書籍介紹
臺灣原住民布農族之祈禱小米豐收歌(八部合音)，以故事方式呈現緣由，包含神話起源、吟唱形式、吟唱的觀念與時機，以及廣為人知的原因。此繪本富涵中、英及布農語三語對照，可供族語老師教學使用，可供教師融入各領域使用，亦可供大眾閱讀，適合每個年齡層，了解原住民族相關文化。
目次
神話起源
吟唱形式
吟唱的觀念與時機，
為什麼Pasibutbut廣為人知?
編／著／譯者簡介
敬邀布農族教育者及帶領祈禱小米豐收歌(八部合音)者共同撰寫其緣由，並由英文相關教授翻譯其文本。
序言／導讀
傳統布農族唱歌幾乎可以說是<每歌必唱>，傳統歌謠依歌謠的場合及唱歌的身分，大致可以分為祭儀性歌謠、生活性的歌謠、勞動歌謠及童謠四種。布農族人稱為Pasibutbut或pasihaimu的<祈禱小米豐收歌>，即是屬於傳統祭儀性歌謠。在翻譯上名之<初收小米之歌>或<祈禱小米豐收歌>，後來又俗名之為<八部合音>。
分類
其他詳細資訊
- 出版品網址（線上版或試閱版)：連結
- 適用對象：青少年，成人(業務參考)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：原住民族，布農族，祭儀，文化，音樂，八部合音，祈禱小米豐收歌，歷史，傳說，兒童，語文，繪本，教育，bunun，pasibutbut
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：49
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：臺北市政府教育局
- 取得授權資訊：聯絡處室：臺北市政府國小教育科
姓名：周家琦
電話：02-27208889- 6370
地址：臺北市市府路1號8樓西北區