:::
得獎好書

111年度(2022)國史館臺灣文獻館獎勵出版文獻書刊-政府部門優等-立言傳曲——莊永明口述影音紀實暨文稿紀念專輯

 上稿時間:2023/03/05   
111年度(2022)國史館臺灣文獻館獎勵出版文獻書刊-政府部門優等-立言傳曲——莊永明口述影音紀實暨文稿紀念專輯

介紹

《立言傳曲——莊永明口述影音紀實暨文稿紀念專輯》為臺灣文史專家莊永明先生以口述的方式,透過七個主題:〈以音樂回首臺灣文協 100 年〉、〈從「呂泉生的奮鬥人生」到「呂泉生的音樂世界」〉、〈從「四月望雨」到「四月望春雨」〉、〈收藏的歌仔冊與歌本〉、〈經典台語歌曲為何唱錯與歌謠翻唱問題〉、〈尋根正本立言傳曲——對臺灣歌謠的觀點〉、〈我聽我唱我寫——對臺灣歌謠的投入與著作〉,紀錄他對臺灣歌謠研究的個人觀點。本書整理及潤飾自莊永明先生口述影音逐字稿,觀看影片之外亦可獨立閱讀,經由文字認識莊永明先生所暢談的臺灣歌謠小故事。                                      《大我歌聲 小我歌曲——日本時代的臺灣歌謠》書寫於2018年間,莊永明先生以精簡的兩萬餘字梳理出1920、1930 年代臺灣歌謠的創作,並以歌曲折射出那個年代的時代性及政治、文化、社會背景,是莊永明先生對日本時代臺灣歌謠的個人看法整理,部分內容於口述中亦有陳述解析,比如本書第一集「以音樂回首臺灣文協100 年」等,可視為本書的延伸閱讀,亦是其生前於國立傳統藝術中心臺灣音樂館撰寫的文稿,特別收錄於此紀念。


目次

06 文化部部長序/

10 中心主任序/

14 館主任序/

第 1 集 以音樂回首臺灣文協 100 年 18/

第 2 集 從「呂泉生的奮鬥人生」到「呂泉生的音樂世界」 48 /

第 3 集 從「四月望雨」到「四月望春雨」 78 /

第 4 集 收藏的歌仔冊與歌本 98 /

第 5 集 經典台語歌曲為何唱錯與歌謠翻唱問題 112/

第 6 集 尋根正本立言傳曲——對臺灣歌謠的觀點 132/

第 7 集 我聽我唱我寫——對臺灣歌謠的投入與著作 152/

a