書籍介紹
不只是文物——而是尚未拆封的臺灣記憶
33組件特色館藏,封存著過去寄給未來、屬於臺灣人的故事
每一件歷史文物,就像是一封從過去寄給未來的無字天書,隱藏著許多祕密,等待著被讀懂與看見。
集結民間力量共同成長的國立臺灣歷史博物館,從15萬件豐厚藏品中,精選33組件具館藏特色的文物,規劃為五大主題,藉以勾勒出屬於這座島嶼的生命故事,再現歷史情境與社會脈絡,讓歷史與當代生活產生了連結。
這本書不只是單純的文物圖錄,更是一張重返臺灣歷史現場的入場券,期待您在閱讀後,動身前往臺史博與這些文物「面對面」,親手簽收這份跨越時空的禮物,開啟一場屬於自己的島嶼文化探險。
目次
館長序 從「大家的博物館」走向「世界的臺史博」:文物蒐藏與公共化的新願景/張隆志
主編序 從物件開啟的臺灣記憶/張淑卿
推薦序 來自多重身分、跨越時空與界線的批信/呂紹理
推薦序 不只投遞記憶:與公眾一起譜寫歷史的臺史博/謝仕淵
第一章 世界與臺灣:給文化交會的人
1 自臺灣轉售世界的熱銷商品──景德鎭窯克拉克風格靑花瓷器
2 從自由島到世界島的臺灣──《荷蘭聯合東印度公司的起源與發展》
3 淸代視野看見的臺灣原住民──臺灣番社風俗圖
4 地圖裡的淸代臺灣邊界──十八世紀末臺灣原漢界址圖
5 「原」來不一樣的淸代官服──岸裡社總通事潘敦(敦.后那)官服畫像
6 由交易擴展的物質與互動──建興庄公館賞生番木籤
7 臺灣總體相的製造──李仙得《福爾摩沙島與澎湖群島圖》
8 官宣媒體下的臺灣民俗紀錄──《幸福的農民》
第二章 信仰與禮俗:給祈福與傳承的人
9 臺灣少見的大型版印神像精品──臺南興濟宮保生大帝神禡木刻版
10 文化雜揉的神轎──關聖帝君紅頂神轎
11 目視耳聽──臺中大庄浩天宮千順將軍
12 神明桌上的淸代「祖先」──新竹周玉樹官服泥塑像與冬夏帽組
13 從歌仔到歌仔戲──《十二月花胎》10 吋紙板蟲膠唱片
第三章 生活與記憶:給正在這片土地上生活的你
14 臺灣文化人的形象──林朝英自畫像
15 家族地位晉升的象徵──鄉試硃卷
16 人生的盛裝──傳新豐庄徐慶瀾舉人宅淸代新娘服與新娘鳳冠
17 消失的經典建築與九二一震災記憶──竹山敦本堂彩繪牆面
18 不只在大海的庶民討海文化──手撐仔
19 歌本裡的腦丁記憶──《嘉義樟腦歌》手抄歌本
20 漂洋過海遇見妳──博多燒熱帶地方人偶
21 從工藝中凝視臺灣的風土與原住民──日月潭情調蓬萊塗屏風
22 作為臺灣代表意象的土產──鼎琢成製金製竹筏
23 艷舞、爵士與剪痕──陳子福《白雪爵士歌舞團第二團》
第四章 戰事書簡:給動盪中的你我
24 變亂起釁下的悲壯──陸路提督林文察賞用六錢銀牌
25 淸法戰爭「西仔反」印象記──《1884-1885 年法國人遠征福爾摩沙》手稿
26 探討乙未抗日軍情的一手資料──劉成良致劉永福書信
27 十九世紀的假新聞──愛蓮生繪劉大將軍擒獲倭督樺山斬首全圖
28 戰爭宣傳的利器──徵兵紙芝居《母親萬歲》組
29 當歷史書寫握在阿媽的畫筆中──謝招治《回顧我的人生-少女日記》
第五章 民間的意向書:給每個發聲的人
30 百年留聲世界人──臺灣文化協會會歌
31 縫補缺憾的行囊──1976 年6 月柯旗化出獄前夕使用之舊衣布袋
32 一場如電影情節般的世紀大疫──顏振發《防疫大作戰》海報
33 一起護送民主,散步到立法院吧!──太陽花裝置藝術
藏品索引
作者簡介
編/著/譯者簡介
國立臺灣歷史博物館
