書籍介紹
文化局自2002年開始策辦「臺中彩墨藝術節」，在國際彩墨畫家聯盟(FITMA)的協助下，以設定年度主題的方式邀請世界各國藝術家創作，齊聚臺中，為觀眾呈現彩墨藝術在全球的豐富面貌。今年國際彩墨藝術大展創作主題是「異想．幽浮」，讓藝術家發揮想像力，描繪出未來世界的神奇模樣，尤其是對未知外太空新物種出現奇幻景觀的想像，從這些作品中，我們不僅看見藝術的多元樣貌，也看見全球藝術家面對共同課題時的思索與回應。
國際彩墨「異想．幽浮」藝術大展匯聚了22國131件國內外作品，併同19件充滿藝術能量的「第二十四屆彩墨新人賞」得獎作品，自9月27日至10月15日在臺中市大墩文化中心展出。
目次
2 市長序Mayor's Preface
4 局長序Director's Preface
6 會長序Chairman's Preface
13 羅德尼 安德魯 瓦倫亭Rodney Andrew Valentine Australia ( 澳大利亞)
14 馬克米林 宏恩Maximilian Fohn Austria ( 奧地利)
15 陳柏梁CHEN Po-Liang Canada ( 加拿大)
16 趙行方CHAO Hsing-Fang, Sheila Canada ( 加拿大)
17 張恆Chang Hong Chen Canada ( 加拿大)
18 陳君立CHAN Kwan-Lap China ( 中國)
19 陳仕暢CHAN Sze-Cheong, Chris China ( 中國)
20 阮國光YUEN Kwok-Kwong China ( 中國)
21 張浩強CHEUNG Ho-Keung, Edward China ( 中國)
22 管偉邦KOON Wai-Bong China ( 中國)
23 米格 安傑 艾慶 桑切斯Miguel Ángel Achig Sánchez Ecuador ( 厄瓜多)
24 馮孝英Cecilia Feng Egypt ( 埃及)
25 咪咪 勒豆滋Mimi Le Doze France ( 法國)
26 雨果墨Hugo Moreira Rivalan France ( 法國)
27 赫爾穆特 穆勒Helmut Müller Germany ( 德國)
28 倪陸 雲哈肯Niels Unbehagen Germany ( 德國)
29 薇婕 拉克斯米 梅爾Vijay Laxmi D. Mer India ( 印度)
30 漢妮 魏達爾賈Hanny Widjaja Indonesia ( 印尼)
31 羅伯特 納斯盧拉Robert Nasrullah Indonesia ( 印尼)
32 波萊納 彩瓦斯基Paulina Chvalevsky Israel ( 以色列)
33 櫻庭 春來Haruki Sakuraba Japan ( 日本)
34 白田 誉主也Hakuta Yoshuya Japan ( 日本)
35 三井 悠華Mitsui Yuka Japan ( 日本)
36 洪美林HONG Mi-Lim Korea ( 韓國)
37 金廷修KIM Jeong-Su Korea ( 韓國)
38 康倫禎KANG Yun-Jeong Korea ( 韓國)
39 金永煥KIM Young-Whan Korea ( 韓國)
40 路塔 波古斯托瓦Ruta Bogustova Latvia ( 拉脫維亞)
41 日德魯內 克留凱特Žydrūnė Kriūkaitė Lithuania ( 立陶宛)
42 洛蕾塔 斯坦庫特Loreta Stankute Lithuania ( 立陶宛)
43 吳亞鴻Goh Ah Ang Malaysia ( 馬來西亞)
44 陳艾霙Tan Ai Ying Malaysia ( 馬來西亞)
45 蔡鶴旭Chong He Xu Malaysia ( 馬來西亞)
46 余秀梅Gee Siew Mei Malaysia ( 馬來西亞)
47 艾莉西亞 嘉樂西亞 卡薩屋藍Alicia García Casauranc Mexico ( 墨西哥)
48 瑪格麗塔 托里斯Margarita Torres Mexico ( 墨西哥)
49 路意 藍德羅斯 卡農Luis Landeros Cano Mexico ( 墨西哥)
50 特呂格弗 阿蒙森Trygve Amundsen Norway ( 挪威)
51 菲利 德拉路玆Fil Delacruz Philippines ( 菲律賓)
52 捷諾斯 德拉路玆Janos Delacruz Philippines ( 菲律賓)
53 薩爾瓦多 J. 清Salvador J. Ching Philippines ( 菲律賓)
