書籍介紹
自古以來，竹子一直是非常貼近人們生活的植物，世界各地有竹類生長的地方多有自己的竹文化。
竹囊仔厝，臺語讀作「tik long a tshù」，又名竹管仔厝，曾是早期臺灣漢人乃至平埔族群最普遍的庶民建築類型，也曾是臺灣這塊土地上很重要的地景。「long」是貫穿的意思，在垂直的柱身上鑿孔穿入水平向的「long á」以形成格子狀的壁體，故得名。只需用到竹子、白茅、少許的土和稻草便可蓋出一間為全家遮風避雨的房子，是先人生活智慧的長久累積與具體呈現。
本書以2024年秋季「臺灣傳統竹囊仔厝設計與實作課程」的教案為本寫作而成，內容涵蓋臺灣常用建材竹種及竹構工具介紹，從設計方法到施作要領，搭配實際照片詳細解析，一步一步帶領讀者瞭解如何從零開始蓋出一間竹囊仔厝，並完整重現已經瀕臨失傳的脫規式屋頂與靠母柱工法。
竹子有表情有溫度，是一種親切可愛又有趣的材料，用竹子則可以讓我們與自己的根，與先人，與大地重新連結，也讓我們重新省思自己在宇宙中的定位。
文明的進程乃是立基於前人智慧與傳統的不斷創新，能恆久感動人的事物從來不會憑空而生。因此，擁有深厚竹文化的臺灣更應善用自身優勢，根植先人用竹的智慧，再進一步尋求創新與推廣，打造出具有文化自明性和國際競爭力的新臺灣竹構。
臺灣傳統的竹囊仔厝無論在文化意義、構造形態或工法技術上均具有獨特性與保存價值，並且至今仍忠實保有古法傳承，願經由您我的手繼續將這項美好的技藝接力傳承下去。
目次
壹、 緒言 6
貳、 竹囊仔厝，臺灣漢人傳統民家厝 7
參、 認識竹子 8
一、 竹的植物分類 8
二、 臺灣常見竹種 8
三、 生理周期和發筍期 9
四、 竹材的採伐時機 9
五、 竹稈頭尾生長方向判別 9
肆、 竹囊仔厝的構造特點及本案設計概念說明 10
一、 材料 10
二、 接頭 10
三、 構造型態與原則 10
四、 規格與形式 11
五、 本案設計概念說明 11
伍、 實作圖說－部位構件名稱、尺寸標示、構件編號系統 12
陸、 設計方法 21
一、 選址與座向推定 21
二、 配定禁忌 21
三、 設計尺寸推算 21
柒、 落丈篙 29
一、 何謂丈篙 29
二、 丈篙用途 29
三、 丈篙材料 29
四、 落篙工具 29
五、 丈篙種類 29
六、 落篙要領 29
七、 落篙步驟 29
捌、 材料 40
一、 材料數量計算 40
二、 材料成本估算 40
玖、 工具 41
一、 竹構工具清單 41
二、 竹構工具說明 42
三、 竹構工具製作 43
四、 竹構工具之操作方法、研磨及保養 45
五、 土灰作工具 47
壹拾、構件接合工法 48
一、 鑿孔穿囊 48
二、 柱嘴 48
三、 長度續接 49
四、 特定部位 49
五、 固定方法 49
壹拾壹、工序及工法 50
一、 開工儀式 50
二、 竹料表面處理（清水洗刷、火烤揩淨） 50
三、 架扇柱、前後壁路柱構件取料編號 50
四、 囊仔製作 54
五、 架扇柱及門豎、前後壁路柱及門窗豎之囊仔孔、篾經孔及柱嘴含放樣鑿孔 56
六、 全面校核柱構件之編號位置與孔位 62
七、 鬪規片 63
八、 架扇校核 69
九、 分金 69
一〇、鬪整間 69
一一、上下門窗斗及窗仔止取料編號、放樣加工 75
一二、門窗構件安裝 77
一三、厝身構架組立－全面校核 78
一四、屋架構件製作－靠母梁、楹仔、燈楹 78
一五、安裝靠母梁、楹仔 79
一六、屋架校核 83
一七、安角仔 84
一八、安壓簷 86
一九、楹仔、壓簷、角仔、靠母梁長度裁剪 86
二〇、前後簷板製作及安裝 86
二一、破風板製作及安裝 87
二二、倒閂 87
二三、構件表面防護處理 87
二四、屋面光暗層施作－竹篾蓆 88
二五、屋面白茅鋪設 89
二六、編竹夾泥牆施作－前置作業 104
二七、編竹夾泥牆施作－牆堵剖篾經 106
二八、編竹夾泥牆施作－表面處理－牆面糊土 108
二九、編竹夾泥牆施作－表面處理－牆面墁灰 110
三〇、門窗片施作及安裝 111
編／著／譯者簡介
國立成功大學建築學系學士、法國凡爾賽建築學院C.E.A.A.、林雅茵建築師事務所負責人、中華民國荒野保護協會臺南分會首任分會長、臺灣竹會共同發起人及第一屆常務理事與電子報編審。在主流建築界工作數年間看到現代建築缺乏永續性的困局以及對土地的蠶食鯨吞，決定轉換專業跑道。2003、2004年執行臺南縣政府公共服務擴大就業計畫期間帶領100名失業勞工，在有限預算內以非專業人力、在地資源與廢棄物回收再利用的方法進行老舊窳陋空間改造，從中找到建築本業職能的另類出路，並於2004年赴美學習自然建築，以開業建築師的身分投入自然建築領域。為進一步尋求自然建築的在地化，開始探索竹子在現代環境裡的可能性與詮釋方法，從而體會到傳統竹構技藝的優雅珍稀與傳承的迫切性，多年來持續記錄，並於近年開始系統性地整理與寫作。
