書籍介紹
以客家母語書寫日常、人生百態，同時掌握客語文字韻味詮釋客家諺語，內容主題環繞客家生活情懷，文筆流暢。
客家妹.客家情
梁純綉，苗栗縣人。喜歡讀書、讀人、讀風景，也浸淫於書寫的世界裡。奉行閱讀可以找到生命難解的習題；書寫可以分享美好，也能療傷止痛。出版《雪泥鴻爪》、《繁星點點》、《熠熠生輝》、《客家妹个心腹聲》、《大地泥肉个芬芳》、《婆婆媽媽》、《人間有情》等作品
目次
縣長序....................................................................... 2
處長序....................................................................... 6
自序......................................................................... 10
輯一 心腹聲......................................................... 23
𠊎愛轉屋下............................................................. 25
阿姆个一日............................................................. 35
聽阿姆的話............................................................. 38
做一個快樂个人..................................................... 48
舌嫲......................................................................... 51
好命个阿姆............................................................. 56
好停動个阿婆......................................................... 58
你有異久欸無揇阿姆............................................. 60
逐日頭个婦人家..................................................... 62
倈仔妹仔共樣好..................................................... 64
吾阿姆..................................................................... 68
𢯭手阿爸阿母補貨................................................. 71
姊婆个味道............................................................. 73
客家妹 ‧ 客家情
同心臼講恁仔細..................................................... 75
低言細語同阿爸阿姆講話..................................... 77
逐日揇另外一半..................................................... 79
豬油攞飯................................................................. 80
食大麵..................................................................... 82
煎甜粄..................................................................... 85
食番薯..................................................................... 88
食菜瓜 講菜瓜..................................................... 91
食豆腐..................................................................... 93
一罐豆油................................................................. 96
食飽吂..................................................................... 99
無閒直掣係幸福................................................... 108
客家人个情人節................................................... 110
牙齒痛................................................................... 113
盡幸福快樂个交通工具....................................... 116
從「頭」洗起勢................................................... 121
來行路喔............................................................... 123
茴香仔 迴香仔................................................... 126
無共款个家娘摎心臼........................................... 128
難為為人心臼儕................................................... 130
一儕心臼个成長過程........................................... 132
一儕人个結婚紀念日........................................... 135
婦人家个轉想....................................................... 137
伴仔....................................................................... 139
老竇 vs. 新屋........................................................ 141
隔簾等子下世....................................................... 143
母親節做得恁樣過............................................... 145
打三道，有好空................................................... 147
盡懷念个還係阿姆个味緒................................... 149
發病中个幸福....................................................... 151
做阿爸个好朋友................................................... 153
陪爺哀賺盡多........................................................155
像你盡好............................................................... 157
拔白頭拿毛........................................................... 159
久無食到个團圓飯............................................... 161
有家娘阿姆真幸福............................................... 163
來去看倈仔孫仔................................................... 165
倈仔好食屋下个飯菜........................................... 167
妹家....................................................................... 169
年三十暗晡變皇太后........................................... 171
盡得人惜个老嬰兒仔........................................... 173
行孝要用心........................................................... 175
請多摎阿爸阿姆歙相........................................... 177
體恤老人家........................................................... 179
長者食个問題....................................................... 181
心情个春天........................................................... 183
分著福氣............................................................... 185
心念改變 幸福就到來....................................... 187
鐵人歐巴桑........................................................... 189
結陣做伴去醫院................................................... 191
鄉下好人情........................................................... 193
愛仰般離開自家決定........................................... 195
只有選擇放下....................................................... 197
快樂係一種能力................................................... 199
一碗淨粥 人間上品........................................... 201
輯二 老傳說......................................................... 203
茶壽....................................................................... 205
瓠杓....................................................................... 208
秤仔....................................................................... 211
水鴨嫲................................................................... 214
背帶....................................................................... 217
火囪....................................................................... 220
灶頭....................................................................... 223
蒸飯兜欸............................................................... 226
河壩項洗衫褲....................................................... 228
蒔田 茶炙 食點心............................................... 231