54 卡爾斯 門德斯 洛皮斯Carles Méndez Llopis Spain ( 西班牙)
55 米麗雅 卡塔拉 索蕾Myriam Catala Soler Spain ( 西班牙)
56 安莉戈達 輝梭Enriqueta Hueso Spain ( 西班牙)
57 路意 岡薩雷 波依斯Luis Gonzalez Boix Spain ( 西班牙)
58 夏蘿 波尼亞 可伊克特榭亞Xaro Bonilla Goikoetxea Spain ( 西班牙)
59 拉斐爾 桑塔克魯Rafael Santacreu Spain ( 西班牙)
60 黃約翰WONG John United Kingdom ( 英國)
61 王以亮WANG I-Liang TAIWAN ( 臺灣)
62 王源東WANG Yuan-Don TAIWAN ( 臺灣)
63 朱仲儒CHU Chung-Ju TAIWAN ( 臺灣)
64 朱忠勇CHU Chung-Yung TAIWAN ( 臺灣)
65 朱意萍CHU Yi-Ping TAIWAN ( 臺灣)
66 江心靜CHIANG Hsin-Ching TAIWAN ( 臺灣)
67 何瑞卿HO Jui-Ching TAIWAN ( 臺灣)
68 何慧芬HO Huei-Fen TAIWAN ( 臺灣)
69 吳心荷WU Hsin-Ho TAIWAN ( 臺灣)
70 吳文寬WU Wen-Kuan TAIWAN ( 臺灣)
71 吳明珠WU Ming-Chu TAIWAN ( 臺灣)
72 吳恭瑞WU Kung-Jui TAIWAN ( 臺灣)
73 吳清川WU Ching-Chuan TAIWAN ( 臺灣)
74 吳惠淳WU Hui-Chun TAIWAN ( 臺灣)
75 吳榮宗WU Jung-Tzong TAIWAN ( 臺灣)
76 吳瓊華WU Chiung-Hua TAIWAN ( 臺灣)
77 呂坤和LU Kun-Ho TAIWAN ( 臺灣)
78 李秀緞LI Hsiu-Tuan TAIWAN ( 臺灣)
79 李振明LEE Cheng-Ming TAIWAN ( 臺灣)
80 李素月LEE Su-Yueh TAIWAN ( 臺灣)
81 林永發LIN Yung-Fa TAIWAN ( 臺灣)
82 林昆山LIN Kun-Shan TAIWAN ( 臺灣)
83 林威丞Lin, Wei-Cheng TAIWAN ( 臺灣)
84 林淑女LIN Su-Nu TAIWAN ( 臺灣)
85 林筆藝LIN Bi-Yi TAIWAN ( 臺灣)
86 林鴻銘LIN Hung-Ming TAIWAN ( 臺灣)
87 林酉融LIN Yeou-Rong, Leo TAIWAN ( 臺灣)
88 林輝堂LIN Hui-Tang TAIWAN ( 臺灣)
89 林銀星LIN Yin-Sing TAIWAN ( 臺灣)
90 邱文仕CHIU Wen-Shi TAIWAN ( 臺灣)
91 邱玉晴CHIU Yu-Chin TAIWAN ( 臺灣)
92 姚淑芬YAO Shu-Fen TAIWAN ( 臺灣)
93 洪瓊蕊HUNG Chung-Jui TAIWAN ( 臺灣)
94 孫翼華SUN Yi-Hua TAIWAN ( 臺灣)
95 桂香木KUEI Hsiang-Mu TAIWAN ( 臺灣)
96 翁鴻盛UONG Hong-Sheng TAIWAN ( 臺灣)
97 高甄斈KAO Chen-Shyue TAIWAN ( 臺灣)
98 張秀燕CHANG Hsiu-Yen TAIWAN ( 臺灣)
99 張淑姿CHANG Shu-Tzu TAIWAN ( 臺灣)
100 張若綺CHANG Ruo-Chi TAIWAN ( 臺灣)
101 張翊峰JANG Yi-Feng TAIWAN ( 臺灣)
102 莊正德CHUANG Cheng-Te TAIWAN ( 臺灣)
103 莊連東CHUANG Lien-Tung TAIWAN ( 臺灣)
104 許瑞展HSU Jui-Chan TAIWAN ( 臺灣)
105 許裴辰HSU Pei-Chen TAIWAN ( 臺灣)
106 陳正隆CHEN Cheng-Lung TAIWAN ( 臺灣)
107 陳永煜CHEN Yong-Yu TAIWAN ( 臺灣)
108 陳怡穎CHEN Yi-Ying TAIWAN ( 臺灣)
109 陳明彬CHEN Min-Pin TAIWAN ( 臺灣)
110 陳炳宏CHEN Ping-Hung TAIWAN ( 臺灣)
111 陳美合CHEN Mei-Ho TAIWAN ( 臺灣)
