《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》新書出版

臺北市傳統藝術系列叢書出版卓然有成

臺北市政府文化局一直以來致力於市內無形文化資產的調查研究及保存維護，並自二○○八年起推出「傳統藝術系列」叢書，持續為本市指定登錄之傳統藝術保存者／保存團體進行生命史之撰述及出版工作。《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》為本系列叢書第二十本，由戲曲學者徐亞湘教授主持策畫，北藝大戲劇系博士生程筱媛小姐主筆，透過大量田野訪談及資料蒐集，搭配約兩百張珍貴歷史圖像，紀錄孫榮輝藝師跨足歌仔戲及功夫電影的精采劇藝生涯。除了史料保存的意義之外，也盼能傳承藝師於劇藝生涯中所淬煉出的精神與態度。

影子與光──多元視角下的演藝世界

孫榮輝，藝名孫榮吉，歌仔戲粗角演員、導演，尤擅武生。現為一心戲劇團團長，於二○一五年獲登錄為臺北市無形文化資產歌仔戲藝術保存者。孫榮輝自七歲起隨父親孫貴練功習藝，於外公陳成經營之內臺歌仔戲班「登興社」演出學習，其後經歷內臺、外臺、陣頭、賣藥團、歌廳秀、電視、現代劇場等各類演出型態。在七○、八○年代港、臺功夫武俠片盛行之時，於電影界擔任武行、替身、演員，並在恩師劉家良的引領之下成為武術指導。一九八三年起開始於電視歌仔戲擔任武術指導及替身，將功夫電影之拍攝技術引入電視歌仔戲。至一九八八年，孫榮輝藝師繼承父志創立「一心戲劇團」並活躍至今，於外臺酬神演出及室內劇場公演均有出色成績。書名「影子與光」，指出孫榮輝藝師穿梭於臺前幕後的雙重身分，以「既是影子也是光」的多元視角，為臺灣戲劇史留下更為豐富且立體的紀錄。

國寶藝師及魅力小生獻祝福

孫榮輝藝師最重視的即是家人以及戲曲圈的夥伴，他的口述中總是惦記著父親，全書著墨最多的除了對自我的要求外，便是與家人的關係、對家族的付出。本次新聞發布會特別邀請到了電視臺同事、同為台北市傳統藝術保存者的王金櫻藝師，和胞妹孫翠鳳女士親蒞現場為藝師送上祝福。孫榮輝藝師女兒、一心戲劇團當家小生孫詩珮、孫詩詠暨劇團全體團員亦將到場參與，展現了戲劇家族團結一心的凝聚力。

榮耀時刻永遠記得與戲迷共享

《影子與光：孫榮輝的歌仔武林》將在10月23日(三)於臺北市中山堂臺北書院舉辦新書出版新聞發布會，活動特別製作兩款藝師形象版畫，於活動正式開始前邀請藝師和與會貴賓共同拓印版畫，代表情誼長存的印記。念及戲迷的期待，活動也特別開放15位民眾報名參與「吉公拓拓──版畫體驗工作坊」，報名成功者可體驗親手拓印孫榮輝藝師形象版畫作為留念，工作坊結束後接續參加新聞發布會共為藝師喝采。[報名連結(另開視窗)]

活動日期：2024/10/23(三)14:30~15:30 

活動地點：台北市中正區延平南路98號｜中山堂臺北書院講堂

相關出版品：

>>影子與光：孫榮輝的歌仔武林（另開視窗)

• 撰稿人簡介
• 相關文章