書籍介紹
張福英的回憶錄,不只寫下一位女性和其父(領導印尼華僑社會的南洋巨賈張耀軒)其夫(台灣古典詩人林景仁)的共同生命史,呈顯華人在南洋發展崛起的過程,也翔實呈現了十九世紀初期,華人在臺灣、福建乃至東亞地區的流動概況及文化風貌。
目次
頁碼章節/標題
002人物介紹
007第一章 醜小鴨
026印尼棉蘭的華僑領袖-張氏兄弟-
028第二章 我的母親
048娘惹的服飾特色
051第三章 少女的初戀
071第四章 即將去遠方
091第五章 婚禮
110林景仁和他的古典詩友
115第六章 番仔新娘
134臺灣五大家族:林本源-板橋林家-
137第七章 嫉妒
157第八章 現實主義者
177第九章 命運之骰
197第十章 葉散
216張福英對獨子的思念
217館長的話
219研究者導讀
編/著/譯者簡介
原作作者
張福英(1989-1986),1981年以英文寫下《娘惹回憶錄》一書。
做為印尼棉蘭橡膠大王千金,她親筆記錄印尼華僑的社會,也詳實記載生命中最重要兩個人——父親張耀軒,以及丈夫林景仁共同生活。從而保留臺灣板橋林家以及印尼僑界這些二十世紀初豪門貴族的生活實況。
2017年由葉欣翻譯,國立臺灣文學館出版發行中文版。
黃柏樺,漫畫家。
復興商工美工科畢業,2014年起獨立接案,曾製作過遊戲書、課本、字典、圖卡及繪本,長期與巧連智、康軒文教合作。2017年初與嚴淑女老師合作,繪製少年冒險小說《鈔能戰士》,目前在香港發售到第二集。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象:成人(學術性),成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞:張福英,林景仁,板橋林家
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:221
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:國立臺灣文學館
- 取得授權資訊:聯絡處室:研究典藏組
姓名:許小姐
電話:06-2217201-2303