書籍介紹
張新丕，1955年出生於屏東，80年代旅法並長居奧地利，90年代返台後深耕地方創作。他的藝術實踐不僅根植於個人記憶與生活經驗，更貫穿土地、文化與身分的探問。張新丕的創作旅程，是從漂泊異鄉到返鄉凝視，是從藝術語言到土地實踐的自我辯證。本展既是藝術家長年創作歷程的延續，也是一次深刻回望地方經驗、文化記憶與視覺倫理的當代實踐。
目次
目次│Table of Contents
004
序│Foreword
顏名宏 高雄市立美術館館長
Yen Ming-hung, Director of Kaohsiung Museum of Fine Arts
008
策展筆記│Curatorial Notes
在濕熱中觀看——張新丕與熱帶的當代辯證
吳慧芳 本展策展人
A Vision in Humid Heat——Chang Sin-Pi and the Contemporary Dialectics of the Tropics
Wu Hui-fang, Curator of the Exhibition
專文│Essays
014
從灼熱到清明——張新丕的藝術煉金術
陳水財
From Intense Heat to Bright Clarity—Chang Sin-Pi’s Artistic Alchemy
Chen Shui-tsai
026
從學院「壞畫」到本土意識：張新丕的藝術創作演繹
陳明惠
From Academic “Bad Painting” to Local Consciousness: The Artistic Evolution of Chang Sin-Pi
Ming Turner
036
從土地長出來的光—談「園區—2025張新丕個展」及其創作脈絡
許遠達
Light Rooted in the Land—Exploring PARK—Chang Sin-Pi Solo Exhibition 2025 and Its Creative Context
Hsu Yuan-ta
048
在「物」的裂縫中抽離—論張新丕的繪畫
黃志偉
Detachment from the Cracks of “Objects”—On the Paintings of Chang Sin-Pi
Huang Chih-wei
090
圖版│Plates
附錄│Appendices
202
關於張新丕
About Chang Sin-Pi
204
藝術家創作年表
Chronology of Chang Sin-Pi’s Artistic Creation
215
感謝誌│Acknowledgements
編／著／譯者簡介
執行編輯/
吳慧芳，本展策展人，現任職高雄市立美術館展覽部資深策展人。
李明軒，本展展覽執行，現任職高雄市立美術館展覽部助理策展人。
撰文/ 吳慧芳
陳水財，戰後南台灣現代畫運動重要的代表性藝術家
陳明惠，國立成功大學創意產業設計研究所教授
許遠達，國立臺南藝術大學藝術史學系助理教授
黃志偉，崑山科技大學視覺傳達設計系所專任副教授
翻譯/ 黃亮融，臺灣大學外文研究所碩士，長期從事藝術相關領域和學術論文翻譯
序言／導讀
館長序
從南方出發的張新丕，長年讓創作與地景、氣候、風土與生活緊密相連。自1980年代旅歐、受歐陸藝術思潮洗禮，到1990年代返台後紮根地方，他始終以敏銳的感知與自由的筆觸，捕捉土地的脈動，也描繪著時代的更迭。這份「給藝術自由」的精神，延續了他當年加入奧地利分離派的信念——讓創作超越形式與框架，讓藝術成為與生命共生的實踐。
本展以《園區》為題，既指藝術家位於檳榔園中的工作室，也象徵當代社會中那些被制度、資本與生產邏輯所框構的空間。張新丕將這個「園區」轉化為一種開放的感知場域：他以繪畫為語言，層疊光影與顏料的透明質地，讓觀看成為一種與環境共振的行動。這些作品不只是風景的再現，而是一種回應土地、以感官貼近自然的生命姿態。在他的筆觸中，土地不再是背景，而是生成藝術的力量來源；繪畫也不僅是技術的展現，更是一種思考存在與倫理的方式。
《園區》不僅延續了張新丕多年創作的脈絡，更體現了藝術家以當代語言回應地方經驗的深層思考。我們從他的畫面中，看見一種與地方共存的觀看，也看見藝術家如何在時間的流動裡，持續探索人與環境、個體與社會之間的關係。高美館作為立基於南方的美術館，長年關注藝術、環境、記憶與生活的交織，而此次展覽正回應了這樣的關懷。它讓我們再次思考：藝術如何在這片南方土壤上持續發芽，並在全球化的潮流裡維持自身的節奏與呼吸。
《園區》既是一場藝術家的自我回望，也是一場對南方創作精神的凝視。在這片風景中，張新丕以層疊的筆觸、光影與色層，構築出與南方光熱共鳴的境地。當觀者步入展場，感受到的不只是視覺的經驗，而是一種包覆性的感知——此刻的觀看，不再是遠觀，而是貼近、呼吸與共在。
最後，感謝公私立美術館與藏家的慷慨借展，借展單位從北台灣到南端的屏東，從公立機構到私人藏家，展現了張新丕深耕台灣的藝術歷程與人緣厚度。同時，也感謝策展顧問黃志偉老師在論述與布展上的全方位協助，以及所有參與展覽的工作團隊，讓這場展覽得以在高美館孕育、成形，並在此地光與熱之間，繼續延展藝術與生活的對話。
顏名宏
高雄市立美術館 館長
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：PARK: Chang Sin-pi Solo Exhibition 2025
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：臺灣現當代藝術，華人藝術家
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：216
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：高雄市立美術館
- 取得授權資訊：聯絡處室：高雄市立美術館
姓名：李明軒
電話：07-5550331-283
地址：高雄市鼓山區美術館路80號