書籍介紹
本書為國立臺灣美術館「無限副本與瞄準器」之展覽專輯。臺灣位於第一島鏈，長期身處地緣政治「灰色地帶」的凝視之中。本展以此為座標，企圖從電子遊戲的世界觀出發，探索資訊權力與戰爭倫理。我們無意展示殘酷的紀實影像，而是藉由不同藝術媒介的觀點來反思當代的圖像與權力機制。
展覽敘事依序由三個子題展開：「角色選單與視覺校準」透過機造影片與 3D 軟體，拆解虛擬與現實間的鏡像關係；「前方戰區迷霧」呈現科技加速下，意識形態與疆界在媒體識讀中的脆弱性；「開發者模式已載入」則在人與工具的競逐合作中，摸索圖像背後的權力結構。
今日全球如同一座巨型戰爭劇場，各地衝突彷彿開啟了平行「副本」。隨著鏡頭演變為「間接瞄準」的武器，戰爭經歷了徹底的「去現實化」，殺戮成為一種無菌的自動化程序，這層科技濾鏡預先裁決了哪些生命值得哀悼。然而，掌握圖像者雖掌握了劇本，我們卻非只能是被動的 NPC；本展期盼透過藝術的反身性，協助觀眾穿越視覺框架，在演算法的洪流中保持覺知，重新校準通往未來的真實座標。
目次
館長序 Director's Foreword
CHEN Kuang-Yi / Director,National Taiwan Museum of Fine Arts
陳貺怡 / 國立臺灣美術館館長004
策展專文 Curatorial Statement
在模擬、加速與精神政治中的知覺部署 / 陳湘汶
Perceptual Dispositif in Simulation,Acceleration and Psychopolitics / CHEN Hsiang-Wen008
專文 Essays
多個可存續的世界 / 李彥儀
Multiple Livable Worlds / LEE Yen-Yi022
在遊戲化的世界中觀看 ：美術館於「無限副本與瞄準器」中的反身性功能 / 林曉瑜
Viewing in a Gamified World: The Reflexive Function of the Museum in “Instance Dungeons and Sights” / LIN Hsiao-Yu034
策展人& 藝術家 Curator & Artists044
作品圖版 Plates
角色選單與視覺校準 Character Selection and Visual Calibration054
劉廣隸 LIU Guang-Li056
全面拒絕 Total Refusal060
阮柏遠 JUAN Po-Yuan066
佐藤瞭太郎 Ryotaro SATO072
林瑜亮 LIN Yu-Liang078
前方戰區迷霧 The Fog of War Ahead084
許天財 Olivia KOH086
艾蓮諾・韋伯 Éléonore WEBER092
鄭亭亭 Ting-Ting CHENG098
陳庭榕 CHEN Ting-Jung104
李亦凡 LI Yi-Fan110
塞薩爾．埃斯庫德羅．安達盧斯 César ESCUDERO ANDALUZ116
劉廣隸 LIU Guang-Li122
開發者模式已載入 Developer Mode Loaded126
許哲瑜＆陳琬尹 HSU Che-Yu & CHEN Wan-Yin128
王連晟 WANG Lien-Cheng134
克文．布黑 Kévin BRAY140
艾莉絲・巴克內爾 Alice BUCKNELL146
編／著／譯者簡介
陳湘汶
本展策展人
李彥儀
獨立策展人與寫作者
林曉瑜
現國立臺灣美術館研究員
序言／導讀
科技藝術的出現與發展，與科技環境的形成及技術革新密不可分。當科技已然成為形構、組織世界的基礎設施時，科技藝術所關注的，亦不再只是媒介本身，而是其所介入的制度、系統與現實。在這樣的脈絡下，科技藝術所探討的議題，逐漸轉向我們對於現實與其再現方式的理解，以及在高度演算化的時代裡，影像、數據、模擬等如何影響甚至形成世界運作的邏輯。當今，傳統軍事衝突與資訊戰爭仍在全球各地持續發生，不同區域與型態的爭端，透過影像與資訊滲透於我們的日常生活。此時，本館所主辦之國際科技藝術大展「無限副本與瞄準器」，恰適切地以科技藝術作為回應現實的方法，呈現藝術家對「被遊戲化的世界」所展開的思考與討論。
「無限副本與瞄準器」由策展人陳湘汶策畫，邀請15組國內外優秀藝術創作者展出17組作品。策展人以電玩遊戲的邏輯與概念，映射全球各地不同區域發生的爭端與角力，猶如遊戲中的「副本」，看似各自獨立，實則受制於同一套運算邏輯與隱形的機制。展覽以「角色選單與視覺校準」、「前方戰區迷霧」、「開發者模式已載入」三個子題，探討戰爭與遊戲的類似邏輯、戰爭如何在影像與資訊的層層框架中變得難以分辨真實，以及科技與演算法的介入與主導，使人類的感知如何被重新定位等議題。值得關注的是，這項展覽並不僅止於對遊戲、戰爭或地緣政治的討論，它更呈現出藝術家如何透過不同手段，例如魔改、AI重建等方式，企圖在固有的機制中鬆動或敲開縫隙，點醒我們應該保有一份自主與清醒，以時時校準我們的觀看位置。而美術館在此也不只是展示者，而是一個讓遊戲空間與遊戲機制變得可被看見、可被思考的場所，並提醒我們思考自己究竟是具有主動性與選擇性的「玩家」，或只是不自覺被捲入遊戲中的人。
本次展覽籌畫，特別感謝策展人的精心設計與藝術家的全心投入，也感謝法國在台協會對於本展的支持。期盼觀眾在看過展覽之後，能對電玩與戰爭相關議題產生全新的視角與理解，也願藝術在此成為一個關鍵的觸發點，使我們得以在複雜而快速運轉的世界中，持續保持警覺與判斷的能力。
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：Instance dungeons and sights
- 適用對象：成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：無限副本與瞄準器、科技藝術展
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：154
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣美術館
- 取得授權資訊：聯絡處室：展覽組
姓名：林筱娪
電話：04-23723552-702
地址：臺中市西區五權西路1段2號