書籍介紹
這本以真實歷史為基底的繪本，運用文字與圖畫技法，描繪出不同歷史時空背景下，烏牛欄巴宰族人從台中盆地遷至內山埔里，長時期與這片土地互動適應以求生存的故事。
繪本以四個時期勾勒長達200年的遷墾歷史：巴宰大遷徙、新天堂樂園、蘭僑種籽、巴宰文化復振，每個時期都有不同程度的心路歷程和時代重任，娓娓道來令人動容，可感受到巴宰原住民屹立山城埔里的堅強生命力。
再者，故事主角以巴宰族人與邵族、漢人等人群為主軸，在口述與文獻採集基礎上，透過事件、活動與社會情境，建構出當時發生的大歷史敘事，使讀者更貼近這塊土地脈動，返回歷史的關鍵時刻，而能見證台灣史與族群存續的發展軌跡。
目次
第一部巴宰大遷徙
第二部新天堂樂園
第三部蘭僑種籽
第四部巴宰文化復振
編／著／譯者簡介
文：李瑞源(Paparil Tavali)
國立暨南國際大學 原住民文化產業與社會工作學士學位學程 原住民族專班 專案助理教授
圖：陳昱伶
黑炭工作室 負責人
故事構成：南投縣巴宰族群文化協會 繪本小組(潘英寬、潘文輝、潘英傑、潘美珠、楊秀琴、潘軒豪)，由族人集體回憶和口述歷史，經過圖文創作轉譯而成。
序言／導讀
這本繪本故事，講述巴宰族人遷墾埔里的大河歷史，若自清道光三年(1823)起算，今年(2023)屆逢二百年，「南投縣巴宰族群文化協會」以口述歷史留下族群歷史，將二百年來歷代先祖們墾殖埔里的集體勞動記憶，以時代為單位，銘刻不同時期的族裔身影，讓我們看見巴宰族人於埔里奠基的過往與當代面貌，雋永清晰。二戰過後，隨著「蘭僑」組織的南北擴散與定居發展，可以說，愛蘭巴宰族人的蹤跡，不僅是埔里區域史，更是臺灣史重要範疇。
分類
- 書籍分類 ：文化歷史
- 出版品分類：圖書
- 主題分類：
教育文化
- 施政分類：
原住民族
其他詳細資訊
- 適用對象：學前兒童，成人(業務參考)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：巴宰族，歷史，繪本，南投縣埔里鎮
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：68
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：本書著作權由國立暨南國際大學、南投縣巴宰族群文化協會、陳昱伶三方共同持有。
- 取得授權資訊：聯絡單位：國立暨南國際大學水沙連人社中心
聯絡人姓名：李瑞源(人社計畫共同主持人，任教於暨大原住民文化產業與社會工作學程原專班)
聯絡電話：049-2910960 #2582