書籍介紹
本書收錄「msbzinah 115年第17屆臺灣原住民族文學獎」小說、散文、新詩及報導文學四類得獎作品，並輯入各組評審會議紀錄、評審感言與得獎者感言，呈現年度創作成果及評選思考。以泰雅語「msbzinah」（返回）為題，作品循著族名、語言、家族與土地記憶，探問離鄉與返歸、文化傳承與身分認同，亦觸及勞動、照顧、行政制度、醫療、司法及生態保育等當代課題。創作者透過細膩抒情、幽默反諷、族語運用與敘事探索，寫出原住民族豐富而複雜的生命經驗。多位新人的加入，更為文學帶來不同的聲音與視角。評審討論與創作感言相互參照，使讀者得以走近作品生成的歷程，理解不同文類的美學追求，見證原住民族文學在記憶與現實之間持續開展的力量。
目次
目錄
編序： 編輯室
【小說】
小說評審會議紀錄
小說評審意見
總評：小說總評｜巴代
第一名：評＜馬蹄印裡的女孩＞｜舞鶴
第二名：評＜一個男孩的死去＞｜簡齊儒
第三名：評＜簽名的位置＞｜陳芷凡
佳作一：評＜蛋鳥七日譚＞｜孫大川
佳作二：評＜走失的人＞｜簡齊儒
佳作三：評＜以我的族名呼喚我＞｜簡齊儒
小說得獎作品、得獎感言
第一名：評＜馬蹄印裡的女孩＞｜胡方喻Ciwas Nomin
第二名：評＜一個男孩的死去＞｜亞威．諾給赫Yawi Yukex
第三名：評＜簽名的位置＞｜朱仲一Kalih Tahes Didiyun
佳作一：評＜蛋鳥七日譚＞｜劉柳書琴Qabus Lamilingan
佳作二：評＜走失的人＞｜趙錫恩myay’tado’tawtawazay
佳作三：評＜以我的族名呼喚我＞｜Savungaz Balincinan
【散文】
散文評審會議紀錄
散文評審意見
總評：散文總評｜浦忠成
評＜玻璃罐裡的海＞｜里慕伊．阿紀
評＜四樓＞｜楊翠
評＜倒行＞｜黃美娥
評＜yaki Yubah:尤帕赫亞記＞｜楊翠
評＜雲有味道嗎?＞｜楊澤
評＜家族＞｜浦忠成
評＜Micohomgay 走喪，巡你的路＞｜楊澤
評＜祭屋的火光＞｜里慕伊．阿紀
散文得獎作品、得獎感言
第一名：＜玻璃罐裡的海＞｜徐昱萱Ipiq Matay
第二名：＜四樓＞｜全林楷倫Bali Soqluman
第三名：＜倒行＞｜陳宏志Walice
佳作一：＜yaki Yubah:尤帕赫亞記＞｜林孝緒Yukan Maray
佳作二：＜雲有味道嗎?＞｜謝菲比Bengah Along
佳作三：＜家族＞｜鄭宇均Lahok Nakaw Papiyan
佳作四：＜Micohomgay 走喪，巡你的路＞｜張儀婷Yusiko Falahan
佳作五：＜祭屋的火光＞｜史宛儒Aping Istanda Takistalan
【新詩】
新詩審會議紀錄
新詩評審意見
總評：新詩總評｜編輯室
評＜誰在跌倒? (動態分析)＞｜顏艾琳
評＜族語核銷＞沙力浪
評＜病歷上沒有邦查的名字＞｜顏艾琳
評＜我的名字，比我老很多＞｜鴻鴻
評＜結上芒草的麥克風＞｜沙力浪
評＜msbzinah squ lalu ta nanak 走回自己的名字＞｜多馬斯
評＜過了信筆巷＞｜董恕明
評＜都蘭國＞｜多馬斯
評＜ngaci＞｜董恕明
評＜斑點，雲與二腳獸＞｜鴻鴻
新詩得獎作品、得獎感言
第一名：＜誰在跌倒? (動態分析)＞｜謝志堅puljaljuyan tjamatjakan
第二名：＜族語核銷＞｜耕莘·撒耘Kuli Huysin Sayun
第三名：＜病歷上沒有邦查的名字＞｜周牛莒光Kacaw
佳作一：＜我的名字，比我老很多＞｜趙慧星‘Obin a Tato’Tawtawaza
佳作二：＜結上芒草的麥克風＞｜朱仲一Kalih Tahes Didiyun
佳作三：＜msbzinah squ lalu ta nanak 走回自己的名字＞｜素伊多夕Sugiy Tosi
佳作四：＜過了信筆巷＞｜舞瑪夫．達幾魯頓Umav Takiludun
佳作五：＜都蘭國＞｜姜憲銘Tupang Kiciw Nikar
佳作六：＜ngaci＞｜吳方娸ljaljuy tjavelengan
佳作七：＜斑點，雲與二腳獸＞｜趙錫恩myay’tado’tawtawazay
【報導文學】
報導文學評審會議紀錄
報導文學評審意見
總評：報導文學總評｜謝世忠
評＜消失的界線＞｜利格拉樂．阿女烏
評＜記得名字的人＞｜楊雅儒
評＜是誰在山上放槍? Cima Cisbung Ba’av＞｜Walis Nokan
報導文學得獎作品、得獎感言
第三名：＜消失的界線＞｜羅至伶
佳作一：＜記得名字的人＞｜斐立安Vilian Isngkaunan
佳作二：＜是誰在山上放槍? Cima Cisbung Ba’av＞｜Savungaz Balincinan
編／著／譯者簡介
林志興
卑南族名Agilasay Pakawyan，為台東人，生活於卑南族(父)，阿美族(母)，排灣族(妻)之多元文化家庭中。臺大人類學博士，本科以外也好詩歌及文學創作活動。自民國80年以來追隨孫大川及浦忠成教授等人一同努力提倡原住民文學活動。
在擔任「中華民國台灣原住民族文化發展協會」理事長期間，透過原住民文學獎之舉辦，培育作家，使其沛然成風。自己深信可以透過文學活動表達原住民心聲，並發揚與傳承原住民文化。多首詩作如〈鄉愁〉、〈穿上彩虹衣〉、〈我們是同胞〉及〈走活傳統〉（即紀曉君以卑南語演唱之「神話」）等，為表弟陳建年所採用譜曲，收錄到《海洋》專輯之中而薄享詩名。退休後，時間精力多置於卑南語言文化資產的保存上。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：原住民族文學;臺灣原住民族
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：432
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：原住民族委員會
- 取得授權資訊：聯絡處室：原住民族委員會
姓名：賴文渝
電話：02-89953112
地址：新北市新莊區中平路439號北棟15樓