112 陳美英CHEN Mei-Ying TAIWAN ( 臺灣)
113 陳維安CHEN Wei-An TAIWAN ( 臺灣)
114 陳慧玲CHEN Hui-Ling TAIWAN ( 臺灣)
115 彭玉琴PENG Yu-Chin TAIWAN ( 臺灣)
116 游玉英YOU Yu-Ying TAIWAN ( 臺灣)
117 黃圻文HUANG Chyi-Wen TAIWAN ( 臺灣)
118 黃昱斌HUANG Yu-Pin TAIWAN ( 臺灣)
119 黃智陽HUANG Chih-Yang TAIWAN ( 臺灣)
120 黃朝湖HUANG Chao-Hu TAIWAN ( 臺灣)
121 黃寶賢HUANG Pao-Hsien TAIWAN ( 臺灣)
122 黃騰萱HUANG Teng-Hsuan TAIWAN ( 臺灣)
123 黃才松HUANG Tsai-Sung TAIWAN ( 臺灣)
124 黃明勳HUANG Ming-Shun TAIWAN ( 臺灣)
125 楊盛發YANG Sheng-Fa TAIWAN ( 臺灣)
126 詹榮輝CHAN Jung-Hui TAIWAN ( 臺灣)
127 葉怡均YEH I-Chun TAIWAN ( 臺灣)
128 葛映惠GE Ying-Hui TAIWAN ( 臺灣)
129 趙宗冠ZHAO Zong-Guan TAIWAN ( 臺灣)
130 廖力慧LIAO Li-Hui TAIWAN ( 臺灣)
131 廖芳乙LIAO Fang-Yi TAIWAN ( 臺灣)
132 廖美蘭LIAO Mei-Lan TAIWAN ( 臺灣)
133 劉中光LIU Chung-Kuang TAIWAN ( 臺灣)
134 劉亭蘭LIU Ting-Lan TAIWAN ( 臺灣)
135 劉振興LIU Jen-Shing TAIWAN ( 臺灣)
136 劉獻中LIU Xian-Zhong TAIWAN ( 臺灣)
137 蔡文汀TSAI Wen-Ting TAIWAN ( 臺灣)
138 蔡宜倖TSAI Yi-Shing TAIWAN ( 臺灣)
139 蕭璽HSIAO Hsi TAIWAN ( 臺灣)
140 蕭明輝HSIAO Ming-Hui TAIWAN ( 臺灣)
141 錢欣秀CHIEN Hsin-Hsiu TAIWAN ( 臺灣)
142 謝其昌HSIEH Chi-Chang TAIWAN ( 臺灣)
143 魏月芳WEI Yueh-Fang TAIWAN ( 臺灣)
144 活動側記Events Sildlights
148 第24 屆彩墨新人賞彩墨新人賞the 24th Tsai-Mo New Artists Award
編／著／譯者簡介
陳佳君 總編輯/ 臺中市政府文化局長
序言／導讀
國際彩墨藝術大展今年以「異想．幽浮」為題，精準地捕捉了藝術創作的核心動力。來自全球22個國家、131位藝術家齊聚臺中，共同駛向這片想像的未知之境。「異想」，是創作者超越現實的勇氣；「幽浮」，則象徵著對無限可能的探索。在這座藝術的方舟上，東方的筆墨精神與西方的造型思維相互輝映，傳統與現代的對話在此展開。這不僅是一場視覺的饗宴，更是一次跨越文化的深刻共鳴。
藝術的永續發展，關鍵在於為新世代提供舞臺。在臺中舉辦的「彩墨新人賞」，正是我們為臺灣藝術界所打造的指標性平臺。我們深信，給予年輕藝術家一個勇於嘗試、揮灑才華的空間，就是為臺灣的當代彩墨發展注入最豐沛的活水。今年的得獎者們，在作品中展現了無畏的創造力，他們融合傳統技法與當代思維，賦予彩墨嶄新的面貌與生命力。能在臺中見證這些精彩的探索，讓我們看見臺灣彩墨藝術的無限可能，也讓我們對藝術的未來充滿信心。
讓我們共同見證，藝術如何持續點亮臺中，讓世界看見這座城市的文化之光。
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：2025 International Tsai-Mo Fantasy．UFO Art Exhibition
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：彩墨、幽浮、藝術
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：172
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：臺中市政府文化局
- 取得授權資訊：聯絡處室：臺中市政府文化局文化研究科
姓名：林秀芬
電話：04-22289111-25322
地址：臺中市西屯區臺灣大道三段99號