雜貨店................................................................... 233
挷面个寒毛（挽面）........................................... 236
伯公....................................................................... 239
辦桌....................................................................... 242
鹹菜....................................................................... 247
蘿蔔燈籠............................................................... 252
換肚....................................................................... 254
過火盆、踏瓦析................................................... 257
憑筊仔................................................................... 260
戴絭....................................................................... 263
手尾錢................................................................... 265
豬籠粄................................................................... 267
麻粩....................................................................... 269
砰米𥺆................................................................... 272
爛布子................................................................... 275
仙草茶................................................................... 278
新丁粄................................................................... 281
挼雪丸仔............................................................... 284
蒸粄仔................................................................... 287
清明節講粄仔....................................................... 290
食紅卵................................................................... 292
掛紙....................................................................... 295
輯三 俚語俗諺～一 ( 客語篇 ).......................... 299
一枝草，一點露，天無絕人之路....................... 301
保護𠊎食老老，病一擺毋會好........................... 304
杖仔顛倒怙........................................................... 307
有爹有哀金銀寶，無爺無哀路邊草................... 310
賴子一間角，毋當老公一隻腳........................... 312
惜子電話中問安，惱子身邊顧三餐................... 315
家娘心臼 有講有笑就幸福................................. 318
討個餔娘姊，坐个金交椅................................... 321
少食多香氣，多食無味緒................................... 324
三日毋食蟲，肚笥毋玲瓏................................... 327
大目新娘看灶頭背毋著....................................... 330
鹹魚仔落水會反生............................................... 332
打狗就毋出門....................................................... 335
有福个人雞酒香，無福个人四垤枋................... 338
濫泥扶毋上壁....................................................... 341
輯三 俚語俗諺～二 ( 華語篇 ).......................... 345
三個做官爺，毋當一個乞食𡟓........................... 347
降一子 顛三年..................................................... 350
好田好秧，好子好娘........................................... 353
毋怕家裡窮，總愛妻兒好笑容............................355
度子度到止，度孫度到死................................... 357
好子毋愛爺田地，好女毋愛爺嫁衣................... 360
多子多冤牽，無子賽神仙................................... 363
一家毋知一家事，神仙毋知家內事................... 366
斜樹難倒，竳樹殁根........................................... 368
吂過六十六，毋好笑人腳下目........................... 370
醬菜店个桌布──酸甜苦辣就嚐過................... 373
人怕老來無落著................................................... 375
兄弟不和硬似鐵，夫妻相好軟過棉................... 378
公不離婆，秤不離砣........................................... 382
毋看門樓，旦看對頭........................................... 385
相逢好似初相識，到底終無怨恨心................... 388
五六七擺毋見面，八九十世也無緣................... 391
新打茶壺錫鎏鉛，總愛有惜正有緣................... 393
窮人好布施，破廟好燒香................................... 396
和尚無眼，孝子無睡........................................... 398
講就一百零兩，做就無一撇............................... 401
鈍刀使利手........................................................... 403
拳頭嬤，揢出水................................................... 405
三年一閏，好壞照輪........................................... 408
寧可同人比耕田，毋好同人比過年................... 411
無激無愁，食到白頭........................................... 414
有人一餐食千金，有人三日食一升................... 417
㓾豬剁羊，各熟一行........................................... 420
省食有伸，省著有新........................................... 423
時到時當，無米煮蕃薯湯................................... 426
窮人多明年，懶人多明天................................... 428
四頭四尾............................................................... 431
三十暗晡變大人................................................... 434
渴時一滴如甘露，醉後添杯不如無................... 438
四月四，桃來李去............................................... 441
冬食蘿蔔夏食薑，毋使先生開藥方................... 444
別人个龍床，毋當自家的狗竇........................... 448
千兩黃金在山中，毋當手中一斤銅................... 450
耕田又耕圃，做到兩頭烏................................... 453
大年初一看月曆──頭一擺............................... 457
老阿婆食豆腐──毋使愁................................... 460
惜花連盆，惜子連孫........................................... 462
能食能睡 ，長命百歲......................................... 466
三個婦人家，當過一張車；四個婦人家，當
過戲棚下............................................................... 468
水打五更頭，行人毋使愁................................... 471
能帶千軍萬馬，難管廚房灶下........................... 474
在家毋會迎賓客，出路方知少主人................... 477
看人㧡擔──毋使出力....................................... 480
游游ㄔㄔ，無食無著........................................... 483
神仙打鼓有時錯，腳步踏差麼儕無................... 485
人窮志不窮，蝻蛇脫殼變成龍........................... 487
毋識字來怨爺娘，毋會賺錢怨屋場................... 491
人勤地獻寶，人懶地生草................................... 494
罵多毋聽，打多毋驚........................................... 497
三日毋食青，行路片重輕................................... 499
田愛日日到，屋愛朝朝掃................................... 502
附錄：2022 年苗栗縣第 25 屆夢花文學獎暨
苗栗縣文學集徵選出版計畫簡章............505
編／著／譯者簡介
客家妹.客家情
梁純綉，苗栗縣人。喜歡讀書、讀人、讀風景，也浸淫於書寫的世界裡。奉行閱讀可以找到生命難解的習題；書寫可以分享美好，也能療傷止痛。出版《雪泥鴻爪》、《繁星點點》、《熠熠生輝》、《客家妹个心腹聲》、《大地泥肉个芬芳》、《婆婆媽媽》、《人間有情》等作品
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：2022年苗栗縣文學集/資深作家文集/客家妹.客家情/梁純綉
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：515
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：苗栗縣政府
- 取得授權資訊：聯絡處室：教育處
姓名：鄭欣怡
電話：037-350887
地址：苗栗縣苗栗市自治路50號