書籍介紹
自行政院於108年10月21日由蘇院長貞昌主持「向山致敬」開放山林政策記者會宣布山林解禁，本機關立基於「原住民族主體性」的觀點，引導民眾「向山致敬」並向原住民族學習傳統山林智慧。本案將先擇以南臺灣地區排灣族、魯凱族、布農族、拉阿魯哇族及卡那卡那富族等5個原住民族傳統領域之聖山、聖湖、古道及舊部落遺址等進行紀錄，冀望藉由本案以影像、文字，見證著這片土地賦予震撼且美麗的感動，也意含著山林教育傳承的意味，甚至可作為往後調查與紀錄其他地區原住民族群傳統領域之參酌。
目次
目次
族群介紹
*Bunun布農族（文：翁禎霞）
*Paiwan排灣族（文：翁禎霞）
*Ngudradrekai魯凱族（文：翁禎霞）
*Hla'alua拉阿魯哇族（文：翁禎霞）
*Kanakanavu卡那卡那富族（文：翁禎霞）
*撰文者列表
第一章：古道
*知本越嶺古道
*與星星、月亮、太陽同行（口述：張大川紀錄：翁禎霞）
*向千變萬化的大自然學習（文：張大川）
*Dalupalhing大鬼湖（文：翁禎霞）
*傳說（文：郭漢辰）
*Taidrengere小鬼湖（文：翁禎霞）
*Lalayiuy~（文：AuvinniKadresengane）
*小鬼湖（文：AuvinniKadresengane）
*祖先靈魂永恆的歸宿——巴魯谷安（文：AuvinniKadresengane）
*巴嫩嫁到達露巴淋（文：AuvinniKadresengane）
*琅嶠卑南古道
*走在歷史的餘影（口述：張大川紀錄：翁禎霞）
*琅嶠卑南古道（阿塱壹古道）（文：郭漢辰）
*浸水營古道
*向時間開展五百年（口述：張大川紀錄：翁禎霞）
*Rinipungan（崑崙嵜古道）
*崑崙嵜古道（口述：張大川紀錄：翁禎霞）
第二章：舊部落遺址
*ka-'oponoh-ae（舊萬山、萬山岩雕）
*萬山岩雕
*魯凱族萬山岩雕傳說（文：翁禎霞）
*Kanakanavu（卡那卡那富族）
*河祭儀式（文：AngaiPa't）
*扳拿吳（文：AngaiPa't）
*看見卡那卡那富族民族植物（文：劉正元）
*卡那卡那富族之文化特質（文：Avia）
*Bunun（布農族）
*座標（文：BukunIsmahasanIslituan）
*不朽的存在（文：BukunIsmahasanIslituan）
*MazakausiaLamungana daan haikaaztasa（文：BukunIsmahasanIslituan）
*嘉明湖的眼淚（文：VilianIstanda）
*Hla'alua（拉阿魯哇族）
*拉阿魯哇族（文：Amalanamahlu）
*聖貝祭：拉阿魯哇族祭典（文：Amalanamahlu）
*族人稀少（文：Amalanamahlu）
*神話故事遇見小矮人（文：Vintiaa）
*Kucapungane（好茶、舊好茶、古好茶）
*雲豹回家了（文：AuvinniKadresengane）
*西魯凱人之鳥的信息（文：AuvinniKadresengane）
*行過懸崖的祖靈（文：郭漢辰）
*回家的路（文：AuvinniKadresengane）
*雲豹的故鄉（文：AuvinniKadresengane）
*閱讀南臺灣的山河日月（文：李賢文）
*勇者的標誌——熊鷹（文：AuvinniKadresengane）
*野百合（文：AuvinniKadresengane）
*滋泊滋泊的靈（文：AuvinniKadresengane）
*西魯凱的一支達德勒部落（文：AuvinniKadresengane）
*紅樟木（文：AuvinniKadresengane）
*Dadele（舊大武部落）
*舊大武遺址田野調查（文：Kalrimadrau）
*Adiri（阿禮部落）
*tapalragavaneka daneli「迴」家（文：LavurasAbaliwsu）
*Piuma（舊和平部落）
*舊和平部落（文：翁禎霞）
*Tjuvecekadan（老七佳部落）
*老七佳部落（文：翁禎霞）
*Tjuvecekadan（老七佳部落）文化觀光發展（文：TjangkousPasalaig）
*綠色寶藏老七佳石板屋部落（文：TjangkousPasalaig）
*Kuljaljau（舊古樓部落）
*舊古樓部落（文：翁禎霞）
*神話與權力：陶甕在東排灣族頭目登基儀式中的象徵意涵（文：林建成）
*Payuwan（舊筏灣部落）
*舊筏灣部落（文：翁禎霞）
*狩獵文化（文：Djepelang）
*排灣族靈媒（文：Misaku紀錄：Djepelang）
*Padain（高燕部落、高燕部落）
*高燕部落、高燕部落（文：翁禎霞）
第三章：聖山
*Kavulungan（北大武山）
*大武山（文：郭漢辰）
*大武山（文：郭漢辰）
*Usaviah（玉山）
*Usaviah玉山（文：BukunIsmahasanIslituan）
*記憶（文：BukunIsmahasanIslituan）
*naüsurana（藤包山）
第四章：溪流
*荖濃溪
*楠梓仙溪
*隘寮溪
*矮人啊！我的族人（文：AuvinniKadresengane）
編／著／譯者簡介
夷將‧拔路兒（Icyang‧Parod）
阿美族，國立臺灣大學政治學系學士。
1980年代起投入原住民族運動，曾任臺灣原住民族權利促進會會長，長期參與原住民族正名、土地權及族群權益等議題。
歷任臺北縣政府原住民行政局局長、行政院原住民族委員會副主任委員及主任委員、新北市議員，並曾任總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會執行秘書。2016年至2024年再任原住民族委員會主任委員
分類
- 書籍分類 ：文化歷史
- 出版品分類：圖書
- 主題分類：
教育文化
- 施政分類：
原住民族
其他詳細資訊
- 適用對象：青少年，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：1.原住民族2.南臺灣3.山林
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：224
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：原住民族委員會
- 取得授權資訊：聯絡處室：原住民族委員會
姓名：張晨芳
電話：02-89953127
地址：新北市新莊區中平路439號北棟15樓