書籍介紹
目前世界上約有七千多種語言，但到了下個世紀，可能其中一半以上的語言都會消亡，而且許多語言將在沒有任何文字記錄留存的情況下從此銷聲匿跡。
這本書所探討的重點就是語言的消失對人類文明而言是多大的損失。書中除了提出廣博全面的見解，倡議如何搶救世界上日益萎縮的語言多樣性，亦同時讚嘆這些語言如何以諸多方法，讓我們更理解深度歷史、文化、詩歌和自然界，以及同樣身為人類卻大異其趣的思維模式。
本書作者擁有豐富的田野調查經驗，也是語言記錄的權威，他細膩幽默的文字透露出深刻的人文關懷。由他執筆帶領我們深入澳洲、美洲和非洲許多鮮為人知的語言天地中，不僅讓我們大開眼界，也促使我們深切反省，如何才得以盡量保存和振興這些珍貴的人類共同遺產。
目次
精選圖集........................................iii
第二版序........................................xv
初版致謝........................................xx
版權致謝........................................xxiv
中文版序........................................xxvii
推薦序／王士元...........................xxxi
導讀／江文瑜................................xxxvii
前言................................1
第一部 巴別塔圖書館...............................11
1 瓦拉姆若翁吉的孩子
2 四千年的調適學習
第二部 語言的盛宴.......................73
3 多彩繽紛的語言
4 我懂你的心：語法中的社會認知
第三部 古文字景象裡的蛛絲馬跡：語言與深度世界史...............................125
5 同出一源
6 徜徉在語義圈裡：為古代詞語和古代世界搭起橋梁
7 破譯的關鍵：活語言如何解密被遺忘的文字
第四部 彼此提升：語言、文化與思想的共同演化...............................231
8 心智的棚架：語言如何訓練思維
9 詩句和言語藝術所織就的成品
第五部 燃眉之急...............................305
10 竭盡所能地傾聽
第六部 後話...............................339
後記 在木麻黃的庇蔭下
終章 重新喚醒詞語
譯後記／蔡雅菁...............................371
參考書目...............................373
地圖...............................404
語言及語系名索引...............................408
索引...............................415
編／著／譯者簡介
作者簡介
尼古拉斯．埃文斯（Nicholas Evans）
現任澳洲國立大學亞太學院語言學特聘教授及澳洲研究委員會語言動態卓越中心主任。為澳洲人文科學院、澳洲社會科學院及英國國家學術院院士，編纂多本澳洲原住民和巴布亞語言（卡亞迪德語、達拉邦語、嫩語）的語法書及辭典，並主編若干語言學課題的選集，亦已發表兩百五十餘篇學術論文。
譯者簡介
蔡雅菁
香港中文大學語言學碩士，國立臺灣師範大學英語學系學士。譯有《人類溝通的起源》、《小王子》台語版等。
分類
- 書籍分類 ：教育學習>大學出版
- 出版品分類：圖書
- 主題分類：
教育文化
- 施政分類：
文化及觀光
其他詳細資訊
- 英文題名：Words of Wonder: Endangered Languages and What They Tell Us
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：語言學，少數族群，瀕危語言
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：480
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：作者授權臺大出版中心出版發行
- 取得授權資訊：聯絡處室：國立臺灣大學出版中心
姓名：唐世敏
電話：02-33663991#26
地址：台北市羅斯福路四段1號