書籍介紹
《無極天主正教真傳實錄》Rectificación y Mejora de Principios Naturales 本書是西班牙道明會嗃呣𠿢（Juan Cobo）神父，為了向華人宣揚天主教義及西方科學知識，在馬尼拉當地閩南人的幫助下完成翻譯工作，而後在華人刻工的協助下，於1593年完成刻版印刷傳世。書分為九個章節，前三章主要為介紹天主教教義，後六章則是有關天文、地理及動植物的科學知識，並附上生動的圖說，為現存世界上最早以閩南語將十六世紀西歐知識譯成漢字的書籍，具體呈現大航海時代閩南人與西班牙人在宗教、科學知識交流的過程與成果，為人類「世界記憶」（Memory of the World）的重要資產。
目次
《閩南―西班牙歷史文獻叢刊三》序 張隆志館長
《閩南―西班牙歷史文獻叢刊三》序 Juan Gil 院士
《閩南―西班牙歷史文獻叢刊三》序 劉莉美教授
《閩南―西班牙歷史文獻叢刊三》編者導讀
無極天主正教真傳實錄
編／著／譯者簡介
Fabio Yuchung Lee（李毓中）, Tsung-jen Chen（陳宗仁）, José Luis Caño Ortigosa, Shih Wen-cheng（石文誠）, Regalado T. José
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：Hokkien Spanish historical document series. III: Rectificación y Mejora de Principios Naturales
- 適用對象：成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：菲律賓、閩南人、西班牙道明會
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：175
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立清華大學
- 取得授權資訊：聯絡處室：國立清華大學出版社
姓名：劉立葳
電話：03-5714337
地址：新竹市光復路二段101號