書籍介紹
看過來!看過來！今晚戲院外牆，又要換上新看板了——
你還記得嗎？小時候經過戲院，總會忍不住停下腳步，抬頭看向那幅比自己高上好幾倍的手繪電影看板。明星的眼神、磅礡的片名以及電影最精彩的瞬間，全靠看板畫師一筆一畫濃縮在這張上映期間限定的巨型看板上，是整條街最亮眼的焦點，也成為老高雄人共同珍藏的城市記憶。
《畫雄影：港都扛棒仔》帶你重返高雄電影看板最榮光的時代！
一間間戲院曾是城市裡時髦的風向球，爭相較勁的手繪看板，是吸引人潮與目光的最佳招牌。本書走訪高雄多位手繪電影看板畫師，記錄這群身懷絕技的街頭藝術家們，當年如何一步一腳印從學徒做起，一筆一畫、構思畫面、調製顏料、繪製明星神韻，甚至攀上戲院外牆，懸吊一幅幅震撼街頭的巨型作品。
書中毫不藏私，八位看板畫師「鋩角(mê-kak)」大公開
分享看板製作的材料、工具與繪製步驟；並收錄《KANO》及《風櫃來的人》手繪看板的完整繪製紀錄，以及英國模型製作者－Tobias Johnston深入臺灣戲院踏查的旅程。
無論你曾在街頭親眼見過巨大的手繪電影看板，或只能透過老照片想像那段繁華歲月，都邀請你翻開《畫雄影：港都扛棒仔》，回到那個戲院林立、扛棒高掛的年代，找回屬於高雄最熱鬧、最迷人的電影記憶。
目次
｜推薦序｜電影看板，是一張期間限定的臉 ／葉 郎………………………………6
｜導論｜先「扛棒」，後電影：臺灣電影的看板時 代………………………………….11
I 大開眼界：建築、戲院與看板美術
雄影時光機…………………………………………………………………….……………..39
II 門面擔當：高雄看板畫師的故事
許叁陸………………………………………………………….………………….……………48
曾清田……………………………………………………………………………..……………56
余清榮…………………………………………………………………………..………………64
江文兟………………………………………………………………………………..…………72
陳皆宏…………………………………………………………………………………..………82
王清心……………………………………………………………………………………..……90
茅集朗………………………………………………………………………………………..…96
林純用…………………………………………………………………………………………104
III 一筆畫江山：電影看板Mê-kak
扛棒、Kha̋ng-Páng、かんばん？………………………….…………………………116
顏料與調色盤………………………………………………………………………………117
外牆與看板…………………………………………………………………………………118
看板材料……………………………………………………………………………………120
畫室一角……………………………………………………………………………………122
自製工具……………………………………………………………………………………122
大場面？小場面？……………………………………………………………………….123
看板繪製步驟………………………………………………………………………………125
扛棒紀實…………………………………………………………………………………….128
茅集朗老師 KANO看板一二三…………………………..………………………128
許叁陸與王清心老師 《風櫃來的人》手繪帆布……………………………131
IV散戲以後：重組看板記憶
光影起點：從愛河畔的電影夢說起…………………………………………….…138
扛起記憶的人：《畫雄影：港都扛棒仔》調查紀事………………………..…140
走入看板風景──《畫雄影：港都扛棒仔》展場漫步……...………………144
傳承的電影世代……………………………………………………….………………….148
｜番外｜
散戲之後：來自英國的戲院調查與重現
文／Tobias Johnston 翻譯／林伊湄………………………………………………….151
｜結語｜
畫板上的巨星與記憶：重現港都扛棒仔的時代光影…………………………………170
編／著／譯者簡介
陳坤毅，一九九〇年生，高雄內惟人，為澎湖移民後代，畢業於
國立成功大學都市計劃研究所，現任打狗文史再興會社常務理事
。著有《識內惟：邊城時光讀本》、《藝之鑿鑿：木雕國寶葉經
義》、《建構繁榮城市的巧手：蕭佛助的建築物語》、《海埔十
七番地：高雄大舞台戲院》等。
藍于捷，一九九六年生，高雄橋頭人，畢業於國立臺南藝術大學藝術史學系，關注臺灣早期美術與文化議題。
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：Takao’s Painted Cinema: The Story of Movie Billboard Painters
- 適用對象：青少年，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：手繪電影看板，高雄地區戲院
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：176
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：高雄市電影館
- 取得授權資訊：聯絡處室：行政事務部
姓名：蔡閔丞
電話：07-5511211-26
地址：高雄鹽埕區河西路10號