書籍介紹
建築物大仁路原鹽埕町二丁目連棟街屋為日治時期鹽埕町地區的重要建築，當時鹽埕區街區的構成上，使許多早期建造的街屋立面得以保留，建築外牆以清水紅磚構成，屋頂女兒牆及轉角處為圓弧造型，及陽台及欄杆之設計，建築造型及構造多元豐富，足以見證日治時期鹽埕區地區建築特色，為高雄市鹽埕區歷史街區中僅存少數的日治時期街區建築，具有昭和年間街屋建築的特質，為見證舊鹽埕町歷史風華的街屋建築之一。相對而言，此地台籍人士的活躍，尤其是小型商店，以及醫院、藥局、酒樓形成的特殊文化，值得進一步探索，而林迦、胡知頭、黃慶雲等台商在此地的發展，透過此街屋，可以重現日治鹽埕台商的發展及文化。
目次
第一章、緒論
1-1計畫緣起1-1
1-2計畫內容及範圍1-2
1-3計畫執行方法與步驟1-7
第二章、歷史沿革
2-1、土地形成與變遷2-1
2-2、林迦、胡知頭、黃慶雲2-11
2-3、紅磚連棟街屋及鹽埕町2ノ17店家沿革2-19
第三章、建築研究
3-1、周邊區位環境變遷3-1
3-2、建築構造3-11
3-3、街屋立面構成型態3-34
3-4、建築案例式樣分析3-43
3-5、小結3-45
第四章、建築現況損壞調查與評估
4-1、建築調查範圍及檢測計畫4-1
4-2、建築外觀及室內空間現況損壞調查4-4
4-3、木構造損壞現況調查4-22
4-4、現況損壞成因4-33
第五章、結構系統檢測評估
5-1、結構系統5-1
5-2、結構安全性評估說明5-6
5-3、結構修復方式與建議5-18
第六章、修復計畫
6-1、文化資產價值之評估6-1
6-2、修復範圍界定6-2
6-3、緊急支撐及屋頂防護工程會議紀錄6-3
6-4、未來目標、原則與策略6-4
6-5、修復方式建議6-6
6-6、經費概估 6-9
第七章、再利用與管理維護建議
7-1、再利用原則7-1
7-2、再利用及經營管理之建議7-6
7-3、因應計畫綱要及建議7-11
7-4、結論與建議7-17
編／著／譯者簡介
高雄市直轄市定古蹟「高雄市大仁路原鹽埕町二丁目連棟街屋」修復及再利用計畫 / 陳啟仁計畫主持
序言／導讀
位於大仁路上的市定古蹟原鹽埕町二丁目連棟街屋，為日治時期鹽埕町地區的重要建築之一。當時的鹽埕區街區以棋盤式街巷道路系統，建構了完整且井然有序的街廓，而現今已整建或重建的街屋，仍保有街廓原本的規模發展及風貌。在日治時期，鹽埕町遍佈醫院、商店、批發販售商行、市場、旅館、事務所等以商業為主的業種業態，見證了日治中期後高雄港市繁華的景象。
本建築沿著街道兩旁連棟排列而成，保留了早期建造的街屋立面意象。建築在近90年的變遷中，象徵著鹽埕地區由日治至戰後的醫藥及娛樂的縮影。2015年因原有業主以年久失修及危樓恐有倒塌之緣故，欲拆除連棟的紅磚街屋建築，在地方文史團體的呼籲及文化局多次會勘評估之下，與業主商議保留、保存及再利用之多種可能性，終於在2016年3月30日指定本建築為直轄市定古蹟，名為「高雄市大仁路原鹽埕町二丁目連棟街屋」。
透過本研究研究團隊在人文歷史與建築層面的調查，從土地、人物、年代變遷等資料的梳理，得知建築相關原持有人之家族背景，與日治時期著名之「鹽埕五虎」的林迦、胡知頭、黃慶雲三位台籍商人於在地發展和合作經歷之脈絡關係密切。在探討建築外觀的風貌造型與構成元素、空間構成方面，我們透過調查分析與資料研究，除釐清日治時期商人在鹽埕地區的發展史料外，本建築在近代所經歷的不同商業經營及使用變遷，也見證了當時鹽埕町二丁目連棟街屋發展脈絡與在地生活的樣貌。本調查研究的成果，除了探究了鹽埕人文與社會發展的脈絡，也為鹽埕地區再一次積累了豐厚的文化資產涵構。
本建築在調查研究的過程中，一度因產權問題而遲遲無法進入建築內部從事調查，經過不斷協商，方得以在短暫的時間內完成現勘與紀錄。由於本建築近年來因承租方式的改變及生活機能空間的擴建行為造成部分樓梯通道已損壞外，增設之隔間牆也導致無法進入部分2樓及3樓的室內空間，故在原始的建築空間樣貌上，無法完整描述，實為遺珠之憾。期待在本建築後續的修復設計階段時，可再次調查還原空間樣貌。
文資保存與再利用的過程中至為重要的，便是對空間所代表的產業歷史、文化、空間與重要遺構元素指認與表述，期待本建築後續的修復設計階段時，可完整的釐清空間樣貌。相信未來透過本建築的活化再利用，對於日治時期鹽埕地區台籍商人的發展與建構地區產業文化，能提供更完整的價值論述。
分類
- 書籍分類 ：文化歷史；教育學習
- 出版品分類：圖書
- 主題分類：
教育文化
- 施政分類：
文化及觀光
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：1.房屋建築，2.歷史性建築，3.古蹟修護，4.高雄市
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：307
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：高雄市政府文化局
- 取得授權資訊：聯絡處室：文化資產中心
姓名：周兆敏
電話：07-2225136
地址：高雄市苓雅區五福一路67號