書籍介紹
自從1959年達賴喇嘛和大批藏人被迫流亡以來,一代又一代追求自由的西藏詩人隨難民潮湧動,或逃亡異國,或在雪域、神州境內流亡。他們不僅經歷了身體和心靈兩種意義上的流亡,而且在中文、英文、印度文和梵文等多種異族語言中流亡,並由此形成西藏文學的不幸和倖存的悖論。
本書第一次收集、翻譯了1959年以來六十多位西藏作者的流亡詩歌一百三十多首。在其囊括的作品中,有過去僅僅以手稿形式或油印形式保存和流傳的「抽屜詩歌」或地下詩歌,有發表前後招惹了中國檢查制度的麻煩或被查禁的詩歌,有政治犯或良心犯的獄中詩,有印度流亡社區散見於各種報刊雜誌的詩歌,有近年來在互聯網上發表的詩歌,有流亡詩人個人詩集中的佳篇力作等等。
這些作品,不但反映了西藏現代文學的發展及其藝術成就,而且從一個特殊的側面反映了現代西藏的悲劇歷史,以及西藏民族的心靈史。這些作品,不僅是西藏文學的佳構,而且是世界文學中獨具民族特色的奇葩。
目次
序︰令人鼓舞的源泉 達賴喇嘛
前言 傅正明
邱陽‧創巴仁波切
告別之歌
再見和歡迎
金象之歌
初念最佳
及時雨
絲綢之路
獻給格薩爾王
西藏抒情詩
苯教孤帆
十六世噶瑪巴
道歌
十四世達賴喇嘛丹增嘉措
真言:榮耀和祈禱三寶賜福(真理的宏願)
堪布竹清嘉措仁波切
天龍咆哮
奉獻之歌
才旦夏茸
內心化膿的悲痛
白華英
進化的脊梁
雪山淚
俄珠‧帕爾覺
無題
K. 頓珠
寒山歌
流亡
一首分別詩
一位詩人的詩
嘉波才讓
在虹霓盡頭
諾布贊波
折斷的犁
丹真確培
尋求
丹真松
獵人之夢
端智嘉
青春的瀑布
此地也有一顆跳盪的心
拉加才讓
辛酸的眼淚
才旺多傑
我的自由意識
捷‧格桑
從另一個角度看世界
西藏,母親,嘛呢
華姆
無題
萬瑪措
母親呀﹗離去時為何如此匆忙
白登加
獻祭
業,祖先, 墳墓
雪山滴血
跋熱‧達瓦才仁
界碑與逃亡者
G. C.
現實和幻想
薩雍米龐仁波切
火光之愛
才嘉
告別
霍藏久美
馬
旦真旺青
願班禪大師早日歸來
啟春的一雷
開墒的一犁
雪山和雪山人
狼的情感
為了生命的延續
安樂業
冰雪燃燒的黑夜
再起的大話
吻一下就結婚
新世紀的使者
伊克烏蘭河邊的黃昏
英靈詩謠
江邊有個乞丐
迎請妹妹
丹真嘉吾
母子情
我在你那兒
西藏人
流浪者的隨筆
於是我真的死了
雪山女神
我的自白
無題
幾句心裡話
果洛‧里加
西藏短章
走向香巴拉
馬背上的歌謠
央中才仁
王子,什麼時候回我們的家
苦訴真言
高原黑暗裡的母親
母親的淚水從黑帳篷飛落
唯色
前定的念珠
西藏的祕密
化身
雪域的白
德乾旺姆
是夜,與鄧肯交流
梅卓
青海湖 (三):曾將一群浪子收留
得召
父子情
芒薩貝噶
點點火源
維納斯的豎立
宗金朋洛仁波切
福樂真心
白瑪次仁
反叛蒼天
崗措
向觀世音大聖訴苦
您快回來
魯甯•黑日噶
血的燈盞
思念
雪域遊子
雪域人
才旦嘉
豬一樣沉睡的世界
我們始終是流亡者
點一盞酥油燈我們去遊行
丹真宗智
我的西藏特色
間隔鍵:一個建議
流亡之家
私人偵探
廢墟上的蓓蕾
硬幣的第三面
布瓊索南
西藏蒲公英
四季悲歌
一位西藏死者的遺願
狄倫,我和羅賓漢
吉姆措
流亡之路
十五的月亮
卓爾定•夏嘎巴
達賴喇嘛
撕裂在兩個國家之間
古若多傑
詛咒黑夜
松秀吉
布達拉宮回眸
阿尼瑪沁雪山
野犛牛的世界
阿嬌 夢中的白雪
桑達格羅
流亡者的鐘錶
拉莫嘉
夏貢拉雪山
拉桑才仁
天生流亡
藏人
祈禱
格托
自述
哲江
今夜,我是天葬臺
才仁旺姆
通往紅色城市的路上
二毛(楞本才讓•阿姆)
心在流浪
南傑彭措
未挖掘的歷史
孤獨的倖存者
土登•尼瑪•查克理沙
我的遺願
蘇嘉
那天夜裡
丹真崔利
印度─我覺得我會很快離開它
羅桑益西
世界之歌
旦真格勒
風馬
倉秋卓瑪
杜鵑母親
才讓吉
秋風與落葉
南卡和巴科查
贊普的信使
安多的勇士
丹真•達倫贊
心在哪家就在哪
丹真帕卓
我已老了
十七世噶瑪巴
觀想的宏願:右旋海螺妙韻 呼喚黃金時代萌發的信使
願望之歌
和平寧靜的勝利旗幟...鎮伏四魔歌
失敗過 但沒有流過淚
分類
其他詳細資訊
- 適用對象:成人(業務參考),成人(學術性),成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞:西藏,流亡,詩選
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:302
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:蒙藏委員會和傾向出版社股份有限公司共有6年
- 取得授權資訊:聯絡人:傾向出版社有限公司廖玫瑛、曾建元 聯絡電話:0920980596(廖玫瑛),0961198005/23706987*155(曾建元) 聯絡地址:台北市仁愛路2段12號7樓