書籍介紹
小男孩運用簡單的問句,搭配故事進程,來認識家族稱謂與傳統日常工具。
以漢人的身分，走進泰雅族的原鄉，我原本只是陪伴者，卻在一次次與孩子相處的過程中，被他們真誠的笑容深深觸動。那一張張笑臉，讓我更加體會到，語言不只是溝通的工具，更是孩子認識自己、連結土地與祖先的重要橋樑。當孩子無法用族語說出生活、情感與故事時，那份屬於文化的根，也正悄悄變得脆弱。因此，我希望透過這本繪本，讓泰雅族語重新回到孩子的笑聲裡。從孩子熟悉的生活情境出發，讓族語不再只是課堂上的學習內容，而是能被輕聲說出、被溫柔閱讀的生活語言。也許只是一句簡單的問候、一個親切的稱呼，都能在孩子心中留下深刻而溫暖的記憶。
目次
內封面，縣長序，處長序，主編的話，族語內文，中文內文，版權頁
編／著／譯者簡介
陳秀怡，郭心怡編/郭心怡著/鄭光輝譯/郭心怡繪
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：學前兒童，兒童（6-12歲），青少年
- 關鍵詞：臺灣原住民，太魯閣族，族語，文化，太魯閣語，繪本
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：47
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：宜蘭縣政府
- 取得授權資訊：聯絡處室：計畫處
姓名：吳致寧
電話：03-9251000-3323
地址：宜蘭市縣政北路1號