田
在交錯的線條裡相遇
那年，巴士經過的時候
倒轉去，老地名
泥巴小子
一道道跳動的水痕
拖木馬
祖孫傳情
也能細水長流的愛國獎券
永昌宮慶成福醮（上）
永昌宮慶成福醮（下）
南庄鄉民聯歡會的表演比賽
水打南庄（上）
水打南庄（下）
瓦前風情
岳父大人做壽
南庄鄉婦女會
剪裁人生
歲月的符號
路的臉龐
臺車風景線
鴨嬤毋管愛管鵝
映象深刻，新豐戲院
蹶上蹶下，看人擔
南庄基督長老教會
天主的愛，無遠弗屆
回首，上崁仔
02-故里人情
南庄桃花水
賺錢不過烏蛇嘴
山神的指引
五十坪的足跡
五月節，扒龍船
畢業班的春天倒影
絲金英鄉長的家族聚會
照相伴
路見不平
「腳踏實地」的比賽
老楓香樹下，吹著涼涼的風
漫漫「初中」路
籃下爭霸
迎古董
遇見，一頭伯公樹
掌中能知天下事
意外人氣爆紅的外國家庭
荒蕪的奇幻之美
戲棚頂的歷史課
戲裡戲外
銀燈燦爛，戲夢浮生
妹力四射基隆港
03-蓬島仙境
冬日的野遊記趣
又見白鶴映水田
石，砌時代
吊橋的夢想與現實
守護河壩
中港溪的一抹倩影
青春的回眸
我本紅妝
採芒花的女郎
晨曦爍光
最美的一面之緣
森，山，里
濛沙煙行過的所在
靈光乍現
老梅樹，再見
大地的影子戲
老手
04-原客一家
探險傳奇畫家劉其偉
吞雲吐霧的賽夏老婦
家，這麼遼闊
勤走基層，發掘苗栗之美的老縣長
附錄
年表
後記：我只能說，這些照片帶我去了很近的遠方
編／著／譯者簡介
徐彩雲
國立藝專戲劇科、臺灣藝術大學廣電系。
曾為中視客語新聞和氣象主播、中央電臺客語節目主持人、捷運、銀行等客語配音、自由撰稿人。
序言／導讀
一彎長河，奔流而下。這是中港溪的影像家書，彷彿聽見水聲淙淙，由遠而近，穿越《一鏡到底 中港溪的流光溢影》封面，循著四間客家老相館，走過日本時代和民國時期，從按下快門的一剎那，聚散匆匆，有的讓時光駐足在某個角落，有的繼續向前、擁抱數位，見證光影的百年餘溫。一彎倒影，映照人生。從玉光、南美、珊瑚及頭份林照相館四間相館的鏡頭拉開，雖各自成冊，以客庄相館為定點，放射出去的客庄動態，呈現當時的生活面貌，由溪流脈絡拉出縱軸，經過南庄、三灣、頭份、北埔、峨眉、竹南、造橋，交錯著賽夏與泰雅原住民、客家、閩南族群以及民國38年（1949）到頭份斗煥坪的外省籍軍人間，老百姓走過日本殖民時代及國民政府來臺，對於自身身分、文化認同的轉換，亦穿插著四間相館主持人彼此的情意扶持，父子傳承接力客庄影像的世代典範。根據相館主持人的興趣鋪陳，有系統地整理每幀相片的時代背景，流瀉玉光照相館的「山村生活」、「故里人情」、「蓬島仙境」、「原客一家」；南美照相館的「禪時慢味」、「箇中滋味」、「尋常風味」、「人生百味」；珊瑚照相館的「銀鹽顯影」、「望鄉山日記」、「手工彩繪」、「膠卷映像」以及頭份林照相館的「家鄉素描」、「小鎮日常」、「幸福定格」、「相館開箱」，總共歸納分類為四冊16個篇章，交集許多大家族的過往，其中也不乏小人物的精彩事蹟。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：玉光照相館、客庄相館、李旺秀、李湞吉
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：180
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：客家委員會客家文化發展中心
- 取得授權資訊：聯絡處室：綜合規劃組
姓名：梁惠珠
電話：037-985558-208
地址：苗栗縣銅鑼鄉銅科南路6號