書籍介紹
2023年，莊連東教授首次展開歐洲自駕自助旅遊。置身異地文化與景觀，在時空轉換所引發的心境流動，由感性悸動深化為知性體悟，於異國視覺衝擊下反思東方哲思，並將所見所思轉化為筆墨意象。本專輯以「旅歐觀想」為題，規劃三大面向、九個子題，共計六十六件作品，形成系統化創作架構。內容由自然與人文的交會，延展至城市櫥窗影像的折射與水底古城的時空流變，將旅行經驗內化為圖像語彙，使實景於虛實交融間昇華為詩性意象。
目次
序文
02 縣長序｜王惠美
03 局長序｜張雀芬
04 推薦序｜跨域．移動——莊連東的歐遊旅途映相｜陳建發
10 自序｜旅歐觀想——東方他者視角下的歐洲情調｜莊連東
圖版
15 面向一：舞動自然與人文
16 子題一：自然與人文圖像共構—消長與共生
22 子題二：自然與人文圖像共構—包容與對話
32 子題三：自然與人文圖像共構—消融與幻化
39 面向二：櫥窗異想世界
40 子題一：櫥窗多層影像的想像—傳續與開聲
50 子題二：櫥窗多層影像的想像—現實與心象
58 子題三：櫥窗多層影像的想像—營生與信仰
65 面向三：時空交錯幻影
66 子題一：俯瞰水底的古城新韻—相遇共舞
74 子題二：俯瞰水底的古城新韻—迷濛縹緲
80 子題三：俯瞰水底的古城新韻—形魔異變
簡歷
87 藝術家—莊連東
編／著／譯者簡介
莊連東教授，1964年生，為彰化縣溪湖鎮人、國立臺灣師範大學美術創作理論博士；現任國際彩墨畫家聯盟會長及臺灣師範大學美術學系教授兼藝術學院院長，亦為本縣美術家接力展第71棒藝術家。其作品榮獲第12屆全國美展國畫類第三名、第32屆中部美展國畫類第一名，長年擔任全國重要美展評審，在當代彩墨領域深具影響力。
序言／導讀
本展覽專輯以「舞動自然與人文」、「櫥窗異想世界」、「時空交錯幻影」三大面向構築完整創作體系，從山岩與城堡的共構，到櫥窗多層影像的交織，再至水底古城的幻化變形，展現藝術家對歷史、文明與時間流轉的深刻思索，開展東方筆墨對世界風景的嶄新詮釋。當藝術家將國際視野融入創作語境，並回歸家鄉呈現其成果，所映現的是藝術與土地持續對話的深度。透過此專輯，我們得見證莊連東教授以東方筆墨觀點詮釋西方人文景觀，拓展當代彩墨的表現向度，展現兼具哲思與詩性的藝術風貌。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：彩墨,墨,創作,專輯
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：88
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：彰化縣文化局
- 取得授權資訊：聯絡處室：視覺表演科
姓名：陳亭君
電話：04-7250057-1754
地址：彰化縣彰化市卦山路3號