書籍介紹
抵抗，是李素貞創作的驅力。她以直覺本真抵抗傳統教條，以謎樣歧義抵抗單一框架，她更想藉由創作描繪出理想的社會圖像，在那裡，人類有免於恐懼的自由。
李素貞藉由創作展開自我情感與社會溝通的辯證，在筆觸間摸索畫面結構與敘事的途徑，她抵抗技術化、寫實化，也難以妥協在一個穩定的狀態，拒絕美感的安撫，作品可能是畫不完的半成品，也是持續變化的生命體。
本次展覽包含「母性肉身」、「夾縫風雲」、「抵抗意志」三大主題，傳達對台灣社會的關懷，以及對戒嚴時代、烏俄戰爭、亞太政局的深刻省思。
李素貞期冀藉由抵抗的美學，彰顯人性的尊嚴，鼓舞不屈的意志，堅毅面對這世間的瘡痍
目次
目錄
04
館長序/畫筆下的台灣魂
高雄市立美術館 林羿奴 代理館長
06
關於本展
08
展覽專文/本真,謎樣, 抵抗的美學－李素貞
洪威喆 策展人
12
展覽專文/温柔革命－李素貞
王焜生
16 母性肉身
18 守護的眼睛
19 生命之泉
22 喜迎新生兒
23 肉身抵抗
24 受難的母子
25 守護家人
26 呵護
28 挺身而出
29 母性肉身
30 滄桑
31 舞動
32 共舞
34 佛慈悲
35 女英雄
36 未來少女
37 和樂
38 負重前行
39 受難身軀
40 夾縫風雲
42 無硝煙的戰爭
43 戰火下的子民1
43 戰火下的子民2
44 台海風雲
46 疫情眾頂
47 勾勾纏
48 魁儡
49 戒嚴時期
49 空心的人
50 脅迫
52 照妖鏡
53 武裝起來
54 共機繞台
55 偵查行動
56 敵人爬到頭頂上
57 煙硝味
58 影武者
59 選戰
60 偵探
61 出走
62 衝擊
64 抵抗意志
66 抗惡
67 重現生機
68 在一起
69 老驥伏櫪
70 搖滾精神
71 搖滾精神
72 翻轉
73 為台發聲
74 從和平夢中驚醒
75 備戰
76 斥喝
77 展望
78 起風了
79 對話1
79 對話 2
80 堅毅的人1
81 堅毅的人2
82 不屈的台灣人
83 福爾摩沙之春
編／著／譯者簡介
執行編輯、著者：李素貞
李素貞1951年出生於台中，早年畢業於花蓮師範專科學校美勞組
，曾任小學校長與台中藝術家俱樂部會長，於教育界榮譽無數，海內外多次舉辦個展、聯展，作品以粗獷的筆觸、耐人尋味的圖像，展現對台灣這片土地的關懷，備受好評。
李素貞習慣使用畫刀，以乾筆作畫，使肌理產生類似粉彩的質感。作品常可見到巨大的臉部特寫，或是人物群像，靈感來自歷史與社會時事，轉化為近乎抽象的隱喻語彙，成為謎樣的形象。
她往往將作品反覆堆砌塗改，這是因為想捕捉難以名狀的境遇，只能將所有自我情感與想像傾注，繪畫變成一種在畫布上留下思緒變化的動態過程，使得畫面有如經過漫長時間堆疊的情感紋理，也讓作品像是覆蓋了太多沉積物的考古現場，需要刨開層層土垢，核對箇中細節，才能知曉裡面隱藏的微言大義。
譯者：韞藝術工作室
Liz CHUANG，翻譯資歷15年，臺北市出生，6歲開始旅居英國多年。小學至高中畢業就讀音樂班，國立政治大學哲學系學士、英國愛丁堡大學藝術史碩士。曾於蘇格蘭知名百年畫廊The Scottish Gallery實習與工作，參與佈展、作品攝影、網站與文資管理等。現居美國，全職從事口筆譯與寫作。
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：The Aesthetics of Resistance-Lee Su-Jin
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：抵抗的美學，母親，自學藝術家
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：80
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：高雄市立美術館
- 取得授權資訊：聯絡處室：高雄市立美術館
姓名：黃伊涵
電話：07-5550331-290
地址：高雄市鼓山區美術館路80號