書籍介紹
儘管中醫是一種源遠流長的治療傳統，卻在與現代生物醫學的碰撞中，飽受威脅，因而引發中醫內部的劇烈變革。本書講述了中國的中醫師如何應對生物醫學的全球主導地位，並發展出新的醫術，以使其臨床實踐在當代中國社會中保持其價值。
本書透過廣泛的民族誌描述和歷史研究，記錄了中醫師在應對後殖民時代中的權力不平等時，採取兩種看似矛盾的行動：一方面，強調自身正在實踐獨特的「中國」特徵，並將其與生物醫學的優勢區分開來，在兩種醫學體系之間製造了一種本體論上的鴻溝。這種對立往往會使中醫邊緣化，讓中醫看似只有在生物醫學束手無策時，才能在臨床情境中有用武之地。另一方面，中醫師也找到融合兩種醫學實踐的契合點，並解決無數的棘手臨床問題。
作者探討後殖民脈絡如何不僅造就了宰制，也催生混雜性創新。例如，如今被譽為中醫精髓的「辨證論治」臨床方法，實際上是二十世紀的產物。當它被置於醫院的制度化框架下時，便可能使中醫變得貧乏。然而，在醫術精湛的醫師手中，它卻能成為連結現代醫學與中醫的動態工具，達到意想不到的臨床療效。
目次
中文版序.................................................................................. v
圖表目次..................................................................................xv
導 論...................................................................................... 1
一次臨床際遇 ..................................................................... 5
後殖民主義的框架 ............................................................. 11
雙重真理 ............................................................................. 15
在一百年後⋯⋯ ................................................................. 16
兩個名字 ............................................................................. 21
三種二元論 ......................................................................... 26
兩種讀者 ............................................................................. 29
第一章 國家的效能..............................................................33
判定權 ................................................................................. 36
民國時期的急性病 ............................................................. 43
爭議的歷史 ......................................................................... 46
中西醫的人數 ..................................................................... 52
私人診所的影響 ................................................................. 54
知識傳承的連續性 ............................................................. 55
與國家相遇 ......................................................................... 58
共產黨時期的急性病和慢性病 ......................................... 67
一個轉捩點？ ..................................................................... 72
第二章 身體的地理學.......................................................... 75
邊界上的焦慮 ..................................................................... 78
關於解剖學 ......................................................................... 87
一個身體還是兩個身體？ ................................................. 95
捍衛中醫的身體 ................................................................. 98
中醫對於神經的定位 ......................................................... 100
地理想像與身體 ................................................................. 103
優勢與劣勢 ......................................................................... 107
第三章 虛弱的身體和診斷問題..........................................113
虛弱的身體 ......................................................................... 117
溫和的危險 ......................................................................... 123
正統的問題 ......................................................................... 125
診斷問題 ............................................................................. 129
重新定義「證」 ................................................................. 135
診斷上的臨床實驗 ............................................................. 137
第四章 新教材，新醫學......................................................147
「辨證論治」的兩個歷史 ................................................. 150
透過學徒制學習 ................................................................. 154
塑造共識 ............................................................................. 162
編寫教科書 ......................................................................... 166
「辨證論治」的雙重模式 ................................................. 169
第一種模式：以「證」為中心的「辨證論治」 ............. 171
第二種模式：以「病」為中心的「辨證論治」 ............. 178
中西醫結合和第二版教科書 ............................................. 180
典範轉移及油漬 ................................................................. 185
第五章 邊緣化的中醫..........................................................189
中醫病歷紀錄 ..................................................................... 193
雙重診斷 ............................................................................. 200
疾病優先 ............................................................................. 204
最後到來的中醫 ................................................................. 210
雙重療法 ............................................................................. 212
推遲中醫 ............................................................................. 214
加速的職業生涯 ................................................................. 216
健康的懷疑主義 ................................................................. 219
第六章 妙手良方..................................................................225
後 記......................................................................................241
致 謝......................................................................................247
徵引書目..................................................................................253
索 引
編／著／譯者簡介
著者簡介
艾理克（Eric Karchmer）
醫療人類學家，北京中醫藥大學學士、北卡羅來納大學人類學系博士，現任國立臺灣大學人類學系助理教授，已從事中醫研究約三十年，在美國進行中醫臨床工作已二十五年。研究領域為醫療人類學、科技與社會研究、後殖民主義。合著有The New Invitation to Anthropology（第五版）。
譯者簡介
楊慧宇
南京大學社會學系畢業，法學博士。曾在美國加州大學大衛斯分校、密西根州立大學訪問學人，現任南京信息工程大學法學與公共管理學院副教授，研究領域為中醫人類學、公共衛生治理。譯有《中醫在當代中國——多元與綜合》等書。
分類
- 書籍分類 ：教育學習>大學出版
- 出版品分類：圖書
- 主題分類：
教育文化
- 施政分類：
文化及觀光
其他詳細資訊
- 英文題名：Prescriptions for Virtuosity: The Postcolonial Struggle of Chinese Medicine
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：中國研究，中醫，後殖民
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：296
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣大學出版中心
- 取得授權資訊：聯絡處室：國立臺灣大學出版中心
姓名：蔡旻峻
電話：02-3366-9985
地址：台北市羅斯福路四段1號