書籍介紹
為推展海外華語文教育,並因應全球華語文教學趨勢變化以及華語學習環境改變等情勢,僑務委員會特別邀集專業編撰團隊,以第二語言教學概念,並依據中華民國國家教育院整合華語教學專業人士研發之「臺灣華語文能力基準(TBCL)」語詞分級,開發適合海外各行各業成人華語文能力零起點人士學習之華語教材,期透過自然對話的方式,學習日常生活所需之應對詞彙,以奠定華語文的基礎,並為日後學習進階華文作準備。
目次
目次 Indice
序 言 Prefazione......................................................................................... II
編者的話 Nota del redattore............................................................................IV
人物介紹 Presentazione dei personaggi....................................................... VIII
課堂用語 Espressioni utili in classe.................................................................IX
詞類略表 Abbreviazioni dei termini grammaticali...........................................X
第一課 今天天氣很好
Lezione 1 Oggi il tempo è bello........................................................................... 1
第二課 我想給爸爸媽媽買禮物
Lezione 2 Vorrei comprare un regalo per i miei genitori................................... 17
第三課 紅燒魚非常好吃
Lezione 3 Il brasato di pesce è molto saporito................................................... 35
文化單元(一) 華人的送禮習俗
Note culturali Galateo dei regali a Taiwan................................................. 50
第四課 我要一杯熱咖啡
Lezione 4 Vorrei una tazza di caffè caldo.......................................................... 53
第五課 這件外套怎麼樣?
Lezione 5 Cosa ne pensi di questo cappotto?.................................................... 67
第六課 我們下個月搬家
Lezione 6 Traslochiamo il mese prossimo......................................................... 81
VII
文化單元(二) 華人的食物和飲料如何命名
Note culturali Origine dei nomi dei cibi e delle bevande cinesi................ 96
第七課 超級市場在游泳池旁邊
Lezione 7 Il supermercato si trova vicino alla piscina........................................ 99
第八課 高莉亞的一天
Lezione 8 La giornata tipo di Gloria................................................................. 113
第九課 我感冒了
Lezione 9 Ho preso il raffreddore..................................................................... 127
第十課 高莉亞想去臺灣
Lezione 10 Gloria vuole visitare Taiwan............................................................ 141
文化單元(三) 臺灣人喜歡的休閒活動
Note culturali Attività comuni a Taiwan nel tempo libero...................... 156
附錄 Appendice
義大利文課文 Testo in italiano.................................................................................. 158
簡體字課文 Testo in caratteri semplificati............................................................ 164
生詞索引 Indice dei vocabolario...................................................................... 168
語音系統表 Sistema fonetico............................................................................... 180
編/著/譯者簡介
孫懿芬, 曹靜儀, 張家銘, 黃亭寧編寫; Rosa Palazzo義大利文版翻譯
分類
其他詳細資訊
- 適用對象:成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞:華語文教材,漢語,讀本
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:200
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:僑務委員會
- 取得授權資訊:聯絡處室:僑務委員會
姓名:施泳婕
電話:02-23272611
地址:台北市徐州路5號3樓、15至17樓