書籍介紹
為加強與各國監察機構之交流及國際宣傳，使國際間瞭解監察院監督政府施政、保障及促進人權等職權行使績效，彙編監察院年報（英、西文版），並以「端正公務風紀」、「關懷及保障弱勢權益」、「提升人權價值」等主題之實際案例，具體呈現相關工作成效。
目次
Prefacio I
Parte 1 Resumen de los Principales Logros del Año 20222
Parte 2 Sistema de Supervisión de la R.O.C.3
Parte 3 Nuestro Desempeño12
Manejar las Quejas y Garantizar un Buen Gobierno12
Recepción de quejas y denuncias ciudadanas 12
Investigation 15
Impeachment and Censure 17
Corrective Measures 19
Circuit Supervision 21
Leyes de Transparencia24
Trabajos en Derechos Humanos31
Auditoría40
Asuntos Internacionales43
Part 4 Resúmenes de casos:50
Conducción correcta de asuntos oficiales50
Caso 1:Incendio forestal en el Parque Nacional Yushan en mayo de 2021, el YC acusó a los funcionarios que violaron la ley 50
Caso 2: Tráfico de drogas incautadas por parte de agentes de Oficina de Investigación del Ministerio de Justicia, el YC propuso correcciones y acusar al personal relevante 51
Cuidando y protegiendo los derechos e intereses de los desfavorecidos53
Caso 3: “Aumento de víctimas infantiles en accidentes de tránsito”, el YC instó a departamento de supervisión del Yuan Ejecutivo a crear un entorno de seguridad vial para los niños 53
Caso 4:Caso de inspección general de viviendas de realojo tras tifón Morakot, el YC insta a la autoridad competente a revisar la situación y realizar mejoras 54
Mejorar el valor de derechos humanos56
Caso 5:El YC investigó la revocación de la libertad condicional para un peticionario, urgió a apelar dicha decisión, defendió activamente los derechos e intereses de las personas y promovió la administración de una justicia justa 56
Caso 6:Protección insuficiente de los derechos e intereses de los profesores adjuntos en colegios y universidades 57
Apéndice60
序言／導讀
Prefacio
El Yuan de Control asume el deber constitucional de promover el buen gobierno y la protección de los derechos humanos. Desde que asumieran el cargo en 2020, los miembros del sexto mandato del Yuan de Control han ejercido de manera independiente sus poderes de conformidad con la ley, han monitoreado el pulso de la sociedad, han ejercido activamente la función de control externo del poder de supervisión y se han dedicado a promover políticas transparentes y competentes.
De acuerdo con la Constitución y las disposiciones de las enmiendas a la Constitución, el Yuan de Control ejerce las facultades de imputación, censura, corrección, investigación, auditoría y otros poderes, acepta peticiones del pueblo y se encarga de las inspecciones de los organismos centrales y locales. Para el conjunto de 2022, el ejercicio de la competencia de supervisión fue la siguiente: se recibieron 14.207 quejas y se emitieron 282 informes de investigación; se propusieron 108 medidas correctivas y se aprobaron 250 casos de mejora; 27 casos de imputación fueron aprobados, lo que resultó en un total de 53 funcionarios imputados; se gestionaron 41 inspecciones a agencias centrales y 32 inspecciones a agencias locales; se admitieron 9.920 declaraciones de bienes de funcionarios públicos y se aprobó la apertura de 2.311 cuentas especiales para donaciones políticas, etc.
Con el fin de mejorar la eficiencia del procesamiento de peticiones y satisfacer las necesidades del público, el Yuan de Control ha seguido impulsando la transformación digital. Además del establecimiento de "peticiones por videoconferencia" en 2021, en 2022 se añadió un nuevo “servicio de cita para peticiones”, el cual permite al público concertar citas en línea para ahorrar tiempo de espera. Además, para proteger los derechos e intereses de los reclusos, cooperamos con el Ministerio de Justicia en la creación de una línea de peticiones por videoconferencia para implementar la "distancia cero en el envío y la comunicación libre de barreras". En cuanto a la Ley del Sol, el Yuan de Control utiliza activamente métodos de promoción como medios digitales y videos promocionales, y a través de la optimización de los sistemas comerciales relacionados con la declaración de propiedades y las donaciones políticas logra los objetivos de conveniencia y transparencia.
Los derechos humanos son un valor universal que persigue la comunidad internacional. La Comisión Nacional de Derechos Humanos se adhiere a los principios de "independencia", "responsabilidad" y "pluralidad", promoviendo activamente las actividades relacionadas con los tres objetivos y las seis estrategias principales. En dicho ámbito se encuentra la gestión de las violaciones de derechos humanos; redactar opiniones de evaluación independientes sobre informes nacionales de convenciones internacionales de derechos humanos e invitar a los comités de revisión de convenciones internacionales a realizar intercambios y charlas; celebrar foros relevantes en relación con diferentes grupos étnicos y temas de derechos humanos para profundizar el diálogo social; en 2022 se llevó a cabo por primera vez el "Concurso de diseño de carteles sobre derechos humanos" para arraigar la educación en derechos humanos y promover activamente la concienciación sobre los derechos humanos entre el público en general.
En 2022, a medida que la epidemia disminuía y las fronteras internacionales se abrían gradualmente, el Yuan de Control participó activamente en asuntos internacionales de supervisión, recibió invitados extranjeros de todo el mundo que visitaban Taiwán y contribuyó en boletines electrónicos de organizaciones internacionales de supervisión en inglés y español. En 2022, el Yuan de Control participó en la 34ª Conferencia de APOR realizada en Nueva Zelanda y la 26ª Conferencia de la FIO realizada en México, y recibió a representantes de Santa Lucía, Nueva Zelanda, la Unión Europea en Taiwán, la delegación del Senado de Francia, la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Alemania, etc. En agosto de 2022, el Yuan de Control compiló y publicó la versión en inglés del número especial del 90° aniversario para informar a la comunidad internacional sobre los esfuerzos realizados por Taiwán a la hora de promover el monitoreo y el trabajo en derechos humanos.
El Yuan de Control ejerce activamente sus funciones y poderes, fortaleciendo la función de los servidores públicos, dando solución a las quejas del público, clarificando los asuntos de corrupción y protegiendo los derechos humanos. Todos los miembros y demás trabajadores del Yuan de Control trabajan de manera conjunta, recogiendo las sugerencias sensatas de todas las partes, siguiendo los estándares internacionales y cumpliendo con los deberes del órgano superior de supervisión y derechos humanos del país, todo ello con el objetivo de construir una sociedad justa y estar a la altura de la confianza de la gente.\
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：監察
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：72
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：監察院
- 取得授權資訊：聯絡處室：綜合業務處
姓名：鄭惠如
電話：02-23413183-137
地址：台北市忠孝東路一段二號