書籍介紹
是一本介紹台灣傳統建築的書籍。書中介紹了拉庫拉庫溪流域的石板屋，並探索了這些古老建築的歷史和文化背景。
目次
目錄
縣長序 走向記憶所繫之地……2
文化局長序 不只是石板屋……8
寫在本書之前……14
零 楔子 沙力浪
從獵場開始構築的山林家園……28
qanupan 獵場……28
lumaq 家屋……32
asang 部落……34
quma 耕地……36
被消失的三石灶……39
壹 追溯 沙力浪
我們都是一家人……46
追逐水鹿，到「那邊」的山……46
拉庫拉庫溪中游，巒群的家族們……48
Istasipal 在拉庫拉庫溪南北兩岸……52
遙相呼應三兄弟：Istasipal、Naqesulan 與 Is-inkonan……53
在佳心遙望彼岸，回家路近在眼前……55
走進百年前的家屋……60
耆老走進記憶……60
當學者走進布農人的家……71
在家屋相會了……75
就地取材蓋房子……77
屋頂……79
牆壁……81
其他建材……84
摸索石板屋的樣貌……88
排灣屋？布農屋？……88
Bunun 的木框架系統……89
立柱與側牆……90
貳 重建 林宏益
看見佳心，看見老家屋……96
以 Kasin 之名……96
遺構透露的線索……97
屋裡格局，耆老說分明……106
灶、寢台與小米倉……107
人的身體就是一把尺……109
練習曲：困難重重的準備……111
試作石板屋……111
剖石是大功課……113
木構選材預組裝，一番考驗……118
3.7 公里的旅程……121
依循祖法蓋祖屋，生灶火……124
打擾了！祖靈……124
布農疊石牆的使命……125
木石並用，祖先大智慧……128
浮柱，為室內幼靈……130
人字木抗震的秘密……134
會呼吸能防漏的石板屋頂……136
天窗技法成謎……139
升起灶火，回家了……142
參 夥伴 沙力浪
自己的房子自己蓋……146
揹石板工班……146
建屋工班……149
單字表……162
圖片來源……167
編／著／譯者簡介
沙力浪．達岌斯菲萊蘭
布農族作家、詩人及文化工作者，長期關注布農族文化、部落歷史與山林記憶，致力於傳承與記錄原住民族文化。
林宏益
建築專業工作者，長期參與原住民族傳統建築調查與重建，關注石板屋建築工法、文化脈絡及傳統建築保存。
分類
其他詳細資訊
- 出版品網址（線上版或試閱版)：連結
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：拉庫拉庫溪流域
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：168
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：花蓮縣文化局
- 取得授權資訊：聯絡處室：文化資產科
姓名：陳孟莉
電話：03-8227121-317
地址：花蓮縣花蓮市文復路六號