書籍介紹
本專輯收錄「臺灣土‧自由水︰黃土水藝術生命的復活」展覽展出雕塑作品、文獻及展場紀錄外，亦收錄有部長序、館長序及策展專文、廖仁義教授、李欽賢教授二篇專文，及黃土水後援網絡、年表等，採中、英、日三語對照編印。
目次
6. 部長序
文化部 部長 史哲
Shih Che∣Minister, Ministry of Culture
史哲（シー・ジョーラン） ∣ 文化部 部長
12. 館長序
國立臺灣美術館 館長 廖仁義
Liao Jen-I∣Director, National Taiwan Museum of Fine Arts
廖仁義 (リアオ・レンイー) ∣ 国立台湾美術館 館長
20. 策展專文----甘露滋土：黃土水引領臺灣近代美術史發端的藝術生命
Curatorial Essay
Like Water Nourishing the Land: How the Life of Huang Tu-Shui Pioneered the Development of Taiwanese Modern Art / Hsueh Yen-Ling
キュレーション執筆
土に潤い甘露水：台湾近代美術史の始まりをリードした黄土水の芸術生命 / 薛
燕玲（シュエ・イエンリン）
102. 廖仁義專文----全體臺灣人共同創造的奇蹟：黃土水復活了！
The Miracle Created by the People of Taiwan: Huang Tu-Shui Comes Back to Life!
The historic significance of the exhibition “An Undefeatable Quest for Freedom
and Beauty: The Life and Art of Huang Tu-Shui” / Liao Jen-I
全台湾人が起こした奇跡：黄土水がよみがえった！
「台湾の土・自由の水：よみがえる黄土水 いのちの芸術」展の歴史的意味 / 廖仁義 (リアオ・レンイー)
136. 李欽賢專文----近代臺灣美術起跑點——黃土水出線（12張附圖）
Huang Tu-Shui — The Starting Point of Modern Art in Taiwan / Lee Chin-Hsien
台湾近代美術の出発点 −− 黄土水が切ったスタートライン / 李欽賢（リー・チンシエン）
166. 圖版
Plates
図版
318. 黃土水作品後援網絡
Huang Tu-Shui's Artworks and Support Network
黄土水作品および後援網絡
414. 年表
Chronology
年表
512. 展出文獻
Archives on view
展示文献
538. 展場記錄
Images taken at the exhibition
会場記録
542. 感謝誌 Acknowledgments 謝辞
編／著／譯者簡介
黃舒屏
現任國立台灣美術館展覽組組長
序言／導讀
國立臺灣美術館肩負著保存維護臺灣美術史各個時代藝術家創作心血的使命。1988年成立以來三十五年的努力，已經成為臺灣美術史最豐富、堅強的文化基地。2017年文化部提出「重建臺灣藝術史計畫」政策，國美館責無旁貸成為落實這項政策的美術場館。延續著過去三十餘年的專業基礎，在這個政策的支持與鞭策之下，國美館也針對各個時代藝術家進行典藏、研究與展覽的工作。在這些藝術家之中，黃土水便是我們感到驕傲、尊敬卻也不捨的一位閃耀的巨擘。
黃土水(1895-1930)出身寒微，苦學奮發，日本時代臺灣總督府國語學校畢業以後任教於母校大稻埕公學校，才華出眾，保送負笈東瀛，畢業於東京美術學校雕刻部，師承多位日本近代雕塑家，1919年入選第一屆帝國美術展覽會，嶄露頭角，持續入選帝展共四屆，成就斐然，揚名國際，成為第一位臺灣近代雕塑大師，既鼓舞當時的臺灣社會，也博得日本社會的尊敬。然而，就在黃土水的藝術生涯朝向巔峰的時刻，他卻在1930年因為腹膜炎病逝，享年36歲。不但他的藝術生涯畫下句點，支持他創作的社會賢達也愴然抱憾，而臺灣雕塑的道路也蒙上悲戚的陰影。1931年，他的遺孀廖秋桂將他的遺作從東京運回臺灣，曾在臺北公會堂舊廳舍舉辨遺作展。從此，黃土水的盛名就隨著他肉體生命的消逝逐漸遠去，逐漸被遺忘。
1931年以後，黃土水的藝術成就彷彿落入黑暗歷史斷層中的碎片，偶而發出微弱的聲音。但是，就因為他的雕塑作品畢竟是偉大的經典，雖然他的肉體生命死亡了，他的藝術生命卻因為黑暗盡頭的光線而逐漸復活了。1978年謝里法的《日據時代臺灣美術運動史》賦予黃土水臺灣美術先驅的地位，1989年國立歷史博物館舉辦「黃土水雕塑展」，1995年高雄市立美術館舉辦「黃土水百年誕辰紀念特展」，1996年李欽賢出版《黃土水傳》、王秀雄出版《臺灣美術全集19:黃土水》，這些事件宣告黃土水正在復活。2021年黃土水消失的經典作品《甘露水》重見天日，2022年在蔡英文總統見證下保存者家屬將它捐贈給國家，文化部所屬國美館於2022年10月29日舉行入藏典禮。
經過許多人長期的努力，黃土水的藝術生命復活了。就在黃土水的《釋迦出山》、《水牛群像》與《甘露水》逐一成為典藏並得以展示的過程中，國立臺灣美術館見證了黃土水藝術生命的復活。為了分享全體國人，在文化部的指導下，我們舉辦「臺灣土˙自由水：黃土水藝術生命的復活」，讓全體國人重新看見黃土水曾經燦爛也曾經被遺忘的藝術光芒，也讓他堅毅不撓的生命力量永遠得到歌頌，並成為臺灣社會堅定守護人類價值的典範。
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：An Undefeatable Quest for Freedom and Beauty: The Life and Art of Huang Tu-Shui
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：黃土水
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：544
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣美術館
- 取得授權資訊：聯絡處室：展覽組
姓名：謝珮敏
電話：04-23723552-318
地址：臺中市西區五權西路1段2號