書籍介紹
19世紀以來，隨著英國的海外擴張與歐洲帝國主義的影響，運動作為歐美文化的一環被介紹到世界各地，特定的身體活動被賦予了新的意義，漸漸成為一般人日常生活的一部分。
臺灣社會普遍的認識運動是與日本接觸之後，遊戲的快樂、與日本競爭的機會，運動被賦予了不同的想像，成為臺灣人認識運動的開端。
在戰後，為了爭取國際發聲的機會，運動的焦點被放在競技之上，區域間、國際間，競技的勝利除了個人對於自我價值的追求外，也被期待著能夠「為國爭光」。代表隊代表誰出賽？成為運動員必須回應社會期待的一道課題。
奧運：運動的最高殿堂，競技場下的角力卻成為洶湧的波濤，能不能站上起跑線，傑出優秀之外，也得有適當的機運。
但對於一般人而言，運動的快樂是純粹的、時尚的、娛樂的，它早已成為生活的一部分，習以為常。
對你而言，運動是什麼？。
目次
館長序
專文一
專文二
展覽總說
體操—東洋來的新事物!
...扶桑過臺灣—運動與習俗的新舊碰撞
...閨閣到運動場—走向戶外的新時代女性
...傳統社會與運動會—從陌生到享受運動遊戲
...運動場到戰場—大時代的身體動員
...展場照片
...人物介紹—陳文炎
運動—全民參與的競賽
...競爭—與日本人決勝負吧！
...娛樂—運動的時尚與新文化
...嘉農—邁向冠軍的詮釋戰
...展場照片
...人物介紹—郭榮彬
競技—臺灣隊的出現
...個人與社會的挑戰—為臺灣人爭一口氣
...沒有煙硝的戰爭—戰後的競技對抗
...運動無國界—賽場外的交流
...展場照片
...人物介紹—陳英郎
體育—東京奧運與臺灣人
...東京、奧運、臺灣
...競逐榮耀—運動員的故事
...躍動青春—運動無處不在
...展場照片
...人物介紹—張星賢
編／著／譯者簡介
著者簡介
謝仕淵 國立成功大學歷史學系副教授
劉維瑛 國立臺灣歷史博物館研究組助理研究員
林欣楷 國立成功大學歷史學系博士班
序言／導讀
序言
國立臺灣歷史博物館「東亞體育世界的臺日運動交流國際展」館長序
歡迎大家來觀賞臺史博「東亞體育世界的臺日運動交流國際展」，這是一次難能可貴的跨國合作成果！在全球新冠疫情蔓延的陰影下，本館與日本國立歷史民俗博物館同仁一起克服跨國文物運送的層層考驗，共同度過疫情危機的重重難關。將百年來臺灣體育發展和臺日運動交流的重要史實呈現在觀眾眼前。此一策展過程本身，便是現代體育運動精神與團隊求勝意志的最佳寫照！
臺史博與日本歷博自2014年起簽訂合作協議起，兩館密切進行研究交流合作，原定2020年配合東京奧運共同舉辦展覽，因疫情影響決定延後至今年辦理，並分別推出臺日運動交流的特展。日本歷博的特展活動已於年初圓滿落幕並深獲好評。本館則於今年五月與歷博及國立成功大學合作，共同舉辦近代體育運動與東亞歷史的國際研討會。並在東京奧運的熱潮與臺灣健兒的佳績中接續開展，精心展出臺日兩館收藏精彩的奧運選手文物資料，敬請大家切勿錯過！
本次特展的主要宗旨，在於呈現現代體育在臺灣的發展軌跡和前輩體育家們的重要成就。觀眾們除了瞭解現代體育與臺灣近現代社會教育和政治經濟的關係，也可以看到運動競技活動如何突破地域、階級乃至國族的限制，幫助人們獲得身體心智與精神的提升和解放。本次交流特展更進一步從臺灣人的角度，重新觀看近代臺日的體育發展的關連，以及近代東亞體育世界的變遷。讓眾多珍貴的跨國歷史材料成為和大家共享的公共財。
本次特展內容豐富，有多項代表性重要展品。例如臺灣第一位參加奧運比賽的張星賢與田徑前輩陳文炎等人的紀念文物，以及他們指導培育臺灣選手的影像紀錄。此外也展出首次由日本運送來臺之珍貴展品，包括1964年日本東京奧運選手小瀨戶俊昭的排球銅牌獎牌。策展團隊也從本館聲音材料中整理發掘出1960年羅馬奧運時由卑南族音樂家陸森寶創作的多語〈楊傳廣應援歌〉，搭配當時國手們穿著的服裝與賽鞋等文物，讓大家一睹早期國家代表隊的風采。
本次特展的能夠順利推出，衷心感謝合辦及借展單位的諸位先進：國立歷史民俗博物館西谷大館長、樋浦鄉子准教授、小瀨戶惠美准教授、吳阿民先生、吳國譽先生、長榮中學許德勝校長、柯美伊女士、國家運動訓練中心李文彬執行長、簡子祥副處長、梁嚴先生、陳啟川先生文教基金會陳田圃董事長。更由衷感謝張昭平先生捐贈張星賢文物，陳翠瑛女士捐贈陳文炎文物，以及所有的協辦單位和同仁們的努力。祝福臺灣體育健兒們能繼續揚威國際，讓世界看見臺灣的美好與活力！
國立臺灣歷史博物館館長 張隆志
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：Sports culture in East Asia : Taiwan-Japan Sports Exchange Exhibition
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：臺灣史,體育,博物館特展
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：190
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣歷史博物館
- 取得授權資訊：聯絡處室：展示組
姓名：陳明祥
電話：06-3568889-2253
地址：台南市安南區長和路1段250號