位於臺南,緊鄰亞太棒球場。為了書寫、蒐藏臺灣的歷史與記憶而誕生,2007年成立、2011年開館,2021年升格為中央三級機構,已累積超過15萬件藏品、推出逾120檔特展。以「世界中的臺灣」為定位,努力摸索著島嶼上不同人們的觀點。館藏文物最大的特色,是反映臺灣許許多多重要的歷史時刻,以及人們如何在臺灣生活的物件,有時會令人感到奇特、惆恨或者懷念,每一件文物都有著獨特的溫度感與背後的歷史刻痕。
主編簡介
張淑卿
國立臺灣歷史博物館典藏近用組副研究員兼組長。從傳統藝術和文化資產研究出發,進入了博物館工作,在公共服務、典藏與展示等不同跑道之間切換。比起單純的物件解謎,更喜歡在文物評估研究過程裡,尋找「物」與「人」之間最真實的互動關係。
作者簡介
石文誠
國立臺灣歷史博物館研究組副研究員。博物館的工作目的是要跟眾人的生活產生更多的關連與影響力,我們的館藏與書寫,能產生怎樣的效益與影響力?而不只是把故事說完寫完。這是「博物館的歷史工作者」所需思考與面對的。
呂怡屏
國立臺灣歷史博物館研究組助理研究員。日本總合研究大學院大學文化科學研究科博士,從事人類學轉博物館學研究,再進入歷史的領域。關注臺灣史中的族群關係以及當代社會中的臺灣原住民,近期以博物館行動連結多元社群,發掘多樣的臺灣人故事。
林孟欣
國立臺灣歷史博物館研究組助理研究員。著迷歷史的科學性,相信讀懂文物留下的線索,才是破解故事謎團,還原記憶的關鍵。
張淑卿
國立臺灣歷史博物館典藏近用組副研究員兼組長。從傳統藝術和文化資產研究出發,進入了博物館工作,在公共服務、典藏與展示等不同跑道之間切換。比起單純的物件解謎,更喜歡在文物評估研究過程裡,尋找「物」與「人」之間最真實的互動關係。
陳怡宏
國立臺灣歷史博物館研究組研究員兼組長。國立臺灣大學歷史學系博士,研究關注日治時期臺灣史,近期專注乙未之役非文字資料解析議題。有〈戰爭的再現:一八九五年乙未之役駐守臺南時期劉永福抗日形象〉、〈近現代臺南鄉土研究的成立與變遷(一九三〇一九六〇年代)〉等著作。
曾婉琳
國立臺灣歷史博物館公共服務與教育組助理研究員。關注臺灣戰後有爭議、困難的歷史,策劃過「228.七〇:我們的二二八特展」、「挑戰者們:解嚴30週年特展」、「迫力.破力:臺灣戰後社會運動特展」等特展。
黃裕元
國立臺灣歷史博物館研究組副研究員。專長流行歌曲、唱片史研究,強調聲音史料的重要性,及聲音做為新歷史認識方法的社會意義。經營「臺灣音聲100年」專題網站,推動聲音的臺灣史。
廖伯豪
國立臺灣歷史博物館研究組研究助理。長期從事古器物及服飾史研究,深知博物館典藏之物的解讀往往不只有單一途徑,致力透過歷史學、藝術史、考古學、文物保護科學等跨域型整合研究,讓物質文化知識的建構能有更多可能。
序言/導讀
從物件開啟的臺灣記憶
國立臺灣歷史博物館典藏近用組副研究員兼組長/張淑卿
身為臺灣第1座以臺灣史與常民文化為展示内容的博物館,國立臺灣歷史博物館(以下簡稱臺史博)不能免俗地、也經常被外界詢問的問題,便是「什麼是臺史博的鎮館之寶?」一般大眾對於「寶物」的想像,多半傾向於如故宮博物院般精緻稀有的皇家精品;然而,對臺史博而言,我們關心的核心議題是臺灣歷史長河中,與常民生存及生活息息相關的人、事、時、地、物──尤其是「人」。
因此,臺史博的蒐藏多為史料文獻、常民與地方仕紳家族的生活用品與民俗器物,精緻物質文化反而不是唯一的追求。此外,館藏中有高達三分之一來自於各界捐贈,隨著藏品數量逐年增加,在典藏空間有限的情況下,每次文物評估審議過程,時而可見研究取向與典藏保存面向之間熱烈的討論。自2000年入藏第1件物件起,二十多年後的今日,隨著二期擴建計畫即將啟動,正是我們重新省思蒐藏方向的最佳時機。