序言／導讀
自古以來，竹子一直是非常貼近人們生活的植物，在世界各地有竹類生長的地方多有自己的竹文化。早年運輸不便，木材並非一般臺灣庶民用得起的建材，而竹類植物分布廣泛，是臺灣自古以來最豐富的天然資源之一，歷來與島上居民的生活息息相關，更因此形成了深厚的竹構建築傳統。
竹子是天然植物材料，其特點在於無制式規格，材齡強度有別、竹身非通直且成錐狀、斷面非正圓、竹壁厚薄、密度及硬度不一等等。尤其傳統竹構造以刺竹與長枝竹為主要材料，更因刺竹柱天然的自由曲線形成獨具一格的外觀風貌。
竹子有表情有溫度，是一種親切可愛又有趣的材料，用竹子則可以讓我們與自己的根，與先人，與大地重新連結，也讓我們重新省思自己在宇宙中的定位。
文明的進程乃是立基於前人智慧與傳統的不斷創新，能恆久感動人的事物從來不會憑空而生。因此，擁有深厚竹文化的臺灣更應善用自身優勢，根植先人用竹的智慧，再進一步尋求創新與推廣，打造出具有文化自明性和國際競爭力的新臺灣竹構。
緣此，於 2021 年底接受甘銘源與李綠枝建築師伉儷邀約，研擬與執行臺灣竹構學苑的教學計畫，在臺灣傳統的竹構建築之中選擇了兩種具有代表性的類型進行系統性的竹構教學。2023 年夏季首先開設的是臺東 Puyuma部落（現統稱卑南族）的 ttakuban（少年會所）實作課程，2024 年秋季接著開設了臺灣傳統竹囊仔厝的設計與實作課程，並以課程教案為本，寫作成書，希望以此為敲門磚，帶領大家進入迷人的竹構世界，為沉寂已久的竹構領域注入活血。
從二十多年前第一次接觸竹囊仔厝至今，深感這項古老智慧技藝的傳承已迫在眉睫，故希望透過設計與實作並重的教學規劃引導社會大眾重新認識學習臺灣漢族最主要的竹構建築工法，完整體驗設計到營造的過程，同時培養學員面對材料的正確態度以及使用材料的基礎能力，更深切期待透過紮實的傳統竹構基礎訓練幫助有心進入竹構領域的朋友更自在純熟地運用竹材實現各種創意。
此次課程所用的竹材從飽受凱米颱風摧殘的竹林來到我們手邊，每一根竹子都得之不易。感謝百竹園的張鈞博老師細心地一次次確認我們需要的竹材規格，又耐心地一次次帶我們上山挑選竹材。
工欲善其事，必先利其器。非常感謝大木匠師黃彥霖老師為大家建立了完善的工具使用基本知識，並在課程中提供最即時的工具維護保養協助。在課程期間，雖然馬不停蹄地奔波於數個工地案場之間，總是精神奕奕地來到課堂，以最開朗的笑容面對學員，傾囊相授。
要籌備與執行這樣的課程，無論前置作業或是課程期間，工作量都是極度龐大且繁瑣的。何其有幸，自然建築界的老朋友莊逸堯與劉嫈琦賢伉儷願意以專業者的身分擔任助教，與我一同面對挑戰，並且無怨無悔地配合我永遠追不上的課程進度與一次次的加課。
課程要能以流暢且高度緊湊的步調持續進行需要一整個團隊的協力，從講師、助教、學員到後勤夥伴都需要對課程具有高度共識以及工作默契，隨時互相補位。謝謝有求必應的綠枝姊和銘源建築師伉儷、行政效率超高的秀玲和百朋、每個小地方都事先幫我們想好的阿富、生火給大家洗澡和圍坐交誼的攝影師佳祐，以及辛苦幫我們管理財務出納的會計文英，還要感謝所有的學員與旁聽夥伴願意跟我一起挑戰此次高難度的脫規式屋頂構造，以及在課程結束後組織結訓夥伴，竭力完成這座竹囊仔厝的後續工程，大幅提升它的教育與展示功能的璟凱。
本書能以現在的樣子呈現在大家面前，還要感謝我的三妹雅群在最剛好的時候回到臺南，幫我完成編輯與美術設計。
謹以此書向吳長村、廖枝德、許漢珍、沈福來、李養師傅致敬，並感謝國立成功大學建築系徐明福教授及林宜君博士於 2011 年開設臺灣傳統大木丈篙傳習課程，使筆者有機緣學習到傳統的落丈篙技術。
分類
- 書籍分類 ：教育學習
- 出版品分類：圖書
- 主題分類：
教育文化
- 施政分類：
農業
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：竹構造.竹屋.傳統建築.竹囊仔厝.竹管厝.竹攏仔厝.竹籠茨
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：112
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：農業部林業及自然保育署
- 取得授權資訊：聯絡處室：推廣傳播科
姓名：謝佳玲
電話：02-23515441-226
地址：臺北市杭州南路一段2號