書籍介紹
這部小說的地理位置，是以彰化的二水、田尾、永靖、社頭等村莊的農家為主，寫的卻不是農事敘述，人物中的戀人，也沒有你儂我儂的情節，內容多以「對話」呈現「水路文化」及當地的「人情世故」，男女主角的愛情部分，也是透過雙方一來一往的「對話」來彰顯兩人愛的養成，語言在這部小說中，不僅形塑了角色的性格，也凸顯了故事的力道。小說創作風格獨特，作者處理這個題材，把小人物的命運與時空更迭緊緊聯繫在一起，那些看似喋喋不休的「話語」，讓讀者有了「臨場感」，親訪這個以台灣中部穀倉而聞名的彰化鄉鎮，目睹老牛走過田埂。完整的呈現這區域的人文、風土，失去、重建，發現世界無論怎樣的改變，韌性會讓時間挺過去。
目次
002︱縣長序──文學映照土地 書寫彰化風華
004︱局長序──文字流轉磺溪 典藏在地記憶
006︱推薦序──金句連連，精彩可期
009︱推薦序──車轍還在，庄頭未遠
014︱自序
015︱作品簡介
023︱卷一 牛車是庄頭的時鐘
024︱ 第1 章 牛鈴先醒
028︱ 第2 章 頂店仔那間店
033︱ 第3 章 水帳
040︱ 第4 章 車輪學徒
047︱ 第5 章 廟埕戲開場
055︱卷二 水路把人拴在一起
056︱ 第6 章 圳頭的規矩
063︱ 第7 章 濁水溪的脾氣
069︱ 第8 章 收成與欠收
076︱ 第9 章 庄口婚事
084︱ 第10 章 第一次離庄
091︱卷三 鐵路把世界折進來
092︱ 第11 章 月臺邊的茶香
098︱ 第12 章 車站是門
107︱ 第13 章 轉運日
114︱ 第14 章 阿杏的帳本
123︱ 第15 章 父子不同路
133︱卷四 庄頭的影子變長
134︱ 第16 章 徵調
142︱ 第17 章 空車過庄
151︱ 第18 章 南天宮的夜
157︱ 第19 章 阿杉下山
164︱ 第20 章 一封沒寄出的信
169︱卷五 日子重新學走路
170︱ 第21 章 新秩序
179︱ 第22 章 水又成刀背
185︱ 第23 章 老街的生意
191︱ 第24 章 阿杏的選擇
198︱ 第25 章 牛病
207︱卷六 卡車時代把路拉直
208︱ 第26 章 第一台卡車進庄
216︱ 第27 章 車轍被抹平
225︱ 第28 章 楊師傅收工
234︱ 第29 章 父親的最後一趟
242︱ 第30 章 月臺上沒說出口
249︱卷七 庄頭不是消失，是被藏起來
250︱ 第31 章 跑水祭再一次
258︱ 第32 章 頂店仔的老名字
264︱ 第33 章 車站旁的官舍影子
269︱ 第34 章 阿杉回山
273︱ 第35 章 阿杏的家書
277︱卷八 牛車過庄，過的是人一生
278︱ 第36 章 最後的牛鈴
286︱ 第37 章 父親放手
294︱ 第38 章 庄頭的孩子長大
302︱ 第39 章 濁水溪邊的決定
313︱ 第40 章 尾聲，車轍還在
322︱歷屆入選作品一覽表
編／著／譯者簡介
蔡澤民(本名蔡宜勳)，教授退休後專事文學創作，現任美國《Inner Child International》專欄作家、孟加拉《SAHITTO INTERNATIONAL AWARD》主席兼國際評審，北馬其頓共和國國家詩刊《Современи Дијалози》國際級主編。作品涵蓋散文、小說、詩與評論，長期關注土地記憶、親情倫理與庶民生命。
曾獲得國內外各項文學獎項，國內主要得獎紀錄包含：
2015彰化縣磺溪文學獎「23屆彰化縣作家作品集獎」
2017 彰化縣「第19屆磺溪文學短篇小說獎」首獎
2017 彰化縣「第19屆磺溪文學散文獎」優選
2017 第二十四屆《南投縣作家作品集新詩獎》
2019 基隆市《海洋文學獎》小說獎首獎
2021第二十八屆《南投縣作家作品集新詩獎》
2025 《高雄市打狗鳳邑文學獎》小說首獎
2025 第三十二屆《南投縣作家作品集小說獎》
2025彰化縣「第27屆磺溪文學短篇小說獎」優選
2025彰化縣「第27屆磺溪文學微小說獎」優選
2026彰化縣磺溪文學獎「34屆彰化縣作家作品集獎」
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：兒童（6-12歲），青少年，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：磺溪文學;作家作品;小說
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：328
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：彰化縣文化局
- 取得授權資訊：聯絡處室：圖書資訊科
姓名：施志融
電話：04-7250057-2335
地址：彰化縣彰化市中山路二段500號