於是,由研究組與典藏近用組同仁組成的工作團隊,花了近兩年時間,以累積的既有藏品為基礎,重新盤點與檢視。我們反覆詰問:「什麼是臺史博才能做到的典藏面向?」、「什麼是臺史博一定要蒐藏的物件?」、「哪些文物正在快速佚失、具有急迫性蒐藏必要,且臺史博必要蒐藏的物件?」、「我們還缺少什麼?」,希望更加收攏蒐藏政策與蒐藏方向。最終,我們將蒐藏方針從原本的三大面向──「多元文化」(涉外關係、族群互動)、「公共歷史」(歷史事件、生活記憶)及「現代化」(產業史、文化運動、社會運動),定調調整為「臺灣涉外關係」、「重要歷史事件」、「臺灣常民文化發展演進」及「現當代社會重要議題」等四大主軸,作為未來近10年的蒐藏方針。
我們認為,「特色館藏」的概念比「鎮館之寶」更能深度表述臺灣歷史的特性。歷史是延續不斷的,唯有透過系統性、完整性的藏品組件,才能彰顯臺灣的區域與文化特色,並梳理出人與物件之間深刻的關係。
為了傳達此一理念,我們規劃了本書的出版,作為第1本總論,未來希望能系列性出版,介紹臺史博不同類型的特色館藏。在設計上,我們刻意擺脫傳統文物圖錄厚重、難以親近的刻板印象,將其打造為可隨身攜帶的小書。無論是在搭乘捷運或公車的通勤時光,您都能隨時翻閱,讓文物進入您的日常生活。
我們從現有的15萬餘件藏品中,精選出33組件具代表性的文物,劃分為五大主題:從大航海時代的文化交會、常民的信仰禮俗、日常的生活記憶,乃至戰爭中的動盪與民間發聲的足跡。在書寫體例上,我們擬定了三段式的格式:從藏品特色與價值、使用功能,到與當代的連結。我們將文物背後隱藏的訊息,視為一份過去尚未拆封的臺灣記憶,那是前人寄給未來、屬於臺灣人的故事。
這些珍貴文物不單是逝去的物件,更是一段延續的時間軸,像是一個個時光膠囊,勾勒出島嶼的生命故事,讓歷史與當代生活產生溫度的連結。
最後,要說個小故事。2024年3月,版畫研究專家楊永智老師及祀典興濟宮許育嘉董事(亦為府城觀興文化藝術基金會執行長)與鐘維瀚主任等人到訪,查看館藏「臺南興濟宮保生大帝神禡木刻版」及其他木刻版。當時許董事帶來一顆廟方新發現的「奉旨祀典」印章,懷疑與「臺南興濟宮保生大帝神禡木刻版」有關,現場核對後,果真是木刻版上方缺漏的空白部分。經商請祀典興濟宮協助提供印章用印,讓這件文物的完整性在書中得以重現。在此特別感謝許董事與鐘主任的大力支持,讓這段跨越博物館與地方寺廟之間的歷史拼圖得以圓滿。
這本小書的出版只是一個開端。我們誠摯邀請每一位讀者與我們一同「簽收」這份來自過去的禮物。當您翻開書頁,這些物件便不再只是展示櫃裡的冰冷文物,而是有溫度的見證。邀請您跟著這本書走進臺灣歷史的常民風景,看見那些支撐著我們走到今天的、最平凡也最不凡的力量。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象:成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞:臺灣史
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:223
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:國立臺灣歷史博物館
- 取得授權資訊:聯絡處室:典藏近用組
姓名:黃子恩
電話:06-3568889-2240
地址:台南市安南區長和路1段250號